具有沖洗附蓋的座便器的制造方法
【專(zhuān)利摘要】本發(fā)明涉及一種沖洗座便器，包括座便器體、沖洗附蓋和用于所述沖洗附蓋的安裝板。為機(jī)械式固定所述沖洗附蓋，所述安裝板和所述沖洗附蓋具有底切元件和用于朝所述安裝板預(yù)緊所述沖洗附蓋的彈簧元件，其中，安裝和拆卸能夠僅通過(guò)所述沖洗附蓋的夾緊和運(yùn)動(dòng)實(shí)現(xiàn)并且不需要相對(duì)于沖洗附蓋殼體可運(yùn)動(dòng)的操縱元件。
【專(zhuān)利說(shuō)明】
具有沖洗附蓋的座便器
技術(shù)領(lǐng)域
[0001] 本發(fā)明涉及一種所謂的沖洗座便器(Dusch-WC)，即具有沖洗裝置的座便器(抽水 馬桶），該沖洗裝置能夠在沖洗模式中清潔座便器使用者的下身。
【背景技術(shù)】
[0002] 在現(xiàn)有技術(shù)中，這類(lèi)沖洗座便器已經(jīng)公開(kāi)了很長(zhǎng)時(shí)間。一般而言，分為兩種建造形 式，即一方面所謂的完整設(shè)備和另一方面所謂的附蓋設(shè)備(Aufsatzgeitten)。在后一類(lèi)別 中，沖洗附蓋置于座便器體之上并在殼體中包含沖洗裝置，所述座便器體通常是所謂的陶 瓷。沖洗附蓋例如可以從座便器體取下，以進(jìn)行保養(yǎng)或維修。在許多情況下，沖洗附蓋是后 裝設(shè)備，這些后裝設(shè)備能夠被放置在原本不是專(zhuān)門(mén)為沖洗功能所設(shè)計(jì)的座便器體上。
[0003] 為此，沖洗附蓋必須被機(jī)械式和傳導(dǎo)技術(shù)地連接。通常，沖洗附蓋內(nèi)的沖洗裝置必 需水連接和電連接，這點(diǎn)在本申請(qǐng)中不再詳細(xì)講述。此外，沖洗附蓋必須被固定在座便器體 上。在此背景下，常使用安裝板，這些安裝板譬如借助螺栓被固定在座便器體的上側(cè)面上， 并且，沖洗附蓋的殼體被安裝在這些安裝板上。在此，座便器體的上側(cè)面從使用者角度而言 被設(shè)置在座便器盆"后方"進(jìn)而一般情況下被設(shè)置在該座便器盆與沖洗座便器后方的安裝 壁之間。在許多情況下，殼體底側(cè)包括用于安裝板的接收部，其中，該安裝板通常情況下在 沖洗附蓋的安裝狀態(tài)中是不可見(jiàn)的。沖洗附蓋被放到或推到安裝板上的正確位置中，此后， 鎖止元件被鎖住，用以固定沖洗附蓋，或者鎖止元件自動(dòng)夾緊。在兩種情況下，鎖止元件都 必須被松開(kāi)用于拆卸，即譬如按壓沖洗附蓋殼體上的按鍵或者移放操縱桿。此外，該固定常 常通過(guò)在軌式元件形狀鎖合地嚙合時(shí)相對(duì)于安裝板來(lái)滑動(dòng)所述沖洗附蓋殼體實(shí)現(xiàn)。
[0004]
【背景技術(shù)】參閱了文獻(xiàn)DE 20 2012 025 222 U1，該文獻(xiàn)給出了一種現(xiàn)有的沖洗座 便器附蓋。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0005] 本發(fā)明的任務(wù)在于，提出一種關(guān)于將沖洗附蓋機(jī)械式固定在座便器體上方面有所 改善的沖洗座便器。
[0006] 該任務(wù)通過(guò)根據(jù)權(quán)利要求1所述的沖洗座便器得以解決。優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案在從屬 權(quán)利要求中給出并且接下來(lái)除了本發(fā)明外以其通用形式進(jìn)行詳細(xì)的闡述。
[0007] 根據(jù)權(quán)利要求1，
【發(fā)明人】建議將底切元件嚙合進(jìn)行彈簧式固定，其中，相應(yīng)的彈簧 元件在沖洗附蓋安裝時(shí)以及在底切元件之間的第一嚙合建立之后能夠通過(guò)沖洗附蓋殼體 自身的運(yùn)動(dòng)被加載。通過(guò)這種方式，已經(jīng)位于嚙合中的底切元件在一定程度上相較于固定 所需的距離還更遠(yuǎn)地運(yùn)動(dòng)到對(duì)方中。在剩余底切元件之間的嚙合形成之后，彈簧元件(或者 操作人員通過(guò)彈簧元件支持地)然后能夠進(jìn)行小的返回運(yùn)動(dòng)并且從而形成最終的安裝位 置，所有底切元件在該安裝位置中處于嚙合。
[0008] 通過(guò)這種方式，能夠取消用于鎖止的單獨(dú)操縱元件并且沖洗附蓋本身或其殼體作 為"操縱元件"就足夠用于安裝。與之相反，現(xiàn)有技術(shù)中任一形式的操縱元件是相對(duì)于沖洗 附蓋殼體被安裝在其上的或者被安裝在安裝板上的(并且因此能夠相對(duì)于安裝板和相對(duì)于 沖洗附蓋殼體運(yùn)動(dòng)的)元件，譬如如上所述的按鍵或操縱桿。
[0009] 因此，本安裝尤為簡(jiǎn)單和實(shí)用，因?yàn)樗从诟缴w本身的特定運(yùn)動(dòng)結(jié)果。一般情況 下，使用者或安裝人員無(wú)需干預(yù)。此外，還避免了由于傳統(tǒng)操縱元件所導(dǎo)致的美學(xué)設(shè)計(jì)損害 以及與之相關(guān)的密封、清潔、可操作性等問(wèn)題。
[0010] 原則上，所提及的彈簧元件能夠獨(dú)立于底切元件并且在空間上也與之分開(kāi)地被設(shè) 置。僅須確保的是，在底切元件的一部分之間形成嚙合之后，彈簧元件能夠在剩余的底切元 件進(jìn)入嚙合之前被加載，用于為后一嚙合提供其彈簧作用。
[0011] 然而，優(yōu)選彈簧元件和底切元件之間具有直接的在空間上的靠近程度并且尤其優(yōu) 選所述底切元件中的至少一個(gè)底切元件作為彈簧元件的設(shè)計(jì)方案。與此相應(yīng)地，可彈性變 形的或者(也可以是抵著單獨(dú)的彈簧)可彈性運(yùn)動(dòng)的"彈簧元件"能夠同時(shí)用作底切元件，即 突出部，另一底切元件能夠在所述突出部后方嚙合。在實(shí)施例中，設(shè)置下文中詳細(xì)描述的、 由金屬桿形成的另一彈簧，該另一彈簧形式形成了兩個(gè)這樣的突出部作為底切元件。當(dāng)該 彈簧元件被安裝在譬如安裝板的一側(cè)上時(shí)，沖洗附蓋殼體的接收部的配屬側(cè)能夠提供與之 相適配的多個(gè)突出部（或者一個(gè)突出部）（或者安裝板和殼體相應(yīng)地具有相反的形式）。至 此，彈簧元件能夠作為底切元件被帶入嚙合，在此過(guò)程中額外地變形或運(yùn)動(dòng)，并且從而實(shí)現(xiàn) 底切元件在另一側(cè)上的嚙合。當(dāng)彈簧元件然后（部分)卸載時(shí)，底切元件在另一側(cè)上剛剛形 成的嚙合通過(guò)這種方式被確保。
[0012] 正如已經(jīng)談到的，底切元件提供鑒于運(yùn)動(dòng)或力加載方面的鎖定，沖洗附蓋借助于 力加載從座便器體向上提升。沖洗附蓋不能從安裝位置繼續(xù)下降，這當(dāng)然通常情況下是殼 體底側(cè)朝座便器體上側(cè)面貼靠和/或安裝板貼靠在殼體上(尤其是接收部?jī)?nèi)部)的結(jié)果。
[0013] 此外，安裝板和附屬接收部在殼體中能夠如此地相互形狀配合，從而使得它們?cè)?底切元件鎖止后構(gòu)成形狀鎖合，該形狀鎖合形成垂直于彈簧元件力方向的水平方向上的鎖 定。
[0014] 然后，平移自由度只剩下彈簧元件力方向和相反方向上的運(yùn)動(dòng)。一方面，在此過(guò)程 中，鎖定通過(guò)彈簧力本身（和可能額外通過(guò)譬如夾緊或類(lèi)似)產(chǎn)生。在另一方向上，與之相 反，底切元件和/或安裝板和殼體其它部件的貼靠能夠產(chǎn)生鎖定。因?yàn)闆_洗附蓋應(yīng)該可被取 下，因此至少剩余一個(gè)自由度：即在彈簧元件力的作用下(和可能額外地在制動(dòng)機(jī)理的作用 下）的滑動(dòng)運(yùn)動(dòng)。這可能被視作缺點(diǎn)并且在傳統(tǒng)系統(tǒng)中能夠借助單獨(dú)的操縱元件和由此造 成的鎖止得以避免;然而，如果恰當(dāng)?shù)卦O(shè)計(jì)彈簧元件，該麻煩是完全可以承受的。根據(jù)經(jīng)驗(yàn)， 最重要的首先是盡可能無(wú)間隙的鎖定或圍繞垂直軸線的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)。這類(lèi)轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)可能通過(guò) 使用者在座便器座上的來(lái)回滑動(dòng)產(chǎn)生，其中，豎直轉(zhuǎn)動(dòng)軸線延伸穿過(guò)殼體。
[0015] 前述實(shí)施方式尤其適用于本發(fā)明框架內(nèi)彈簧元件水平垂直于從座便器盆出發(fā)穿 過(guò)上側(cè)面中心的方向的力方向的優(yōu)選選擇，即在通常的座便器立位中在壁的前方水平且平 行于該壁。在一般性座便器使用時(shí)，在該橫向方向上不會(huì)出現(xiàn)過(guò)大的力。另一方面，如開(kāi)頭 提到，本發(fā)明通過(guò)不使用單獨(dú)的操縱部件來(lái)實(shí)現(xiàn)更加美觀、更易清潔和更加簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)以 及主要是更簡(jiǎn)單的操作。換言之，安裝板的上述兩側(cè)從使用者的角度而言位于右側(cè)和左側(cè) 并且彈簧元件于是從右至左或相反地作用。
[0016] 優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案此外設(shè)置的是，將安裝板的中間區(qū)域相較于安裝板的端部更窄地 設(shè)計(jì)。在此，接收部應(yīng)在沖洗附蓋殼體中與該中間區(qū)域相關(guān)地(即在豎直投影上)形狀配合。
[0017] 此外優(yōu)選地(更確切地說(shuō)是附加地并且也獨(dú)立于上述方案），安裝板的中間區(qū)域在 較低的意義上而言相較于兩側(cè)被構(gòu)造得更扁平，這又同樣應(yīng)當(dāng)適配于接收部的形狀配合， 此次為在水平投影上。
[0018] 安裝板和接收部的外端或兩側(cè)必須（主要是在轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)時(shí)）比中間區(qū)域接收更大 的力。此外，優(yōu)選不在中間區(qū)域，而是在其之外的兩側(cè)實(shí)現(xiàn)在座便器體上的固定，譬如通過(guò) 固定螺栓(例如柱栓），這在譬如螺栓頭和螺栓接收部在安裝板中的安置方面和在力接收方 面既能實(shí)現(xiàn)更寬又能實(shí)現(xiàn)更高的設(shè)計(jì)方案。
[0019] 另一方面，在中間區(qū)域的空間節(jié)省是有利的，譬如考慮到在沖洗附蓋中安裝在該 中間區(qū)域的沖洗臂機(jī)構(gòu)，該沖洗臂機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)能夠達(dá)到盡可能朝下的位置并且因而不應(yīng)被過(guò) 高的安裝板和為之設(shè)置的接收部阻擋。同時(shí)，在中間區(qū)域中較窄的設(shè)計(jì)方案中，座便器盆的 開(kāi)口能夠接觸到更近并且從而沖洗臂能夠以便利的方式向下進(jìn)入或駛?cè)朐撻_(kāi)口中。為清楚 了解，請(qǐng)參見(jiàn)實(shí)施例。
[0020] 安裝板的固定能夠通過(guò)已提及的固定螺栓實(shí)現(xiàn)，所述固定螺栓優(yōu)選各貫穿一長(zhǎng)孔 并且在該長(zhǎng)孔中的不同布置時(shí)確保了安裝板安裝位置的配合性。如果長(zhǎng)孔額外地分別被布 置在垂直于長(zhǎng)孔縱向延伸方向相對(duì)于安裝板可滑動(dòng)的滑動(dòng)板中，則產(chǎn)生二維的配合性。該 布置得益于此前提及的安裝板在直接環(huán)境中（即在兩側(cè)上)的更高的設(shè)計(jì)方案。
[0021] 彈簧元件優(yōu)選安裝在安裝板上（而不是在沖洗附蓋殼體上）。這樣一來(lái)，如果存在 更換需求，能夠更容易觸及到。彈簧元件的有利設(shè)計(jì)方案根本上在于主延伸方向沿著安裝 板兩側(cè)中的一側(cè)（當(dāng)彈簧元件被布置在接收部中時(shí)，這點(diǎn)也適用)進(jìn)而垂直于兩側(cè)之間的連 接線的彈性金屬桿。彈性金屬桿的端部在該優(yōu)選設(shè)計(jì)方案中朝外（參照安裝板的中心）彎 曲，其中，繼彎曲件之后的端部應(yīng)當(dāng)能夠自由運(yùn)動(dòng)，但是能夠被安置在譬如安裝板的袋部 中。彈性金屬桿被固定(例如被夾緊)在兩個(gè)彎曲端部件之間的中間區(qū)域中并且能夠在該區(qū) 域中譬如直接筆直地設(shè)計(jì)，正如實(shí)施例所示。
[0022] 有利的固定結(jié)構(gòu)將彈簧金屬桿的中間件一方面與至少兩個(gè)突出部(也就是局部） 和另一方面與支座(該支座不必局部受限，參見(jiàn)實(shí)施例)夾緊。
[0023] 除至此所描述的沖洗座便器之外，本發(fā)明也涉及一種為之設(shè)計(jì)的沖洗附蓋，通過(guò) 在座便器體上安裝該沖洗附蓋能夠制成沖洗座便器，并且本發(fā)明也涉及一種將沖洗附蓋用 于此的相應(yīng)用途。
【附圖說(shuō)明】
[0024] 接下來(lái)借助實(shí)施例詳細(xì)闡釋本發(fā)明，其中，各特征也能夠以其它組合形式對(duì)本發(fā) 明具有重要性。
[0025] 圖1:示出了根據(jù)本發(fā)明構(gòu)造的沖洗附蓋的斜下方立體圖；
[0026] 圖2:示出了用于該沖洗附蓋的安裝板的斜上方立體圖；
[0027] 圖3:示出了座便器體，該座便器體用于借助圖2中的安裝板來(lái)安裝圖1中的沖洗附 蓋；
[0028]圖4:示出了圖1至圖3部件的背側(cè)圖，其中，安裝板已經(jīng)安裝在座便器體上，并且， 沖洗附蓋被提升在該座便器體上方；
[0029] 圖5:示出了具有圖2已固定在其中的安裝板的、圖1的沖洗附蓋的下視圖；
[0030] 圖6:示出了圖5安裝板的左上角的放大局部圖，和 [0031 ]圖7:示出了圖5安裝板的右上角的放大局部圖。
【具體實(shí)施方式】
[0032] 圖1示出了沖洗附蓋1，更確切地說(shuō)，示出了沖洗附蓋1斜下方立體視圖。在沖洗附 蓋1底側(cè)2上（即在安裝狀態(tài)下平放在圖3所示的座便器體3上側(cè)上的一側(cè)上）可看到凹槽4。 該凹槽被設(shè)計(jì)用于接收?qǐng)D2所示的安裝板5,沖洗附蓋1能夠借助所述安裝板被固定在座便 器體3上。
[0033] 首先，應(yīng)將安裝板5擰緊在座便器體3上，為此，本身已知的螺栓(未示出）穿過(guò)長(zhǎng)孔 6引導(dǎo)到安裝板5的相應(yīng)滑動(dòng)板7中并且引導(dǎo)穿過(guò)座便器體3上側(cè)上的固定孔8,并且，譬如在 構(gòu)成座便器體3上側(cè)的陶瓷板的底側(cè)上用鎖緊螺母擰緊。在圖4中的背側(cè)視圖中可看到安裝 板5的已安裝狀態(tài)，其中，沖洗附蓋1在該處已在這上面示出。
[0034] 滑動(dòng)板7能夠在垂直于長(zhǎng)孔6的縱向延伸方向的水平方向上在安裝板5的兩個(gè)相對(duì) 側(cè)上(參照縱向延伸方向）的各矩形開(kāi)口9中滑動(dòng)，從而安裝板能夠二維可調(diào)地?cái)Q緊在座便 器體3上。在此，注意角度正確的布置方式，用以保證未示出的、但被固定在沖洗附蓋1上的 座環(huán)和同樣未示出的并被固定在沖洗附蓋i上的座便器蓋的正確位置。此外，安裝板應(yīng)相對(duì) 靠近圖3和圖4可見(jiàn)的、座便器體3中座便器盆的開(kāi)口，由此使圖1、4和5中分別可見(jiàn)的并用10 標(biāo)記的沖洗臂出口已經(jīng)被定位在盆開(kāi)口上方。在運(yùn)行中，未示出的并隱藏在沖洗附蓋1中的 沖洗臂應(yīng)從該沖洗臂出口 10均勻地朝斜下方運(yùn)動(dòng)進(jìn)而不保持懸掛在座便器體3的上側(cè)上。
[0035] 出于這個(gè)原因，圖2中的安裝板5的中間（在垂直于其縱向延伸的方向上）比其兩個(gè) 相對(duì)側(cè)要窄。此外，安裝板5的中間被構(gòu)造得尤為扁平。圖1中可見(jiàn)的凹槽4在上述兩方面都 形狀配合，從而在相應(yīng)深的位置中保留有足夠的建造空間用于沖洗附蓋1內(nèi)部中間區(qū)域中 的沖洗臂。該足夠的建造空間也從圖5得出，在圖5中，安裝板5被固定在凹槽4中，這一點(diǎn)還 將詳細(xì)講述。
[0036]根據(jù)圖4,這種接收通過(guò)將沖洗附蓋1放置在已經(jīng)被安裝在座便器體3上的安裝板5 上實(shí)現(xiàn)。在此，沖洗附蓋1的電連接線路11和水連接線路12已經(jīng)穿過(guò)座便器體3上側(cè)中的開(kāi) 口 13,也參見(jiàn)圖3。這兩個(gè)線路11和12供給沖洗附蓋1中（具有沖洗臂的)沖洗裝置、吹風(fēng)裝置 和除味抽吸裝置，在此不再詳細(xì)闡述這些裝置。這些線路在座便器體3內(nèi)部被繼續(xù)引導(dǎo)并且 穿過(guò)同一座便器體3背側(cè)上（圖4)可見(jiàn)的開(kāi)口引導(dǎo)至安裝壁。但本發(fā)明主要應(yīng)涉及到?jīng)_洗附 蓋1的機(jī)械式連接。
[0037] 根據(jù)圖2,安裝板5在其在該處朝左前方指向的一側(cè)上具有長(zhǎng)形延伸的彈簧桿14， 所述彈簧桿的兩個(gè)端部分別半圓形地朝左前方彎曲且彎成弧形，其中，分別在兩個(gè)彎弧件 外部，后方彎曲的自由端伸入到構(gòu)造在安裝板5中的袋部中并且可在該處運(yùn)動(dòng)。
[0038] 彈簧桿14在上述兩個(gè)半圓形彎曲件之間的中間件是筆直的。該中間件夾入到兩個(gè) 內(nèi)側(cè)的夾緊突出部與用作支座的、一個(gè)外側(cè)的夾緊棱邊16之間。圖2也示出，該彈簧桿14參 照豎直線（垂直于安裝板5的主延伸平面并且在安裝狀態(tài)中也垂直于座便器體3的上側(cè))位 于上方區(qū)域中并且相應(yīng)地參照安裝板5的高度在其下保持有自由空間。至此，彈簧桿14的上 述兩個(gè)半圓形彎曲件分別構(gòu)成突出部進(jìn)而構(gòu)成底切元件。這一點(diǎn)也能從圖4右側(cè)看出。
[0039] 在安裝板5的相對(duì)側(cè)上沒(méi)有設(shè)置彈簧桿，取而代之的是，設(shè)置有突出到約相同高度 的筆直棱邊17,又參見(jiàn)圖2和4,在筆直邊緣17下方，同樣在外側(cè)上構(gòu)成各一底切。圖1在局部 圖4相應(yīng)的外部邊界棱邊中示出相應(yīng)的底切元件18,在這些底切元件18中，圖1中右側(cè)的底 切元件被設(shè)計(jì)用于與彈簧桿14的彎曲件嚙合，并且，圖1中左側(cè)的底切元件被設(shè)計(jì)用于嚙合 到棱邊17下方的底切中。該情形在圖5和圖6和圖7中放大地示出。在圖5中左側(cè)可看到，彈簧 桿14的彎曲件如何伸到底切元件18后方(參照豎直線為上方），其中，上述兩個(gè)配對(duì)件的上 方配對(duì)件在圖6中放大示出。在圖5中右側(cè)可看到?jīng)_洗附蓋1的上述兩個(gè)底切元件18,其中， 上方的嚙合情形在圖7中放大示出。由此可以看出，形狀配合于底切元件18地，在棱邊17下 方(圖2和4)存在留空部。
[0040] 從圖4中的情形出發(fā)，由此得出下列機(jī)械式安裝進(jìn)程:使用者抓住沖洗附蓋1的殼 體并使其朝下運(yùn)動(dòng)，更確切地說(shuō)，首先將圖4中示出的右側(cè)安置到座便器體3的上側(cè)上。在 此，沖洗附蓋1必須這么遠(yuǎn)地安置在右側(cè)，使得彈簧桿14的彎曲件能夠伸到底切元件18的后 方。在此時(shí)刻，在相對(duì)側(cè)上仍沒(méi)有嚙合。然而，沖洗附蓋1也能在該側(cè)上就已經(jīng)很大程度地下 降;也就是說(shuō)，其傾斜位置僅有少許幾度。
[0041] 接下來(lái)，沖洗附蓋參照?qǐng)D4朝左運(yùn)動(dòng)(從使用者角度看朝右），然后，彈簧桿14的彎 曲區(qū)段在底切元件18后方撞到凹槽4的外邊界上并且因此朝內(nèi)彎曲。在此，彈簧桿從相應(yīng)突 出部15(圖2)上最鄰近的夾緊點(diǎn)出發(fā)朝內(nèi)彈動(dòng)，其中，彈簧桿14的自由端沉入到所提及的袋 部中。在保持該嚙合的條件下，現(xiàn)在也能夠?qū)_洗附蓋1完全下降到相對(duì)側(cè)上。
[0042] 如果沖洗附蓋1現(xiàn)在參照?qǐng)D4稍微朝右運(yùn)動(dòng)或者沖洗附蓋1在彈簧桿4的力的作用 下自身在該方向上運(yùn)動(dòng)，則會(huì)促成底切元件18在棱邊17下方嚙合。通過(guò)這種方式產(chǎn)生最終 的安裝位置。圖5示出，除了通過(guò)彈簧桿14產(chǎn)生的、在其彈簧力作用下的剩余可運(yùn)動(dòng)性之外， 在沖洗附蓋1中還在安裝板5與其配屬的凹槽4之間存在形狀鎖合，并且，關(guān)于其它平移自由 度和繞著豎直軸線旋轉(zhuǎn)(當(dāng)使用者譬如在座便器座環(huán)上來(lái)回滑動(dòng)時(shí))方面存在鎖定。
[0043]拆卸進(jìn)程完全相反地進(jìn)行。首先，用雙手抓住沖洗附蓋1并使沖洗附蓋1抵著彈簧 桿14的力的作用從使用者角度來(lái)說(shuō)朝右并且參照?qǐng)D4朝左運(yùn)動(dòng)，然后，將沖洗附蓋1在圖4中 左端部的位置提起，再稍微往回運(yùn)動(dòng)，并且，在沖洗附蓋1從彈簧桿14與配屬的底切元件18 之間的嚙合中脫離后將其朝上取走。
【主權(quán)項(xiàng)】
1. 一種沖洗座便器，包括： -座便器體(3 )，該座便器體具有座便器盆和位于該座便器盆上側(cè)開(kāi)口旁的上側(cè)面； -沖洗附蓋(1 )，該沖洗附蓋具有殼體和位于該殼體中的沖洗裝置;和 -安裝裝置，該安裝裝置用于將所述沖洗附蓋（1)安裝在所述座便器體(3)的上側(cè)面上， 該安裝裝置具有： -安裝板(5 )，該安裝板能夠固定在所述座便器體(3)的上側(cè)面上； -所述安裝板(5)用的接收部(4)，該接收部位于所述沖洗附蓋(1)的殼體底側(cè)上； -至少各一底切元件（14,17)，該至少各一底切元件位于所述安裝板(5)兩個(gè)對(duì)置側(cè)的 各側(cè)上； -與上述底切元件互補(bǔ)的至少各一底切元件（18)，該至少各一底切元件位于配屬給所 述安裝板(5)對(duì)置側(cè)的所述殼體的接收部(4)兩側(cè)的各側(cè)上， 其中，所述底切元件（14,17,18)設(shè)計(jì)用于相互嚙合，該嚙合將所述殼體相對(duì)于所述座 便器體(3)在垂直于所述座便器體(3)上側(cè)面的方向上鎖定， -至少一個(gè)彈簧元件（14)，該彈簧元件位于所述安裝板（5)上或者位于所述沖洗附蓋 (1)的殼體上，該彈簧元件用于將所述殼體抵著所述安裝板(5)在從所述安裝板(5)兩側(cè)中 的一側(cè)朝兩側(cè)中的另一側(cè)的方向上預(yù)緊， 其中，所述沖洗座便器設(shè)計(jì)用于，在使布置在兩側(cè)中的一側(cè)上的底切元件（14,18)之間 的嚙合建立之后，使所述殼體能夠抵著所述彈簧元件（14)壓入到該嚙合中，并且，然后，使 布置在兩側(cè)中的另一側(cè)上的底切元件（17,18)之間的嚙合能夠建立，其中，所述彈簧元件 (14)然后將所述殼體壓入到后一個(gè)建立的嚙合中，并且，所述殼體因此固定在所述座便器 體(3)的上側(cè)面上。2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的沖洗座便器，其中，所述殼體能夠安裝在所述座便器體(3)上 或者從所述座便器體(3)上拆卸，而無(wú)需對(duì)可相對(duì)于所述殼體運(yùn)動(dòng)的操縱元件進(jìn)行操縱。3. 根據(jù)前兩項(xiàng)權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的沖洗座便器，其中，所述彈簧元件（14)構(gòu)成所述 底切元件之一。4. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的沖洗座便器，其中，所述安裝板（5)和所述接收部 (4)在固定之后構(gòu)成形狀鎖合，該形狀鎖合將所述殼體相對(duì)于所述座便器體(3)在垂直于所 述彈簧元件(14)的力方向的水平方向上鎖定。5. 根據(jù)權(quán)利要求4所述的沖洗座便器，其中，所述安裝板(5)和所述接收部(4)在固定之 后構(gòu)成形狀鎖合，除了抵著所述彈簧元件（14)的彈簧力的運(yùn)動(dòng)外，該形狀鎖合將所述殼體 相對(duì)于所述座便器體(3)鎖定。6. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的沖洗座便器，其中，參照從所述座便器盆中心出發(fā) 穿過(guò)所述座便器體(3)的上側(cè)面中心的方向，所述安裝板(5)的兩側(cè)位于右側(cè)和左側(cè)。7. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的沖洗座便器，其中，所述安裝板(5)的兩側(cè)比所述安 裝板(5)兩側(cè)間的中間區(qū)域要寬，并且，所述接收部(4)對(duì)于該兩側(cè)和該中間區(qū)域都形狀配 合。8. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的沖洗座便器，其中，所述安裝板(5)的兩側(cè)比所述安 裝板(5)兩側(cè)間的中間區(qū)域要高，并且，所述接收部(4)對(duì)于該兩側(cè)和該中間區(qū)域都形狀配 合。9. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的沖洗座便器，其中，所述安裝板(5)能借助固定螺栓 安裝在所述座便器體(3)上，所述固定螺栓貫穿相應(yīng)的滑動(dòng)板(9)中的相應(yīng)的長(zhǎng)孔(6)，所述 滑動(dòng)板能夠垂直于所述長(zhǎng)孔(6)的縱向延伸方向相對(duì)于所述安裝板(5)滑動(dòng)。10. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的沖洗座便器，其中，所述彈簧元件（14)安裝在所述 安裝板(5)上。11. 根據(jù)前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的沖洗座便器，其中，所述彈簧元件（14)由彈簧金屬 桿形成，該彈簧金屬桿主延伸方向沿著所述安裝板(5)兩側(cè)中的一側(cè)并且垂直于所述安裝 板(5)兩側(cè)之間的連接線，其中，所述彈簧元件（14)在所述彈簧金屬桿的兩端上參照所述安 裝板兩側(cè)之間的連接線方向朝外彎曲，所述彈簧金屬桿的跟隨彎曲件之后的一端以及該彎 曲件能夠自由運(yùn)動(dòng)，并且，所述彈簧金屬桿以?xún)蓚€(gè)彎曲件之間的中間區(qū)域固定。12. 根據(jù)權(quán)利要求11所述的沖洗座便器，其中，所述彈簧金屬桿（14)的已固定的中間件 被夾緊在所述安裝板(5)上或者所述殼體上。13. 根據(jù)權(quán)利要求12所述的沖洗座便器，其中，所述已固定的中間件一方面在至少兩個(gè) 相互間隔開(kāi)且與所述彎曲端部間隔開(kāi)的位置上被相應(yīng)的突出部（15)保持，并且另一方面被 支座(16)抵著夾緊。14. 一種沖洗附蓋（1 )，用于安裝在座便器體(3)上，該座便器體具有座便器盆和位于所 述座便器盆上側(cè)開(kāi)口旁的上側(cè)面，所述沖洗附蓋用于通過(guò)安裝在所述座便器體(3)上來(lái)制 造根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的沖洗座便器，所述沖洗附蓋包括:殼體、位于殼體中的 沖洗裝置、和用于將所述沖洗附蓋（1)安裝在所述座便器體(3)的上側(cè)面上的安裝裝置，該 安裝裝置具有： -安裝板(5 )，該安裝板能夠固定在所述座便器體(3)的上側(cè)面上； -所述安裝板(5)用的接收部(4)，該接收部位于所述沖洗附蓋(1)的殼體底側(cè)上； -至少各一底切元件（14,17)，該至少各一底切元件位于所述安裝板(5)兩個(gè)對(duì)置側(cè)的 各側(cè)上； -與上述底切元件互補(bǔ)的至少各一底切元件（18)，該至少各一底切元件位于配屬給所 述安裝板(5)對(duì)置側(cè)的所述殼體的接收部(4)兩側(cè)的各側(cè)上， 其中，所述底切元件（14,17,18)設(shè)計(jì)用于相互嚙合，該嚙合將所述殼體相對(duì)于所述座 便器體(3)在垂直于所述座便器體(3)上側(cè)面的方向上鎖定， -至少一個(gè)彈簧元件（14)，該彈簧元件位于所述安裝板（5)上或者位于所述沖洗附蓋 (1)的殼體上，該彈簧元件用于將所述殼體抵著所述安裝板(5)在從所述安裝板(5)兩側(cè)中 的一側(cè)朝兩側(cè)中的另一側(cè)的方向上預(yù)緊， 其中，所述沖洗座便器設(shè)計(jì)用于，在使布置在兩側(cè)中的一側(cè)上的底切元件（14,18)之間 的嚙合建立之后，使所述殼體能夠抵著所述彈簧元件（14)壓入到該嚙合中，并且，然后，使 布置在兩側(cè)中的另一側(cè)上的底切元件（17,18)之間的嚙合能夠建立，其中，所述彈簧元件 (14)然后將所述殼體壓入到后一個(gè)建立的嚙合中，并且，所述殼體因此固定在所述安裝板 (5)上。15. -種將根據(jù)權(quán)利要求14所述的沖洗附蓋（1)安裝在座便器體(3)上用以制成根據(jù)權(quán) 利要求1至13任一項(xiàng)所述的沖洗座便器的用途，其中，所述沖洗附蓋（1)的殼體以一側(cè)安置 到所述座便器體(3)的上側(cè)面上，然后通過(guò)抵著所述彈簧元件（14)側(cè)向移動(dòng)而帶入到底切 元件（14,18)的嚙合中，然后以相對(duì)側(cè)下沉到所述座便器體(3)的上側(cè)面上，并且最終被所 述彈簧元件(14)運(yùn)動(dòng)返回，用以將剩余的底切元件(17，18)帶入嚙合。
【文檔編號(hào)】A47K13/00GK105935271SQ201610127556
【公開(kāi)日】2016年9月14日
【申請(qǐng)日】2016年3月7日
【發(fā)明人】B·舍嫩貝格爾
【申請(qǐng)人】格布瑞特國(guó)際股份公司