專利名稱：遮蔽裝置以及將遮蔽體緊固到底部件的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本實(shí)用新型在第一方面涉及一種如權(quán)利要求l的前序部分所述的、用 于遮蔽框架的孔口的遮蔽裝置。
背景技術(shù)：
這種遮蔽裝置通常用來遮蔽例如屋頂窗的窗戶。遮蔽體的端部能夠 以多種方式附連至例如底部件。在上述類型的現(xiàn)有遮蔽裝置的一種普通 示例中，遮蔽體的端部附連至例如薄板條等的縱向件，縱向件例如由擠 壓的鋁材制成。所述板條的截面形狀為例如橢圓形等的長圓形或者構(gòu)形 為板狀。所述端部通常粘接或者夾到薄板條上，并隨后繞所述板條轉(zhuǎn)一 圈或者半圈。然后將薄板條的長圓形截面的較薄端插入底部件的、由兩 個(gè)突起形成的槽口中，其中兩個(gè)突起的末端或多或少地彼此面對(duì)。接著 將板條在所述槽口中旋轉(zhuǎn)，使得板條的截面形狀的較厚端部面向所述突 起之間的開口 ，所述較厚端部的尺寸使得所述突起將所述板條保持在所
述槽口內(nèi)。EP 1384849中公開了這種現(xiàn)有遮蔽裝置的一個(gè)例子。
這種現(xiàn)有遮蔽裝置的一個(gè)缺點(diǎn)在于需要相對(duì)較高的準(zhǔn)確度以便將 所述板條安裝到所述突起之間并旋轉(zhuǎn)從而保持到位。因此，難于在生產(chǎn) 線上的機(jī)器上組裝所述板條和底部件，這使得生產(chǎn)成本比較昂貴。另夕卜， 存在如下的較大風(fēng)險(xiǎn)，即板條在使用中離開底部件從而導(dǎo)致底部件與 遮蔽體脫離。這容易被使用者認(rèn)為是遮蔽裝置已經(jīng)壞了。另外，在這種 現(xiàn)有的裝置中，底部件需要較大的尺寸以承栽長圓形的板條，這使得底 部件顯得比較笨重且欠缺美學(xué)上的吸引力。
GB 1443845中公開了另 一種現(xiàn)有的遮蔽裝置，其中遮蔽體的端部借 助底部件的突起附連到底部件。所述突起變形為使得其被偏壓并且尖端 突伸入底部件的壁的凹部中，同時(shí)遮蔽體的所述端部緊固到所述突起和 所述凹部之間。與上述現(xiàn)有的遮蔽裝置不同，該裝置并不包括縱向件或 者板條。
盡管該方案使得遮蔽體更牢靠地緊固到底部件，但是遮蔽體很容易在突起的尖端和壁的凹部之間被撕裂并遭到破壞。制造帶尖端的突起和 對(duì)應(yīng)的凹部相對(duì)比較昂貴，如同將該突起準(zhǔn)確且牢靠地定位在凹部中一 樣。如果接觸面不能足夠清楚地限定，則可能會(huì)產(chǎn)生很大的局部力，這 會(huì)破壞遮蔽體或者會(huì)弄皺或折疊遮蔽體。
由US 5855235可以獲知另一種現(xiàn)有的遮蔽裝置，其中通過將由金 屬制成的、可壓縮的、管狀縱向件插入底部件的圓形槽口中，遮蔽體的 端部即可附連到底部件。該縱向件是通過該縱向件的變形而插入底部件 中的，因此將該縱向件卡扣鎖緊至底部件。該裝置的重大缺點(diǎn)在于，如 果使用者意圖拉拽底部件以遮蔽窗戶，則該縱向件易于變形并從槽口中 脫離。

實(shí)用新型內(nèi)容
鑒于現(xiàn)有遮蔽裝置的上述缺陷，本實(shí)用新型的目的是提供一種如權(quán)利 要求l的前序部分所述的遮蔽裝置，該遮蔽裝置拔:供了美學(xué)吸引力，并且 使得遮蔽體能夠牢靠地緊固至底部件，并且其制造簡單且成本低廉。
為了實(shí)現(xiàn)該目的，根據(jù)本實(shí)用新型的第一方面的遮蔽裝置具有如權(quán)利 要求1的特征部分所述的特征。
在根據(jù)本實(shí)用新型的遮蔽裝置中，縱向件可以制造得更小，并且截面 不必一定要呈長圓形；其例如可以呈圓形。這樣，底部件的整體尺寸可以 制造得更小，從而使得底部件的制造成本更低廉并且遮蔽裝置更具美學(xué)吸 引力。
而且，由于縱向件不能在槽口中移動(dòng)，所以遮蔽體能更為牢靠地緊固 到底部件上，槽口和遮蔽體的端部以及縱向件之間可以實(shí)現(xiàn)限定得更為清 楚的接觸面，這樣一來由于可以避免遮蔽體上的較大的局部力，因此遮蔽 體不太容易被破壞。
所述底部件的所述第一突起朝向所述第二突起變形從而將所述縱向件 和所述遮蔽體的所述端部壓緊在所述第 一 突起和所述第二突起之間并且/ 或者壓緊在所述第一突起和所述槽口的底部之間。因此，第一突起抵靠 所述遮蔽體的端部和/或縱向件而預(yù)先張緊，使得遮蔽體牢固地固定至 底部件上，從而難以拉拽出實(shí)心的縱向件。
由于將所述縱向件定位在槽口中非常直接，并且在4吏第一突起變形以 變成朝向第二突起的傾斜位置時(shí)不必如現(xiàn)有的連接過程那樣需要高的準(zhǔn)確度，因此遮蔽體可以容易且廉價(jià)地制造。而且，在將遮蔽體附連到底部 件之前不必將縱向件緊固到遮蔽體的端部。
在本文中，詞語"實(shí)心的，，應(yīng)該理解成是沒有實(shí)質(zhì)上的內(nèi)部孔或空腔。 掄搓成的繩索和金屬繩索是沒有實(shí)質(zhì)上的內(nèi)部孔、空間或空腔的實(shí)心縱向 件的實(shí)例，雖然這些構(gòu)件可能包含小的氣穴。相對(duì)于例如管狀的構(gòu)件，使 用實(shí)心的縱向件提供了一種剛性更大、柔性更小的縱向件。這樣的一個(gè)顯 著優(yōu)點(diǎn)在于，縱向件更難以被壓縮，因而當(dāng)使用者拉拽底部件時(shí)縱向件不 太容易從所述底部件脫離。這樣提供了更為耐用的裝置。
在優(yōu)選的實(shí)施方式中，所述第二突起形成所述底部件的前表面的一部 分，所述第一突起定位在所述遮蔽體的相對(duì)側(cè)。在該實(shí)施方式的進(jìn)一步拓 展中，所述遮蔽體的所述端部延伸入所述槽口中并抵靠所述第二突起，并 且隨后環(huán)繞所述縱向件以抵靠所述第一突起，從而使得對(duì)于站立在所述遮 蔽裝置的前方以操作所述遮蔽裝置的使用者而言所述端部隱藏所述縱向 件。因此，縱向件在定位于底部件的槽口中時(shí)變得不可見，從而提供了在 視覺效果上更令人滿意的裝置。
在另一實(shí)施方式中，所述第二突起和所述遮蔽體大致呈面平行，所述 遮蔽體優(yōu)選地沿著所述第二突起的整個(gè)長度抵靠所述第二突起。這樣，提 供了一種在視覺效果上更令人滿意的裝置，并且使得灰塵i^槽口的風(fēng)險(xiǎn) 最小化。
在另一實(shí)施方式中，當(dāng)將所述遮蔽體的所述端部拉拽出所述槽口時(shí)， 所述第一突起的變形將比所述縱向件的變形大。這樣，使得遮蔽體能夠牢 固地連接到底部件上。
在另一實(shí)施方式中，所述第一突起的材料比所述縱向件的材料更易變 形，從而當(dāng)壓入遮蔽體時(shí)，底部件的變形將比縱向件的變形大，這樣使得 底部件的突起圍繞所述縱向件更緊地夾持從而提供更堅(jiān)固的裝置。
在另一實(shí)施方式中，所述縱向件基本不能變形，這樣使得遮蔽體能夠 更牢固地連接到所述底部件。
在另一實(shí)施方式中，所述底部件構(gòu)形為具有縱向凹陷部的把手，所述 縱向凹陷部形成在所述底部件的前表面中，且所述縱向凹陷部的尺寸適于 容置普通人的手指。
在本實(shí)用新型的優(yōu)選實(shí)施方式中，所述遮蔽體的所述端部環(huán)繞所述縱
向件的外周至少約185度一一優(yōu)選地約230-240度。環(huán)繞所述縱向件的外周大約185度足以使得縱向件和/或遮蔽體的端部可靠地緊固到底部件的 槽口中；而環(huán)繞約230-240度則提供更佳的緊固。
在另一個(gè)優(yōu)選實(shí)施方式中，所述突起從所述底部件沿徑向向外延伸， 優(yōu)選地兩個(gè)所述突起以及優(yōu)選地所述縱向件大致在所述底部件的整個(gè)長 度上連續(xù)地延伸。
在另一個(gè)優(yōu)選實(shí)施方式中，所述第一突起比所述第二突起沿徑向向外 延伸得更長，這樣使得第一突起能夠更容易且更有效地向第二突起變形。 優(yōu)選地，所述第一突M伸越過所述第二突起的末端部，使得所述遮蔽體 定位成與所述第二突起的外表面即面向內(nèi)的表面平齊。這使得遮蔽裝置更 具美學(xué)吸引力，因?yàn)榈撞考驼诒误w之間的過渡不大突兀。
在另一優(yōu)選實(shí)施方式中，所述縱向件具有大致呈圓形的截面。這4吏得 更容易將縱向件定位在槽口中，并且能提供更結(jié)實(shí)的緊固。優(yōu)選地，所述 縱向件呈繩索的形式，且更優(yōu)選地呈金屬繩索的形式，這^^供了一種廉價(jià) 且有效的圓截面縱向件，其更為耐用且容易定位在槽口中。
在另一個(gè)實(shí)施方式中，所述槽口包括至少一個(gè)面向內(nèi)的突起，所述至 少一個(gè)面向內(nèi)的突起抵靠所述縱向件和/或所述遮蔽體的所述端部。這使得 縱向件和遮蔽體的端部能更牢靠地且更容易控制地緊固到槽口中。在該實(shí) 施方式的進(jìn)一步拓展中，所述面向內(nèi)的突起和所述第一突起、所述第二突 起限定了三到六條一一優(yōu)選地三條與所述遮蔽體的所述端部和/或所述縱 向件接觸的接觸線。這樣，確保了縱向方向上的力均勻分布，使得遮蔽體 不容易產(chǎn)生鈹褶或波紋。本實(shí)用新型的設(shè)計(jì)人已經(jīng)發(fā)現(xiàn)在現(xiàn)有的遮蔽裝 置中，由底桿作用于遮蔽體上的、沿底桿的力的非均勻或者變化的分布使 得該遮蔽體會(huì)在力較低的位置產(chǎn)生褶皺。
在另 一個(gè)優(yōu)選實(shí)施方式中，所述第 一 突起繞所述第 一 突起的弱化部一 —例如較窄的部分變形，從而使得更容易使第一突起變形，并且確保第一 突起的變形出現(xiàn)在正確位置。
在本實(shí)用新型的第二個(gè)方面中，提供了一種用于將遮蔽裝置的遮蔽體 的端部緊固到底部件上的方法，其中所述遮蔽裝置適于遮蔽框架的孔口 。 根據(jù)本實(shí)用新型的第二方面的方法的步驟在權(quán)利要求6中限定。
根據(jù)本實(shí)用新型第二方面的方法的優(yōu)點(diǎn)與上面結(jié)合本實(shí)用新型第一方 面所作的解幹沈明的優(yōu)點(diǎn)類似。
根據(jù)本實(shí)用新型的第二方面的方法的優(yōu)選實(shí)施方式進(jìn)一步包括如下步驟從遮蔽體巻筒上拉取所述遮蔽體；在適當(dāng)?shù)拈L度處切斷所述遮蔽體；
所述端部和所述縱向件定位在所述槽口中使得所述遮蔽體的所述端部至 少環(huán)繞所述縱向件的所述外周的一大部分，從而將所述縱向件和所述遮蔽 體的所述端部定位在所述槽口中。這些步驟使得遮蔽體連接到底部件的操 作極為容易且成本低廉，并且所述實(shí)施方式很容易就可以在用于組裝遮蔽 裝置的自動(dòng)化機(jī)器生產(chǎn)線上實(shí)施。
類似的優(yōu)點(diǎn)在另一優(yōu)選實(shí)施方式中實(shí)現(xiàn)，該優(yōu)選實(shí)施方式還包括如下 步驟將滑塊等從所述底部件的一端導(dǎo)引到另一端，因此，所述滑塊4吏得 所述第一突起向所述第二突起進(jìn)行所述的變形，從而使得遮蔽體能夠極為 簡單地連接到所述底部件，并且很容易就可以在自動(dòng)化機(jī)器生產(chǎn)線上實(shí)
施o


下面將參考附圖借助實(shí)施方式的示例對(duì)本實(shí)用新型作進(jìn)一步詳述，
附圖中
圖1是設(shè)置有根據(jù)本實(shí)用新型實(shí)施方式的遮蔽裝置的窗戶的立體
圖2是圖1中所示遮蔽裝置的立體圖3示出了如圖l和圖2所示的遮蔽裝置的細(xì)節(jié)的端視圖；以及 圖4示出了與圖3類似的端視圖，其中為了清楚起見省略了一些部件。
圖5示出了圖4中所示底部件的可替換實(shí)施方式。
具體實(shí)施方式

圖1和圖2示出了根據(jù)本實(shí)用新型第一方面的遮蔽裝置的示例性實(shí) 施方式，該遮蔽裝置整體上以"1"表示。如圖1中所示，該遮蔽裝置 適于安裝在由代表窗戶的窗框格2構(gòu)成的框架上。窗框格2則適于與固 定的框架(未示出)連接，所述固定的框架在窗戶的安裝位置形成建筑 物中的開口的邊界。需要注意的是，術(shù)語"框架"應(yīng)該理解成包括任何位于建筑物中 一一墻中或屋頂中的任何開口中并且環(huán)繞待遮蔽孔口的 大致為矩形的結(jié)構(gòu)。盡管圖1中所示的窗框格是屋頂窗的窗框格，并且
遮蔽裝置1安裝在窗戶的窗框格2上，但是根據(jù)本實(shí)用新型的遮蔽裝置 同樣可以安裝在固定的框架而非窗框格上，并且也可以與例如僅具有框 架的窗戶結(jié)合使用，或者用于門中。
窗框格2具有環(huán)繞孔口的頂部構(gòu)件21、底部構(gòu)件22以及兩個(gè)側(cè)部 構(gòu)件23和24，所述孔口由適當(dāng)?shù)蔫偘寮灰焕缃^緣玻璃形式的窗用 玻璃(未示出)覆蓋。在該示出的實(shí)施方式中，遮蔽裝置l包括頂部 件4，其定位在窗框格的頂部構(gòu)件21處；遮蔽體6(圖l或圖2中未示 出，不過在圖3和圖4中有圖示)；以及底部件7，其大體上沿遮蔽體6 的整個(gè)寬度延伸。底部件7包括前表面90，前表面卯面向操作遮蔽裝 置1的使用者，并且底部件7構(gòu)形為具有形成于前表面卯中的縱向凹 陷部91的把手?？v向凹陷部91的尺寸適于容置普通人的手指。遮蔽體 6在其上端邊緣處容置于頂部件4中，并且其相對(duì)的下端邊緣或下端部 緊固到底部件7上，其緊固方式將在后文詳述。底部件7適于在操作遮 蔽裝置l的過程中一一即當(dāng)將底部件7以及遮蔽體6在圖l和圖2中所 示非遮蔽位置與遮蔽位置之間移動(dòng)時(shí)用作把手，在遮蔽位置遮蔽體6部 分或完全覆蓋窗框格的孔口。底部件7優(yōu)選地由具有相對(duì)較高的強(qiáng)度和 相對(duì)較低的重量的材料一一例如鋁制成。
此外，遮蔽裝置l包括與相應(yīng)的側(cè)部構(gòu)件23和24相連的兩個(gè)側(cè)部 導(dǎo)軌8和9,底部件7的相對(duì)端部以及遮蔽體6的相對(duì)側(cè)部邊緣在這些 側(cè)部導(dǎo)軌8和9中導(dǎo)引。在圖示的實(shí)施方式中，遮蔽裝置包括巻簾，所 述巻簾采用布料或者織物作為遮蔽裝置的遮蔽體6，并且遮蔽裝置的頂 部件4包括被彈簧偏置的滾動(dòng)桿。
在本說明書中，術(shù)語"前"和"后"用來表示遮蔽裝置的側(cè)部，"前" 是指面向建筑物的室內(nèi)的側(cè)部(在圖l和圖2中可以看到，并且在圖3 和圖4中是左側(cè)部)，"后"是指相對(duì)的、面向外部的側(cè)部。
下面轉(zhuǎn)向圖3，包括蓋43的殼體容置導(dǎo)引桿44和滾動(dòng)桿45。蓋43 在頂部件4的整個(gè)長度上延伸。遮蔽體6以任意適當(dāng)?shù)墓绞窖刂?上端邊緣緊固到滾動(dòng)桿45上。導(dǎo)引桿44將遮蔽體6導(dǎo)引到滾動(dòng)桿45 上，所述滾動(dòng)桿45用來在遮蔽裝置的非遮蔽位置和部分遮蔽位置、或 甚至在完全遮蔽位置，當(dāng)遮蔽體6包含多余的材料時(shí)收巻并存放遮蔽體6。如圖所示，遮蔽體6在滾動(dòng)桿45和導(dǎo)引桿44上以相反的方向纏繞。 此外，滾動(dòng)桿45被彈簧偏置，從而提供朝向非遮蔽位置收巻遮蔽體6 所需的預(yù)載荷。作用在滾動(dòng)桿45上的預(yù)載荷以公知的方式由彈簧裝置 提供。
重新參考圖1和圖2，遮蔽裝置l包括傳統(tǒng)的平行導(dǎo)引繩索系統(tǒng)， 該系統(tǒng)包括未示出的兩根繩索。所述繩索隱藏在與頂部件4相連接的側(cè) 部導(dǎo)軌8、 9的后方。
圖4是與圖3類似的視圖，不過僅示出了導(dǎo)引桿44、滾動(dòng)桿45、 遮蔽體6以及底部件7。
由圖4中可以看到，遮蔽體6的端部62緊固到底部件7上。遮蔽 體6的端部62環(huán)繞呈繩索63形式的實(shí)心的縱向件的外周的一部分，所 述繩索具有大致呈圓形的截面，優(yōu)選為金屬繩索一一例如鋁質(zhì)繩索，并 且大致在遮蔽體6的全部寬度和底部件7的全部長度上延伸。繩索63 的直徑為2-3mm。該縱向件可以采用其它適當(dāng)?shù)男问?，例如非圓形繩索， 并且其可以由其它適當(dāng)?shù)牟牧弦灰焕缢芰现瞥?。在圖示的實(shí)施方式 中，端部62環(huán)繞繩索63的外周的一大部分一一更具體而言為外周的大 約230-240度以便固定至繩索63。在其它實(shí)施方式中，端部62可以更 多或更少地纏繞，并且甚至可以繞繩索63纏繞超過一整圏。
繩索63和端部62定位于底部件7的上部的槽口 73中，槽口 73由 底部件7的第一突起74和第二突起7a形成。第二突起7a形成底部件7 的前部卯的一部分。底部件7大致呈U型，所述U型形成供使用者在 操作該遮蔽裝置時(shí)抓握的把手。所述U型的腿部分別一體地延伸到第一 突起74和第二突起7a。在可替代的實(shí)施方式中，突起74、 7a獨(dú)立于所 述底部件7形成，并且附連至所述底部件7。
底部件7還包括一體形成的桿75，所述桿75沿面向后的方向—— 即在遮蔽裝置1的安裝位置時(shí)向外的方向突伸，所述桿75在非遮蔽位 置與所述導(dǎo)引桿44抵靠。與傳統(tǒng)上一樣，桿75在其最下部包括呈槽口 76形式的保持部，用于保持優(yōu)選地由橡膠等制成的柔性邊緣或密封件 77。柔性邊緣77確保當(dāng)遮蔽體處于完全遮蔽位置時(shí)更完全地遮蔽孔口 。
在圖示的實(shí)施方式中，第一突起74和第二突起7a呈大致在繩索63的整個(gè)長度上連續(xù)延伸的軌道的形式；不過，第一突起74和第二突起
7a也可以僅在繩索63的某部分上延伸，或者甚至可以分成兩個(gè)或更多 個(gè)分離的突起。突起74、 7a從底部件7大致沿徑向向外延伸，從而形 成U型的槽口 73。
底部件7的第一突起74向第二突起7a傾斜，從而將縱向件63和 遮蔽體6的端部62壓緊在第一突起74和第二突起7a之間，并因此將 縱向件63和遮蔽體6的端部62緊固到底部件7上。為了清楚起見，在 圖3和圖4中，第一突起并未圖示成與端部62和繩索63接觸；在實(shí)際 中，第一突起當(dāng)然將傾斜成與端部62接觸。
第一突起74在線狀接觸面上抵靠端部62以及繩索63，所述線狀接 觸面具有小的寬度并且在底部件7的整個(gè)長度上延伸。第一突起74進(jìn) 行傾斜以便在端部62和繩索63上提供朝向第二突起7a的力。優(yōu)選地， 第二突起7a和/或槽口 73的底部具有與第一突起74和端部62、繩索63 之間接觸面相對(duì)應(yīng)的接觸面，從而在遮蔽體6上提供清楚限定的、大的 力，這減小了遮蔽體6被拉出槽口 73以及在遮蔽體6上產(chǎn)生褶皺的風(fēng) 險(xiǎn)。不過，本實(shí)用新型并不限于該實(shí)施方式；所述突起例如可以與遮蔽 體的端部以及繩索在兩個(gè)點(diǎn)或更多點(diǎn)處接觸，或者所述突起可以更多或 更少地環(huán)繞所述繩索的外周。槽口的截面可以呈近似多邊形，以提供三 條或更多條清楚限定的接觸線。優(yōu)選地，繩索63具有粗糙或不平整的 表面，以在繩索與遮蔽體6之間提供更有力的、限定得更為清楚的摩擦 接觸。在圖5所示的底部件7的可替換實(shí)施方式中，槽口73在其U型 的底部處包括至少一個(gè)面向內(nèi)的突起80，所述突起80與所述遮蔽體6 的端部62抵靠。這就為繩索63與端部62提供了一種更可靠且更容易 控制的緊固連接。
下面將參考附圖中的遮蔽裝置l更詳細(xì)地說明才艮據(jù)本實(shí)用新型第二 方面的方法的示例性實(shí)施例。該示例性方法用來將遮蔽體6的端部緊固 至底部件7，從而得到如附圖所示的、根據(jù)上面描述的本實(shí)用新型第一 方面的示例性實(shí)施方式的遮蔽裝置1。
該遮蔽裝置1在完全自動(dòng)化的機(jī)器生產(chǎn)線上進(jìn)行組裝。
首先，從包含有很長遮蔽體材料一一例如布料或織物的遮蔽體巻筒 上拉取適當(dāng)長度的遮蔽體6。在達(dá)到期望的長度(大致對(duì)應(yīng)于待遮蔽的孔口的高度)后，沿著與遮蔽體材料的長度方向垂直的筆直橫線將遮蔽
體材料切斷，以形成遮蔽體6。此時(shí)，將遮蔽體6的端部暫時(shí)緊固到桌 子等上。然后，將遮蔽體6的一個(gè)端部附連到滾動(dòng)桿45。同時(shí)，將遮蔽 體的另一端部62附連到底部件7，這種同時(shí)的操作確保了滾動(dòng)桿45和 底部件7盡可能地平行。
接下來，從長的繩索上切斷一段長度與遮蔽體6的寬度相對(duì)應(yīng)的繩 索63，然后定位繩索63，使其在距遮蔽體6的端部很短距離處、沿著 與所述端部平行的直線與遮蔽體6的端部62接觸。在該特定的實(shí)施方 式中，不必提供單獨(dú)的、用來將繩索63緊固或附連到遮蔽體上的裝置。 不過，在可替換的實(shí)施方式中，此時(shí)可以通過例如夾子、膠水和/或繩 索中的槽口將遮蔽體緊固到繩索(或可替代的縱向件)上。然后，借助
滑塊等將繩索63從槽口 73的一端導(dǎo)引進(jìn)槽口 73中并到達(dá)另一端，從 而使得當(dāng)該操作結(jié)束時(shí)遮蔽體6的端部在槽口 73中定位成環(huán)繞繩索63 的外周的一部分。這樣，端部62沿著第二突起7a移動(dòng)進(jìn)入槽口 73的 底部，然后轉(zhuǎn)而沿著槽口 73的底部移動(dòng)，直到到達(dá)第二突起74,并沿 離開槽口 73的方向沿著突起74移動(dòng)，并在第一突起74的末端處結(jié)束。 繩索63在槽口中定位成經(jīng)由遮蔽體6抵靠槽口的底部；在圖示的實(shí)施 方式中，遮蔽體6的端部62環(huán)繞繩索63的外周大約230-240度。當(dāng) 遮蔽體6的端部62從特定的方向筆直地壓入槽口 73時(shí)，其不需要進(jìn)一 步操作就可以進(jìn)入環(huán)繞位置，這使得將繩索63和端部62定位到槽口 73 中的操作非常筒單且容易進(jìn)行。
上述將繩索63導(dǎo)引入槽口 73的滑塊或類似物同時(shí)執(zhí)行第一突起74 從槽口 73的一端向另一端的變形，直到整個(gè)突起74變形。第一突起74 向第二突起7a變形，直到其以一定的力通過繩索63抵靠遮蔽體6的端 部62。如果第一突起74適當(dāng)?shù)刈冃?，則繩索63以及遮蔽體的環(huán)繞繩索 63的部分外周的部分受到由突起74、 7a以及槽口 73的底部(圖4)或 者向內(nèi)延伸的突起80 (圖5)施加的力的作用，在后一種情況中，所述 力在如圖5中的點(diǎn)所示出的外周上的三條清晰限定的接觸線92-94中 施加，所述接觸線92-94沿繩索63的整個(gè)長度延伸，并且沿著繩索63 的徑向方向向繩索63的中心起作用。為了確保適當(dāng)?shù)淖冃?，第一突?74繞預(yù)先確定的弱化部78變形至傾斜位置，所述弱化部78是第一突起 74的較窄部分的形式。所施加的力足夠大，以便將繩索63和端部62 壓緊在第一突起74和第二突起7a之間并防止繩索63和遮蔽體6的端部62在遮蔽裝置的正常使用過程中脫離槽口 73。在相關(guān)區(qū)域施加至遮
險(xiǎn)。此外，繩索63和遮蔽體6不能在槽口中移動(dòng)，因此在操作遮蔽裝 置1的^f吏用者看來感覺更為耐用。
底部件的材料或者至少將要變形的第一突起74的材料由可變形的、 非彈性材料一一例如擠壓鋁材制成，以確保突起74能容易地進(jìn)行適當(dāng) 變形或彎曲并且確保變形后的突起足夠強(qiáng)勁以實(shí)現(xiàn)其目的。
最后，將遮蔽體巻繞到滾動(dòng)桿45上，并且將滾動(dòng)桿45和導(dǎo)引桿44 定位在由蓋43形成的殼體中，并且定位在圖3所示的位置。這樣就得 到了遮蔽裝置的最終產(chǎn)品。
本實(shí)用新型不應(yīng)該視為局限于所述的實(shí)施方式。對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人 員而言，不同實(shí)施方式的各種改型和組合將是顯而易見的。
例如，在根據(jù)本實(shí)用新型第一方面的遮蔽裝置的未示出的可替換實(shí) 施方式中，第一突起比第二突起沿徑向向外延伸得更長。另外，在這樣 的可替換實(shí)施方式中，第一突起可以延伸使得其末端越過第二突起的末 端，第一突起的末端或多或少地抵靠第二突起的末端，同時(shí)遮蔽體的端 部位于所述突起之間。在該實(shí)施方式中，第一突起的長度使得第一突起 及遮蔽體與第二突起的外表面即面向內(nèi)的表面平齊。這使得遮蔽裝置更 具美學(xué)吸引力，因?yàn)榈撞考驼诒误w之間的過渡不大突兀。
在根據(jù)本實(shí)用新型的第一方面的遮蔽裝置的另一未示出的實(shí)施方 式中，去除了根據(jù)附圖的實(shí)施方式的第二突起7a，取而代之地，第二突 起由底部件的U型的上腿的一部分形成。在這種情況下，優(yōu)選地，笫一 突起從底部件的其余部分延伸，4吏得其能夠大體上包圍縱向件。在另一 個(gè)實(shí)施方式中，第一突起和第二突起反過來，使得面向內(nèi)的突起(附圖 所示實(shí)施方式中的附圖標(biāo)記7a)向著面向外的另一個(gè)突起(附圖所示實(shí) 施方式中的附圖標(biāo)記74)傾斜。
作為本領(lǐng)域技術(shù)人員可得到的涉及本實(shí)用新型第二方面且落入所 附權(quán)利要求的范圍內(nèi)的可替換實(shí)施方式的實(shí)例，在將縱向件或繩索定位 在底部件的槽口中之前，縱向件或繩索不必定位成與遮蔽體接觸；遮蔽 體的端部可以定位在槽口中，然后再將繩索或者縱向件定位在槽口中。
權(quán)利要求1. 一種遮蔽裝置(1)，用于遮蔽框架的孔口，所述遮蔽裝置包括遮蔽體(6)和底部件(7)，所述遮蔽體(6)包括附連至所述底部件(7)的端部(62)；所述底部件(7)能夠在第一位置和第二位置之間移動(dòng)，其中，在第一位置時(shí)，所述遮蔽體(6)不遮蔽所述孔口；在第二位置時(shí)，所述遮蔽體(6)遮蔽所述孔口的至少一部分；所述遮蔽體(6)的所述端部(62)以及具有外周的縱向件(63)，所述縱向件位于由所述底部件(7)的第一突起(74)和第二突起(7a)形成的槽口(73)中；其特征在于，所述遮蔽體(6)的所述端部(62)至少環(huán)繞所述縱向件(63)的所述外周的一大部分；所述底部件(7)的所述第一突起(74)向所述第二突起(7a)變形，從而將所述縱向件(63)和所述遮蔽體(6)的所述端部(62)壓緊在所述第一突起(74)和所述第二突起(7a)之間并且/或者壓緊在所述第一突起和所述槽口(73)的底部之間，并因此將所述縱向件(63)和所述遮蔽體(6)的所述端部(62)緊固至所述底部件(7)；并且所述縱向件(63)設(shè)置成實(shí)心的構(gòu)件。
2. 如權(quán)利要求l所述的遮蔽裝置(1)，其中，所述第二突起(7a) 形成所述底部件(7)的前表面(卯)的一部分，所述第一突起(74) 位于所述遮蔽體(6)的相對(duì)側(cè)。
3. 如權(quán)利要求2所述的遮蔽裝置(1),其中，所述遮蔽體(6)的 所述端部(62)延伸入所述槽口中從而抵靠所述第二突起(7a)并隨后 環(huán)繞所述縱向件(63)以抵靠所述第一突起(74)，從而使得對(duì)于站立 在所述遮蔽裝置(1)的前方以操作所述遮蔽裝置(1)的使用者而言所 述端部(62)隱藏了所述縱向件(63)。
4. 如權(quán)利要求2所述的遮蔽裝置(1)，其中，所述第二突起(7a) 和所述遮蔽體(6)大致呈面平行，所述遮蔽體(6)優(yōu)選地沿著所述第 二突起(7a)的整個(gè)長度抵靠所述第二突起(7a)。
5. 如權(quán)利要求l所述的遮蔽裝置(l)，其中，當(dāng)將所述遮蔽體(6) 的所述端部(62)拉拽出所述槽口 (73)時(shí)，所述第一突起(74)的變 形將比所述縱向件(63)的變形大。
6. 如權(quán)利要求1所述的遮蔽裝置(1),其中，所述第一突起(74) 的材料比所述縱向件(63)的材料更易變形。
7. 如權(quán)利要求l所述的遮蔽裝置(1)，其中，所述縱向件(63) 基本不能變形。
8. 如權(quán)利要求1所述的遮蔽裝置(1),其中，所述底部件(7)構(gòu) 形為具有縱向凹陷部(91)的把手，所述縱向凹陷部(91)形成在所述 底部件(7)的前表面(卯)中，所述縱向凹陷部(91)的尺寸適于容 置普通人的手指。
9. 如權(quán)利要求l所述的遮蔽裝置(1)，其中，所述遮蔽體(6)的 所述端部(62)至少環(huán)繞所述縱向件(63)的外周的約185度，優(yōu)選地 約230 - 240度。
10. 如權(quán)利要求l所述的遮蔽裝置(1)，其中，所述突起(74、 7a) 從所述底部件(7)沿徑向向外延伸，優(yōu)選地兩個(gè)所述突起(74、 7a) 以及優(yōu)選地所述縱向件(63)大致在所述底部件(7)的整個(gè)長度上連 續(xù)地延伸。
11. 如權(quán)利要求l所述的遮蔽裝置(l),其中，所述第一突起(74) 比所述第二突起(7a )沿徑向向外延伸得更長，優(yōu)選地所述第一突起(74 ) 延伸越過所述第二突起(7a)的末端部，從而使得所述遮蔽體(6)定 位成與所述第二突起(7a)的外表面一一即面向內(nèi)的表面平齊。
12. 如權(quán)利要求l所述的遮蔽裝置(1)，其中，所述縱向件(63) 具有大致呈圓形的截面，優(yōu)選地所述縱向件(63)是繩索的形式，更優(yōu) 選地所述繩索由金屬制成。
13.如權(quán)利要求l所述的遮蔽裝置(1)，其中，所述槽口 (73)包括至少一個(gè)面向內(nèi)的突起(80)，所述至少一個(gè)面向內(nèi)的突起(80)抵 靠所述縱向件(63)和/或所述遮蔽體(6)的所述端部(62)。
14. 如權(quán)利要求13所述的遮蔽裝置(1)，其中，所述面向內(nèi)的突 起(80)以及所述第一突起(74)和所述第二突起(7a)限定出三到六 條——優(yōu)選地三條與所述遮蔽體(6)的所述端部(62)和/或所述縱向 件(63)接觸的接觸線。
15. 如權(quán)利要求l所述的遮蔽裝置(l),其中，所述第一突起(74) 繞所述第一突起(74)的弱化部(78)——例如較窄的部分變形。
專利摘要本實(shí)用新型提供一種用于遮蔽框架的孔口的遮蔽裝置(1)和方法。該遮蔽裝置(1)包括遮蔽體(6)和底部件(7)。所述遮蔽體(6)包括附連到所述底部件(7)的端部(62)。所述遮蔽體(6)的所述端部(62)和縱向件(63)位于由所述底部件(7)的第一突起(74)和第二突起(7a)形成的槽口(73)中。所述遮蔽體(6)的所述端部(62)至少環(huán)繞所述縱向件(63)的外周的一大部分，并且所述底部件(7)的所述第一突起(74)向著所述第二突起(7a)傾斜。因此所述縱向件(63)和所述遮蔽體(6)的所述端部(62)被壓緊在所述第一突起(74)和第二突起(7a)之間并因此緊固到所述底部件(7)。
文檔編號(hào)E06B9/24GK201241596SQ200820105140
公開日2009年5月20日 申請(qǐng)日期2008年4月28日 優(yōu)先權(quán)日2007年4月26日
發(fā)明者亨寧·勞里森, 斯特芬·斯特努爾姆, 漢斯·格拉姆·安德森 申請(qǐng)人:Vkr控股公司