專利名稱：窗、門或類似物及其傳動桿配件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種窗、門或類似物，包括一翼扇和一固定的框架，以及包括一傳動桿配件，該配件具有一傳動桿，其可在翼扇或固定的框架上縱向移動地導(dǎo)向并且可借助于一傳動桿驅(qū)動裝置沿移動方向運動，其中該傳動桿驅(qū)動裝置包括一沿移動方向支承在傳動桿上的撥桿，此撥桿本身又借助于一個在翼扇或固定的框架的傳動槽中設(shè)置的傳動裝置可沿傳動桿的移動方向驅(qū)動。
背景技術(shù)：
已知在窗、門或類似物中在一翼扇型材的接合面設(shè)有一橫截面為C形的凹槽，其中可移動地設(shè)有一傳動桿。通常設(shè)有兩個彼此分離的傳動桿部分，它們分別通過軸頸與一撥桿耦合。撥桿可由一傳動裝置驅(qū)動，后者插入翼扇中的傳動槽中。為此，操作手柄的柄銷穿過翼扇型材并嵌入傳動裝置中。
為了組裝，首先將傳動桿部分插入凹槽中。然后將傳動裝置與撥桿一起插入傳動槽中。此時必須注意撥桿的軸頸嵌入傳動桿部分的相應(yīng)的孔中。因此在組裝時三個部分必須彼此對準(zhǔn)兩個傳動桿部分和撥桿。

發(fā)明內(nèi)容
對此，本發(fā)明的目的是，進一步構(gòu)成開頭所述的窗或類似物，使其簡化傳動桿配件的組裝并且提供一種相應(yīng)的傳動桿配件。
按照本發(fā)明，上述目的這樣來達(dá)到，即，開頭所述型式的窗、門或類似物的傳動桿具有一開口，在其中完全容納撥桿、并且在其邊緣上沿傳動桿的移動方向支承撥桿。
在按照本發(fā)明的裝置中，可以采用一連續(xù)的、特別是單件的傳動桿。因此只須將傳動桿的開口與撥桿對準(zhǔn)，從而簡化組裝和調(diào)整?？梢栽O(shè)想，首先安裝傳動裝置和撥桿，并且在安裝傳動桿、特別是插入到窗或框架的凹槽內(nèi)時，將撥桿至少部分地沉入翼扇或固定的框架內(nèi)。只要傳動桿的開口位于撥桿之上，便可以將其從下面插入該開口中。優(yōu)選傳動裝置在其遠(yuǎn)離撥桿的一端通過一彈性元件支承在翼扇或框架上。當(dāng)插入傳動桿時，只要所述開口被移到傳動裝置之上，撥桿通過傳動裝置由于彈性元件而壓向傳動桿并被自動地移進開口中。或者可以設(shè)想，首先安裝傳動裝置，隨后裝入傳動桿并穿過傳動桿的開口將撥桿與傳動裝置相連接。由于撥桿沿移動方向支承在開口上，因此不需要附加的軸頸。優(yōu)選撥桿由開口形鎖合地圍繞。
在一優(yōu)選的實施形式中，傳動桿中的開口的尺寸確定成使傳動裝置可通過該開口插入傳動槽。在該實施形式中，這樣進行組裝，即，首先安裝傳動桿，特別是插入到凹槽內(nèi)，并將開口移到傳動槽之上。當(dāng)開口位于傳動槽之上時，將傳動裝置穿過傳動桿的開口插入傳動槽中并沿移動方向支承在開口或其邊緣上。如果撥桿做成基本上平面的，則撥桿充其量稍微突出于傳動桿的表面，傳動桿配件適用于具有較小接合間隙的窗或門的安裝。
如果傳動桿可移動地安裝于一凹槽內(nèi)，特別是翼扇或框架的尤其一翼扇型材或框架型材的一C型凹槽內(nèi)，并且撥桿的寬度小于或等于凹槽口的寬度，則可以特別節(jié)省空間地裝入撥桿，其中撥桿充其量稍微突出于凹槽。
另一實施形式的特征在于，傳動裝置設(shè)置于一傳動殼體內(nèi)，此傳動殼體具有支承凸耳，其帶有用于固定元件的固定孔，借其可將傳動殼體固定在翼扇或固定的框架上。
特別優(yōu)選的是，將傳動殼體和撥桿構(gòu)成為一個組合部件。只需要很少的部件用于組裝。組裝實際的配件以前，可以預(yù)裝傳動裝置與撥桿。撥桿不能遺落地保持在傳動裝置或傳動殼體上。因此可以實現(xiàn)配件的更快速的組裝。
如果傳動殼體包括兩個可共同連接的特別是可螺釘連接的半殼體，并且半殼體構(gòu)成為一撥桿用的導(dǎo)軌，則可以特別簡單地組裝傳動裝置一撥桿組合部件。由各半殼體構(gòu)成的用于撥桿的導(dǎo)軌確保撥桿沿移動方向相對于傳動殼體是可移動的，并且可以沿移動方向驅(qū)動傳動桿。
一導(dǎo)軌可以按特別簡單的方式和方法這樣構(gòu)成，即，各半殼體分別具有至少一個凸出部分，其在兩側(cè)嵌入在撥桿上構(gòu)造成的凹槽內(nèi)。
或者可以規(guī)定，在各半殼體內(nèi)設(shè)置凹槽，撥桿的凸出部分嵌入這些凹槽內(nèi)。此外可設(shè)想，在殼體壁中設(shè)置對置的開口，撥桿以一中心部分穿過所述開口。
操作手柄在框架或翼扇上的可靠的固定可以這樣來確保，即，傳動殼體具有側(cè)面的孔，特別是具有內(nèi)螺紋的孔，用以安裝操作手柄連接座(Rosette)的固定螺釘。
若撥桿具有凹槽，特別是通孔，其在撥桿的安裝位置重合于支承凸耳的固定孔，則組裝可以特別簡單。這樣的措施可使傳動裝置與撥桿作為組合部件安裝。撥桿中的凹槽可以通向支承凸耳的固定孔，從而可以穿過該凹槽將固定裝置，特別是螺釘擰緊于固定孔中。
優(yōu)選在傳動殼體內(nèi)可轉(zhuǎn)動地設(shè)置一與撥桿協(xié)同操作的連接元件。該連接元件可以至少部分地構(gòu)成為齒輪并且與一在撥桿上構(gòu)成的齒條協(xié)同操作?；蛘?，構(gòu)成為齒輪的連接元件與撥桿中的嚙合部協(xié)同操作。齒輪的齒嵌入此嚙合部內(nèi)。此外還可設(shè)想，將連接元件構(gòu)成為摩擦輪，其與撥桿上的相應(yīng)的摩擦面協(xié)同操作。


本發(fā)明的裝置的實施例示于示意的附圖中并在對附圖的以下描述中加以說明，其中圖1 傳動桿配件的分解圖；圖2 按圖1的傳動桿配件的傳動裝置的分解圖；
圖3a 翼扇型材連同裝入的傳動裝置的撥桿的縱剖面圖；圖3b 按圖3a的線IIIb-IIIb截取的剖視圖；圖4 傳動裝置連同另一實施形式的撥桿的縱剖面圖。
具體實施例方式
圖1透視示出一翼扇的傳動桿配件1。一翼扇型材2具有橫截面為C形的凹槽3，其中可縱向移動地設(shè)置一傳動桿4。傳動桿4通過各凸緣5保持于C型凹槽3內(nèi)，各凸緣5搭接邊緣區(qū)域6。傳動桿4具有一構(gòu)成為固定銷的鎖定元件7，其與未示出的框架的一個封閉板協(xié)同操作，以便關(guān)閉翼扇。傳動桿4構(gòu)成為連續(xù)單件的并且具有開口8，借其可將傳動裝置9插入翼扇型材2的傳動槽10中。傳動裝置9與一撥桿11相連接，后者在傳動裝置9的裝入狀態(tài)下由開口8形鎖合地圍繞并沿移動方向V支承在開口8的邊緣上。撥桿11在其兩自由端具有構(gòu)成為通孔的凹槽12，構(gòu)成為螺釘?shù)墓潭ㄔ?3可通過這些凹槽，從而可將傳動裝置9固定在翼扇型材2上。在翼扇型材2的側(cè)面設(shè)有一中心孔14，借其可將一柄銷(Griffdorn)插入傳動裝置9的柄銷孔15中。此外設(shè)有用于安裝固定裝置的孔16，借其可將操作手柄的連接座固定在翼扇型材2上。未示出的固定裝置通過孔16伸入傳動裝置9的孔17中?？?7具有內(nèi)螺紋，從而操作手柄的連接座可與傳動裝置9螺釘連接。
圖2中透視示出傳動裝置9的各個零件。傳動裝置9包括第一和第二半殼體20、21。支承孔22、23是用于一部分地構(gòu)成為齒輪的連接元件24的支承。在組裝的傳動裝置9中，連接元件24可轉(zhuǎn)動地設(shè)置于殼體20、21中。連接元件24與撥桿11協(xié)同操作，后者在其下面構(gòu)成為一齒條25。殼體件20、21分別具有一支承凸耳26、27，它們具有構(gòu)成為通孔的固定孔28、29。在撥桿11的中間位置，凹槽12重合于固定孔28、29。固定孔28、29構(gòu)成為沉入孔，從而傳動殼體可通過固定孔28、29與翼扇型材2螺釘連接。在采用沉頭螺釘作為固定裝置時形成一平面表面，撥桿11可沿該表面滑動。撥桿11在兩側(cè)具有凹槽30，其中分別嵌入半殼體20、21的凸出部分31，從而撥桿11沿軸向方向相對于傳動殼體是可移動的。半殼體20、21通過孔32-35可相互螺釘連接，其中在相互螺釘連接好的半殼體20、21中，借助半殼體20、21保持連接元件24和撥桿11。
圖3a示出組裝好的傳動桿配件1的縱剖視圖。傳動裝置9的支承凸耳26、27支承在C形凹槽3的槽底上。它們通過固定裝置13與翼扇型材2螺釘連接。在中間位置，撥桿11的凹槽12重合于支承凸耳26、27的固定孔28、29。在該實施例中，連接元件24和齒條25之間的傳動選擇成使未示出的操作手柄轉(zhuǎn)過45°就可實現(xiàn)翼扇的開啟或關(guān)閉。
圖3b中示出沿圖3a的線IIIb-IIIb截取的剖面圖。撥桿11由傳動桿4形鎖合地圍繞。傳動桿4借助C形凹槽3中的凸緣5保持。半殼體20、21的凸出部分31嵌入撥桿11的凹槽30內(nèi)。撥桿11相對于傳動殼體可移動地設(shè)置，而傳動桿4相對于翼扇型材2可縱向移動地設(shè)置。在該實施例中撥桿11的寬度小于凹槽口37的寬度。
圖4示出撥桿11的一可供選擇的實施形式。在撥桿40中設(shè)有多個嚙合部41，其中可嵌入連接元件24的齒42。在該實施形式中撥桿40的中心部分43位于一平面內(nèi)，這個平面在設(shè)置撥桿40的自由端44、45的平面以上。撥桿40保持在傳動裝置上，其中，撥桿40的中心部分43在殼體46的內(nèi)部延伸。特別是在各半殼體中設(shè)有凹槽，用以容納撥桿40的中心部分43。
權(quán)利要求
1.窗、門或類似物，包括一翼扇和一固定的框架，以及包括一傳動桿配件(1)，該配件具有一傳動桿(4)，其可在翼扇或固定的框架上縱向移動地導(dǎo)向并且可借助于一傳動桿驅(qū)動裝置沿移動方向(V)運動，其中傳動桿驅(qū)動裝置包括一沿移動方向(V)支承在傳動桿(4)上的撥桿(11、40)，此撥桿本身又借助于在翼扇或固定的框架的傳動槽(10)中設(shè)置的傳動裝置(9)可沿傳動桿(4)的移動方向(V)驅(qū)動，其特征在于，所述傳動桿(4)具有一開口(8)，在所述開口中完全容納撥桿(11、40)并且在其邊緣上沿傳動桿(4)的移動方向(V)支承所述撥桿(11、40)。
2.按權(quán)利要求1所述的窗，其特征在于，開口(8)的尺寸確定成使傳動裝置(9)可通過開口(8)插入到傳動槽(10)中。
3.按照上述權(quán)利要求之一項所述的窗，其特征在于，傳動桿(4)可移動地安裝于一凹槽(3)中，特別是翼扇或固定的框架的、尤其是翼扇型材(2)或框架型材的一C形凹槽內(nèi)，并且撥桿(11、40)的寬度小于或等于凹槽口(37)的寬度。
4.按照上述權(quán)利要求之一項所述的窗，其特征在于，傳動裝置(9)設(shè)置于一傳動殼體內(nèi)，所述傳動殼體具有支承凸耳(26、27)，支承凸耳帶有用于固定元件(13)的固定孔(28、29)，借其可將傳動殼體固定在翼扇或固定的框架上。
5.按照上述權(quán)利要求之一項所述的窗，其特征在于，傳動殼體和撥桿(11、40)構(gòu)成一組合部件。
6.按照上述權(quán)利要求之一項所述的窗，其特征在于，傳動殼體包括兩個可相互連接的、特別是可螺釘連接的半殼體(20、21)，并且半殼體(20、21)構(gòu)成一用于撥桿(11、40)的導(dǎo)軌。
7.按照上述權(quán)利要求之一項所述的窗，其特征在于，撥桿(11)在兩側(cè)具有一凹槽(30)，其中分別嵌入半殼體(20、21)的至少一個凸出部分(31)。
8.按照上述權(quán)利要求之一項所述的窗，其特征在于，傳動殼體具有側(cè)面的孔，特別是具有內(nèi)螺紋的孔，用以安裝操作手柄連接座的固定螺釘。
9.按照上述權(quán)利要求之一項所述的窗，其特征在于，撥桿(11、40)具有凹槽(12)，特別是通孔，其在撥桿(11、40)的安裝位置重合于支承凸耳(26、27)的固定孔(28、29)。
10.按照上述權(quán)利要求之一項所述的窗，其特征在于，在傳動殼體內(nèi)可轉(zhuǎn)動地設(shè)置一與撥桿(11、40)協(xié)同操作的連接元件(24)。
11.用于按照上述權(quán)利要求之一項所述的窗、門或類似物的傳動桿配件，其特征在于具有上述權(quán)利要求之一項所述的配件特征。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種窗、門或類似物，包括一翼扇和一固定的框架，以及包括一傳動桿配件(1)，該配件具有一傳動桿(4)，其可在翼扇或固定的框架上縱向移動地導(dǎo)向并且可借助于一傳動桿驅(qū)動裝置沿移動方向(V)運動，其中傳動桿驅(qū)動裝置包括一沿移動方向(V)支承在傳動桿(4)上的撥桿(11)，撥桿本身又借助于在翼扇或固定的框架的傳動槽(10)中設(shè)置的傳動裝置(9)可沿傳動桿(4)的移動方向(V)驅(qū)動，傳動桿(4)具有一開口(8)，在其中完全容納撥桿(11)并且在其上沿傳動桿(4)的移動方向(V)支承所述撥桿(11)。這樣的窗或類似物的傳動桿配件可以特別簡單地組裝。
文檔編號E05C9/12GK1550627SQ20041003293
公開日2004年12月1日 申請日期2004年4月16日 優(yōu)先權(quán)日2003年4月17日
發(fā)明者杜尚·斯特爾勒, 邁克·皮克, 杜尚 斯特爾勒, 皮克 申請人:羅托·弗蘭克公司, 羅托 弗蘭克公司