一種治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明公開了一種治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑，是由以下原料藥制成的：馬齒莧25～35g，黃柏25～35g，苦參12～18g，川椒25～35g，防風(fēng)12～18g，荊芥12～18g，大黃25～35g，川貝4～6g，蛇床子8～12g。本發(fā)明的中藥制劑，具有清熱解毒、殺蟲止癢的功效，主治：肛裂、肛周膿腫、血栓外痔。對(duì)于肛裂患者，一般3天見效，7天治愈；對(duì)于肛周膿腫患者，一般5天后癥狀減輕，10～14天后治愈；對(duì)于血栓外痔患者，一般用藥3天后疼痛減輕，7天后治愈。
【專利說明】一種治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑。
【背景技術(shù)】
[0002]肛裂，是齒狀線下肛管皮膚層裂傷后形成的小潰瘍。方向于肛管縱軸平行，長
0.5~1.0cm，呈梭形或橢圓形，常引起肛周劇痛。多見于青、中年人，絕大多數(shù)肛裂位于肛管的后正中線上，也可在前正中線上，側(cè)方出現(xiàn)肛裂極少。
[0003]肛裂的病因尚不清楚，可能與多種因素有關(guān)。長期便秘、糞便干結(jié)引起的排便時(shí)機(jī)械性創(chuàng)傷是大多數(shù)肛裂形成的直接原因。肛門外括約肌淺部在肛管后方形成的肛尾韌帶伸縮性差、堅(jiān)硬，此區(qū)域血供亦差；肛管與直腸成角相延續(xù)，排便時(shí)，肛管后壁承受壓力最大，故后正中線處易受損傷。肛管內(nèi)原有病變，如肛竇炎、肛乳頭炎、直腸炎、結(jié)核等均可引發(fā)肛管潰瘍，形成肛裂。近來研究認(rèn)為肛門內(nèi)括約肌壓力在靜息期增高與肛裂發(fā)生關(guān)系密切。
[0004]肛裂患者有典型的臨床表現(xiàn)，即疼痛、便秘和出血。疼痛多劇烈，有典型的周期性:排便時(shí)由于肛門內(nèi)神經(jīng)末梢受刺激，立刻感到肛門燒灼樣或刀割樣疼痛，稱為排便時(shí)疼痛；便后數(shù)分鐘可緩解，稱為間歇期；隨后因肛門括約肌收縮痙攣，再次劇痛，此期可持續(xù)半到數(shù)小時(shí)，臨床稱為括約肌攣縮痛。括約肌疲勞、松弛后疼痛緩解，但再次排便時(shí)又發(fā)生疼痛。以上稱為肛裂疼痛周期。患者因害怕疼痛不愿排便，久而久之引起便秘，糞便更為干硬，便秘又加重肛裂，形成惡性循環(huán)。排便時(shí)常在糞便表面或便紙上見到少量血跡或滴鮮血，大量出血少見。
[0005]目前治療肛裂的方法分為手術(shù)治療和非手術(shù)治療，非手術(shù)治療原則是解除括約肌痙攣，止痛，幫助排便，中斷惡性循環(huán)，促使局部愈合。具體措施如下:①排便后用1: 5000高錳酸鉀溫水坐浴，保持局部清潔。②口服緩瀉劑或石蠟油，使大便松軟、潤滑；增加飲水和多纖維食物，以糾正便秘，保持大便通暢。③肛裂局部麻醉后，患者側(cè)臥位，先用示指擴(kuò)肛后，逐漸伸入兩中指，維持?jǐn)U張5min。擴(kuò)張后可解除括約肌痙攣，擴(kuò)大創(chuàng)面，促進(jìn)裂口愈合。但此法復(fù)發(fā)率高,可并發(fā)出血、肛周膿腫、大便失禁等。
[0006]肛管、直腸周圍軟組織內(nèi)或其周圍間隙內(nèi)發(fā)生急性化膿性感染，并形成膿腫，稱為肛管、直腸周圍膿腫。其特點(diǎn)是自行破潰，或在手術(shù)切開引流后常形成肛瘺。是常見的肛管直腸疾病。常見的致病菌有大腸桿菌、金黃色葡萄球菌、鏈球菌和綠膿桿菌，偶有厭氧性細(xì)菌和結(jié)核桿菌，常是多種病菌混合感染。肛門周圍皮下膿腫引最常見，多由肛腺感染經(jīng)外括約肌皮下部向外或直接向外擴(kuò)散而成。
[0007]引起肛周膿腫的病因較多，主要原因有以下幾個(gè)方面:1.感染性因素:現(xiàn)代醫(yī)學(xué)認(rèn)為，感染是引起本病的主要原因。2.醫(yī)源性因素:臨床上屬醫(yī)源性引起的肛門直腸周圍膿腫也不少見。如因操作不當(dāng)或藥劑不潔感染形成黏膜下膿腫；直腸周圍注射化學(xué)藥物刺激，引起組織壞死，造成直腸周圍膿腫；乙狀結(jié)腸鏡檢查，造成腹膜穿孔感染，引起直腸后間隙膿腫等。3.手術(shù)后因素:臨床上亦可見到肛門直腸手術(shù)引起感染，而形成的直腸周圍膿腫，以及尿道術(shù)后感染、會(huì)陰部術(shù)后感染、產(chǎn)后會(huì)陰破裂縫合后感染、尾骶骨骨髓炎術(shù)后感染等引起的膿腫。4.其他:直腸內(nèi)異物損傷后感染，放線菌病，直腸憩室炎感染，肛管直腸癌破潰或波及深部的感染，及身體虛弱，抵抗力低下，或患有慢性消耗性疾病，或營養(yǎng)不良，都是肛門直腸周圍膿腫的發(fā)病原因。臨床表現(xiàn):先感到肛門周圍出現(xiàn)小硬塊或腫塊，繼而疼痛加劇、紅腫發(fā)熱、墜脹不適、坐臥不寧、夜不能眠、大便秘結(jié)、排尿不暢成里急后重等直腸刺激癥狀。并隨之出現(xiàn)全身不適、精神疲憊乏力、體溫升高、食欲減退、寒戰(zhàn)高熱等全身中毒癥狀。一般在I周左右可形成膿腫，在肛門周圍成直腸內(nèi)指診可摸到柔軟、壓痛、有波動(dòng)的腫物，用注射器穿刺可抽出膿汁。若自行潰破或切開排膿后疼痛緩解或消失，體溫下降，全身情況好轉(zhuǎn)。但流膿的傷口卻不易愈合或暫時(shí)愈合后又復(fù)發(fā)流膿，經(jīng)久不愈，就成為肛瘺。由于膿腫發(fā)生的位置不同，癥狀也不同。
[0008]血栓外痔(external hemorrhiod)是臨床多發(fā)病,常因過食辛辣刺激食物,大便臨廁努掙，肛周皮下靜脈破裂，血液淤積皮下而成。臨床常以患者自覺肛門腫脹、疼痛有異物感為主癥，檢查可見肛周或肛管皮下有葡萄狀暗紫色腫物，有時(shí)伴表面輕度糜爛出血。目前常以手術(shù)切除或手術(shù)切開剝離血為主，患者痛苦較大。
[0009]目前，并無一種行之有效的治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0010]針對(duì)上述現(xiàn)有技術(shù)，本發(fā)明提供了一種治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑。
[0011]本發(fā)明是通過以下技術(shù)方案實(shí)現(xiàn)的:
[0012]一種治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑，是由以下原料藥制成的:馬齒莧25~35g，黃柏25~35g，苦參12~18g，川椒25~35g，防風(fēng)12~18g，荊芥12~18g，大黃25~35g,川貝4~6g,蛇床子8~12g。
[0013]優(yōu)選的，是由`以下原料藥制成的:馬齒莧30g，黃柏30g，苦參15g，川椒30g，防風(fēng)15g,荊芥15g,大黃30g,川貝5g,蛇床子10g。
[0014]所述治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑的制備方法為:取各原料藥，混合，加10倍量(重量倍數(shù))水，煎煮I~2小時(shí)，過濾，向藥渣中再加10倍量(重量倍數(shù))水，煎煮I~2小時(shí)，過濾，合并兩次濾液，即得。
[0015]本發(fā)明的治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑，具有清熱解毒、殺蟲止癢的功效，主治:肛裂、肛周膿腫、血栓外痔。用法用量:
[0016]1、熏洗:取藥液，加熱至沸騰，先熏蒸，待不燙時(shí)，洗滌患處。每日I~3次。
[0017]2、灌腸:取藥液，加熱至38°C~40°C，用注射器吸取30ml藥液注入直腸即可，每日I~3次。
[0018]對(duì)于肛裂患者，一般3天見效，7天治愈；對(duì)于肛周膿腫患者，一般5天后癥狀減輕，10~14天后治愈；對(duì)于血栓外痔患者，一般用藥3天后疼痛減輕，7天后治愈。
[0019]本發(fā)明的治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑，方中馬齒莧酸、寒，歸大腸、肝經(jīng)，清熱利濕、解毒消腫；大黃苦寒，清熱瀉火、涼血祛瘀、攻積導(dǎo)滯；兩藥共用加大了清熱解毒、涼血祛瘀、消腫止痛的作用，故二藥共為君藥；黃柏、苦參、川椒、蛇床子共為臣藥，協(xié)助君藥起到加強(qiáng)清熱解毒、燥濕止癢之功；佐藥防風(fēng)、荊芥外用協(xié)助君臣以收祛風(fēng)止癢、勝濕止痛之功；使藥川貝清熱化痰、開郁散結(jié)調(diào)和諸藥共達(dá)病所。本發(fā)明的治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑，免去了手術(shù)治療的痛苦和手術(shù)所帶來的風(fēng)險(xiǎn)，成本低、易于推
廣應(yīng)用。
【具體實(shí)施方式】
[0020]下面結(jié)合實(shí)施例對(duì)本發(fā)明作進(jìn)一步的說明。
[0021]實(shí)施例1制備治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑
[0022]配方為:馬齒覓30g,黃柏30g,苦參15g,川椒30g,防風(fēng)15g,荊芥15g,大黃30g,川貝5g,蛇床子IOg0
[0023]制備方法為:取各原料藥，混合，加10倍量(重量倍數(shù))水,煎煮1.5小時(shí)，過濾，向藥渣中再加10倍量(重量倍數(shù))水，煎煮1.5小時(shí)，過濾，合并兩次濾液，即得。
[0024]實(shí)施例2制備治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑
[0025]配方為:馬齒覓25g,黃柏35g,苦參12g,川椒35g,防風(fēng)12g,荊芥18g,大黃25g,川貝6g,蛇床子8g。
[0026]制備方法為:取各原料藥，混合，加10倍量(重量倍數(shù))水,煎煮2小時(shí)，過濾，向藥渣中再加10倍量(重量倍數(shù))水，煎煮2小時(shí)，過濾，合并兩次濾液，即得。
[0027]實(shí)施例3制備治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑
[0028]配方為:馬齒覓35g,黃柏25g,苦參18g,川椒25g,防風(fēng)18g,荊芥12g,大黃35g,川貝4g,蛇床子12g。
[0029]制備方法為:取各原料藥，混合，加10倍量(重量倍數(shù))水，煎煮I小時(shí)，過濾，向藥渣中再加10倍量(重量倍數(shù))水，`煎煮2小時(shí)，過濾，合并兩次濾液，即得。
[0030]臨床資料:
[0031]患者資料:肛裂患者85例，肛周膿腫患者71例，血栓外痔患者87例。
[0032]治療方案:均采用本發(fā)明實(shí)施例1的藥物進(jìn)行治療，內(nèi)灌外洗，用法用量:
[0033]1、熏洗:取藥液，加熱至沸騰，先熏蒸，待不燙時(shí)，洗滌患處。每日I~3次。
[0034]2、灌腸:取藥液，加熱至38°C~40°C，用注射器吸取30ml藥液注入直腸即可，每日I~3次。
[0035]肛裂患者治療7后觀察療效，肛周膿腫患者治療14天后觀察療效，血栓外痔患者治療7天后觀察療效。
[0036]療效評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn):
[0037]肛裂:
[0038]治愈:大便時(shí)肛門無疼痛，無帶血。
[0039]有效:大便時(shí)肛門疼痛減輕，無出血或出血量減少。
[0040]無效:大便時(shí)劇烈疼痛，有鮮血滴出或射血。
[0041]血栓性外痔:
[0042]治愈:肛門脹痛消失，血栓包塊消失，肛門緣柔軟。
[0043]有效:肛門脹痛減輕，血栓包塊縮小或觸診肛門緣仍有細(xì)小結(jié)節(jié)。
[0044]無效:肛門脹痛無減輕或加重，血栓包塊無縮小或增大。
[0045]肛周膿腫:
[0046]治愈:肛周無疼痛，肛旁腫脹消失，病灶處無壓痛；肛周B超顯示:炎性塊消失。[0047]有效:肛周疼痛減輕，肛旁腫脹縮小，病灶處壓痛也減輕；肛周B超顯示:炎性塊縮小。
[0048]無效:肛周疼痛無減輕，肛旁腫脹明顯，病灶壓痛明顯；肛周B超顯示:炎性塊無縮小或液性暗區(qū)增大。
[0049]治療結(jié)果:
[0050]肛裂患者，治療85例，治愈52例，占61.18% ;有效30例，占35.29% ;無效3例，占 3.53%。
[0051]肛周膿腫患者，治療71例，治愈18例，占25.35% ;有效42例，占59.15% ;無效21 例，占 29.58%。
[0052]血栓外痔患者，治療87例，治愈48例，占55.17%;有效31例，35.63%;-- 8例，占 9.20%。
[0053]典型病例:
[0054]病例1:趙某，男，45歲，肛門腫起包塊，脹痛2天，于2012年12月5日前來就醫(yī)。患者2天前下蹲太久，出現(xiàn)肛門不適，并出現(xiàn)腫塊、脹痛，脹痛持續(xù)加重，來院就診。局部檢查:肛緣截石位11點(diǎn)處，有一腫起包塊，約IcmX Icm大小，顏色紫暗，按之韌性，無破潰，診斷為“血栓性外痔”。囑其用本發(fā)明的藥物(實(shí)施例1制備)灌洗7天，每日早晚各一次。七天后復(fù)查，患者已無脹痛不適感，局部檢查，腫塊已消失，按之肛緣柔軟恢復(fù)正常。囑其保持肛門衛(wèi)生，大便 通暢，以固療效。
[0055]病例2:王某，男，32歲，肛門脹痛一天，于2012年I月22日就診。一日前患者用力咳痰后感覺肛門出現(xiàn)脹痛，用手觸摸發(fā)現(xiàn)肛緣腫起一包，急來就醫(yī)。局部檢查:截石位，肛門7點(diǎn)肛緣處可見一包塊，約0.5cmX0.5cm大小，顏色紫暗，觸之硬韌，無破潰，指診肛內(nèi)無異常。臨床診斷:“血栓性外痔”。囑其用本發(fā)明的藥物(實(shí)施例1制備)灌洗，每日早晚各一次。三日后患者疼痛明顯減輕，包塊縮小，較前柔軟，七日后，患者無脹痛不適感，肛緣柔軟恢復(fù)正常。
[0056]病例3:李某，女，28歲，肛門脹痛3天，于2013年I月I日來診。患者有便秘病史，2-3日排一次大便，每次大便需約20分鐘一 30分鐘，3天前一次大便后，發(fā)現(xiàn)肛門脹痛，自用花椒水外洗，效果不明顯，今日加重前來就醫(yī)。局部檢查:截石位肛門6-11點(diǎn)肛緣隆起飽滿，色紫暗，觸之硬韌，無破潰。診斷為“血栓性外痔”。囑其用本發(fā)明藥物(實(shí)施例1制備)灌洗，每日早晚各一次。三天后，患者痛苦明顯減輕，隆起包塊皺縮，觸之仍有硬韌結(jié)節(jié)，七天后，患者無明顯疼痛，隆起包塊消失，觸之肛緣柔軟。囑其改變生活習(xí)慣，保持大便通暢，以固療效。
[0057]病例4:王某，女，32歲，肛門疼痛，大便帶血3天，近日加重，于2013年2月5日前來就診。患者近一周來，大便干燥，難以排出，曾服瀉藥通便，效果不明顯，排大便時(shí)肛門劇痛，并有鮮血滴出，便后約半小時(shí)后減輕，今日來診。局部檢查:肛門截石位12點(diǎn)處，可見一新鮮裂口，并有鮮血滲出。由于指診痛劇，未行指診檢查。診斷:“肛裂”。囑其用本發(fā)明的藥物(實(shí)施例1制備)灌洗，每日兩次，3天后疼痛減輕，7天后排便時(shí)無疼痛，無鮮血滴出。局部復(fù)查:見肛門截石位12點(diǎn)裂口縮小，有肉芽長出，囑其上述治療3天，以鞏固療效。
[0058]病例5:馮某，女，19歲，大便時(shí)肛門劇烈疼痛2天，于2012年4月3日來診。2天前患者大便時(shí)肛門如刀割樣疼痛，便時(shí)有鮮血滴出，便后疼痛持續(xù)約半小時(shí)緩解，今日患者不敢排大便，前來就醫(yī)。局部檢查:截石位肛門12點(diǎn)有一縱向裂口，深達(dá)肌層，裂口處有鮮血滲出，未行指診。診斷:“肛裂”。囑其用本發(fā)明的藥物(實(shí)施例1制備)灌洗。每日兩次，配合口服通便藥物。3天后，病人大便時(shí)疼痛減輕，肛門裂口有新鮮肉芽長出，無滲血，7天后，患者大便時(shí)無疼痛，無大便帶血。囑其多食用含高纖維素的蔬菜及有潤腸通便功能的食物，按時(shí)排便，保持肛周衛(wèi)生，并堅(jiān)持藥物灌洗3天以固療效。
[0059]病例6:劉某，女，31歲，大便時(shí)肛門疼痛，大便帶血3天，于2013年I月2日來診?；颊攥F(xiàn)有身孕5個(gè)月，平素大便困難，2-3日排大便I次，3天前大便時(shí)出現(xiàn)肛門疼痛，有鮮血滴出，前來就診。局部檢查:截石位肛門6點(diǎn)處，有一縱形裂口，裂口基底部不新鮮，裂口邊緣有水腫，裂口下有米粒大小皮贅。臨床診斷:“陳舊性肛裂”。因病人懷有身孕，故保守治療。囑其用本發(fā)明的藥物(實(shí)施例1制備)灌洗。每日兩次。并配合食用富含纖維素的蔬菜及食物。3天后，病人肛門疼痛減輕，裂口邊緣水腫減輕，裂口基底部有新鮮肉芽長出，7天后，患者排大便時(shí)，肛門無疼痛，無大便帶血，裂口下的皮贅?biāo)沙诳s小。囑其再灌洗3天，已固療效。
[0060]病例7:劉某，男，38歲，肛門腫脹疼痛3天，近日加重，于2013年I月20日前來就診?；颊咂綍r(shí)嗜辛辣，3天前大量飲酒，次日出現(xiàn)肛門疼痛，并逐漸加重。局部檢查:視肛門截石位7點(diǎn)，距肛腺2cm處隆起明顯，無破潰，按之無波動(dòng)感，肛內(nèi)指診6點(diǎn)處壓痛明顯，未及明顯凹陷及結(jié)節(jié)，肛旁B超顯示為“炎性塊”。臨床診斷為“肛旁膿腫”。囑其用本發(fā)明的藥物(實(shí)施例1制備)，內(nèi)灌外洗，治療5日后，疼痛明顯減輕，腫塊縮小，囑其繼續(xù)治療5天,感覺疼痛基本消失。局部檢查-J點(diǎn)處無隆起,按之感覺變?nèi)彳?。隨囑其繼續(xù)治療5天，以鞏固療效。
[0061]病例8:任某，男，43歲，肛旁腫脹伴疼痛2天，于2012年4月15日來診?；颊邇商烨霸嬀粕倭?，以后感覺肛門不適，近兩日肛旁腫起，疼痛逐漸加重?；颊咂剿伢w健，無遺傳病史，無傳染病史。體檢體溫正常，局部檢查:截石位肛門8點(diǎn)距肛門緣1.5cm處隆起約2cmX 2cm包，色紅亮，按之較硬，無波動(dòng)感，無破潰；指診肛內(nèi)，未觸及明顯凹陷及結(jié)節(jié)?；?yàn)檢查=WBC: 12.2 X 10`9/L,超敏C反應(yīng)蛋白(CPR)檢查:11.5mg/L (正常范圍0-10mg/L)。肛旁B超顯示為“炎性塊無明顯液性暗區(qū)”。臨床診斷:“肛周膿腫”。治療:用本發(fā)明的藥物(實(shí)施例1制備)，內(nèi)灌外洗，治療5日，疼痛減輕，化驗(yàn)WBC恢復(fù)正常，繼續(xù)治療5日，復(fù)查，肛旁無疼痛，病灶處無壓痛，觸診柔軟，B超顯示“炎性塊不明顯”。
[0062]病例9:王某，女，39歲，因“急性粒細(xì)胞白血病”入院。住院期間，出現(xiàn)肛旁腫脹疼痛，邀請(qǐng)肛腸科醫(yī)生會(huì)診。局部檢查:截石位肛門6點(diǎn)距肛門緣約Icm處有包塊隆起，約IcmXl.5cm大小，色紅亮，按壓無明顯波動(dòng)。肛旁B超顯示:“炎性包塊有液性暗區(qū)”。因患者身體虛弱，免疫力低下，不宜手術(shù)治療，故建議保守療法。治療用本發(fā)明的藥物(實(shí)施例1制備)，內(nèi)灌外洗，治療5日，疼痛減輕明顯，繼續(xù)治療5日，患者已無自覺疼痛，隆起包塊縮小，但病灶處有輕微壓痛。肛旁B超顯示:“炎性塊無液性暗區(qū)”。說明患者病情改善，炎癥有吸收，但因免疫力低下，病情遷延故囑其繼續(xù)治療10天。
[0063]總結(jié):由于肛門疾病，發(fā)病機(jī)制不同，所以其治愈率明顯不同。肛裂、血栓性外痔應(yīng)用本發(fā)明的藥物，保守治療，效果滿意，基本可免除手術(shù)治療。“肛周膿腫”，由于感染“內(nèi)口”不易愈合，所以治愈率低，但是應(yīng)用本發(fā)明的藥物，可減輕患者痛苦，對(duì)于無法手術(shù)病人或者暫時(shí)不能手術(shù)患者，不失為一種治療選擇，也為擇機(jī)手術(shù)提供了一種方便。
【權(quán)利要求】
1.一種治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑，其特征在于:是由以下原料藥制成的:馬齒覓25~35g,黃柏25~35g,苦參12~18g,川椒25~35g,防風(fēng)12~18g,荊芥12~18g,大黃25~35g,川貝4~6g,蛇床子8~12g。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的制劑，其特征在于:是由以下原料藥制成的:馬齒覓30g,黃柏30g,苦參15g,川椒30g,防風(fēng)15g,荊芥15g,大黃30g,川貝5g,蛇床子IOg0
3.根據(jù)權(quán)利要求1和2所述的治療肛裂、肛周膿腫、血栓外痔的中藥制劑的制備方法，其特征在于:取各原料藥，混合，加10倍量(重量倍數(shù))水，煎煮I~2小時(shí)，過濾，向藥渣中再加10倍量(重量倍數(shù))水,煎煮I~2小時(shí)，過濾，合并兩次濾液，即得。
【文檔編號(hào)】A61K36/8966GK103816362SQ201410066699
【公開日】2014年5月28日 申請(qǐng)日期:2014年2月21日 優(yōu)先權(quán)日:2014年2月21日
【發(fā)明者】邵飚, 金苑, 金紅 申請(qǐng)人:邵飚