專利名稱：具有顯示部件的組合的顯示設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有顯示部件的組合的時計顯示設(shè)備，所述顯示部件包括:至少一第一顯示部件，其布置成經(jīng)由第一傳動裝置與第一驅(qū)動或控制裝置協(xié)作；以及至少一第二顯示部件，其布置成經(jīng)由第二傳動裝置與第二驅(qū)動或控制裝置協(xié)作。本發(fā)明還涉及一種時計，該時計包括控制裝置，所述控制裝置布置成用于經(jīng)由第一驅(qū)動或控制裝置控制第一顯示部件和用于經(jīng)由第二驅(qū)動或控制裝置控制第二顯示部件，該時計還包括上述類型的顯示設(shè)備。

本發(fā)明涉及科學(xué)儀器領(lǐng)域，更具體地涉及機(jī)械和/或電子鐘表領(lǐng)域。
背景技術(shù)：
在帶有石英機(jī)芯的表中，當(dāng)步進(jìn)電機(jī)的轉(zhuǎn)子前進(jìn)一步時，顯示部件——通常為指針——通過幾度的給定角向步進(jìn)樞轉(zhuǎn)運(yùn)動。在該樞轉(zhuǎn)運(yùn)動結(jié)束時，指針停止，并且該停止通常伴隨著振蕩，這對于用戶來說可能視覺上不美觀，特別是當(dāng)使用單相電機(jī)而使指針的樞轉(zhuǎn)運(yùn)動慢時，諸如在特定功能例如指南針功能的顯示期間。已知通過在輪系中插入彈性摩擦墊圈以產(chǎn)生完全抑制振蕩的連續(xù)的摩擦來減小或消除該振蕩，但要以隨后的能量過量使用為代價，并因此造成效率損失。消除振蕩缺陷的另一個方法是讓指針執(zhí)行快速的移動，從而在每個步進(jìn)結(jié)束時指針不再有時間振蕩。然而，在執(zhí)行除時間顯示之外的特定功能時所通常使用的用于驅(qū)動顯示部件的類型的單相電機(jī)不能實現(xiàn)該快速的移動。通常產(chǎn)生的問題是在顯示部件的耦接期間和分離期間均在最低可能的能量損失的情況下改善多個顯示部件、特別是兩個顯示部件之間的耦接。已知在顯示部件之間形成機(jī)械耦接，特別是通過摩擦，更具體地使用一個或多個彈簧。以 ΜΕΧ C0.的名義申請的法國專利N0.2256459因此公開了具有耦接件和彈簧止檔的時區(qū)機(jī)構(gòu)。以HAMM的名義申請的英國專利N0.731689公開了在從鬧鐘時間改變之后，使用彈簧經(jīng)由主指針組同步驅(qū)動用于設(shè)定鬧鐘的第二指針組。以VAUCHER SA的名義申請的歐洲專利N0.1916574公開了一種用于顯示多項信息的指示指針，其包括例如與傳統(tǒng)的時間顯示相對應(yīng)的、與第二指示部分鉸接的第一指示部分，其中第二指示部分設(shè)置有放射狀的或錐形的齒，并且旨在通過繞第二轉(zhuǎn)軸——與第一指示部分繞其樞轉(zhuǎn)的第一轉(zhuǎn)軸垂直一一的樞轉(zhuǎn)運(yùn)動而被驅(qū)動。對于特定的應(yīng)用已經(jīng)存在多種磁性耦接，并且其總是位于電機(jī)裝置和單個顯示裝置之間。日期為1972年的以O(shè)MEGA SA的名義提交的瑞士專利N0.528765公開了一種在不需要任何額外的按鈕的情況下通過柄軸改變時針的指示的機(jī)構(gòu)。這種機(jī)構(gòu)包括底部撥針機(jī)構(gòu)指針，該底部撥針機(jī)構(gòu)指針經(jīng)由撥針機(jī)構(gòu)齒輪控制時針。該齒輪的芯軸承載未固定地安裝的頂輪，該頂輪與底輪同軸并且磁性地定位，而且由機(jī)芯致動。底輪由柄軸控制，從而在不影響其他指針的指示的情況下轉(zhuǎn)動時針。帶有斜面的板簧經(jīng)由支承板將頂輪推向底輪，該支承板經(jīng)由帶有星形彈性臂的金屬箔止靠在頂輪上。柄軸的位置控制杠桿的樞轉(zhuǎn)，杠桿的一個臂與板簧的斜面協(xié)作，以根據(jù)柄軸的位置使頂輪和底輪更進(jìn)一步地分開或更加靠近。由金屬箔施加的摩擦比頂輪和底輪之間的磁性耦接力大。支承板包括貫穿和陷入頂輪的柱，并且該柱能夠與包含在底輪中的通道協(xié)作，以通過在校準(zhǔn)位置處的機(jī)械耦接驅(qū)動所述輪。彈簧將彈性壓力弓I入到機(jī)構(gòu)中，這對該機(jī)構(gòu)的效率產(chǎn)生不利影響。以SEIK0SHA的名義申請的日本專利申請N0.58097682公開了通過與輪的磁性耦接而驅(qū)動指針，此構(gòu)型意味著機(jī)芯很厚。以JUNG的名義申請的德國專利N0.2547657公開了一種傳統(tǒng)的、驅(qū)動隱藏在板的后面的指針的時計機(jī)構(gòu)，各指針的端部被磁化并且透過板吸引球體，只有球體可以被用戶看見。以TAKESHI 0ΚΑΜ0Τ0的名義申請的美國專利N0.3701252公開了一種類似的系統(tǒng)。以SEIKO的名義申請的歐洲專利申請N0.0308243公開了一種顯示元件上的磁性耦接，其使得指示以球體的形式顯現(xiàn)，所述球體被包圍在腔體中，并且被壓靠在開口處，或者啟動安裝在磁性元件的磁極的通道之上的彈簧上的裝飾物、旋轉(zhuǎn)件或指針的移動。然而，雖然從現(xiàn)有技術(shù)中可以找到驅(qū)動或顯示顯示部件的解決方案，但是現(xiàn)有技術(shù)沒有提出具有不同尺寸的兩個顯示部件之間的任何關(guān)聯(lián)(indexing )。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明旨在克服現(xiàn)有技術(shù)中的當(dāng)顯示部件彼此耦接/聯(lián)接時存在的問題和局限:-至少一個顯示部件在與另一顯示部件對準(zhǔn)期間產(chǎn)生的振蕩；-為了對準(zhǔn)兩個顯示部件和/或?qū)@示部件中的一個從另一個釋放所需的高能耗；從而使得顯示部件、特別是指針的動作達(dá)到連續(xù)的流暢移動。因此，本發(fā)明涉及一種具有顯示部件的組合的時計顯示設(shè)備，所述顯示部件包括:至少一第一顯示部件，其布置成經(jīng)由第一傳動裝置與第一驅(qū)動或控制裝置協(xié)作；以及至少一第二顯示部件，其布置成經(jīng)由第二傳動裝置與第二驅(qū)動或控制裝置協(xié)作，其特征在于，一方面，第一無接觸耦接裝置由所述第一顯示部件或者所述第一傳動裝置承載，另一方面，第二互補(bǔ)無接觸耦接裝置由所述第二顯示部件或者所述第二傳動裝置承載，所述第一耦接裝置布置成通過吸引以互補(bǔ)的無接觸耦接的方式與所述第二互補(bǔ)耦接裝置協(xié)作，從而當(dāng)所述第一耦接裝置和所述第二耦接裝置僅在所述第一顯示部件相對于所述第二顯示部件處于特定相對位置的情況下位于即將接近彼此的位置時，統(tǒng)一 /聯(lián)合所述第一顯示部件和所述第二顯示部件的運(yùn)動，所述第一耦接裝置和所述第二互補(bǔ)耦接裝置之間的協(xié)作在所述第一顯示部件和所述第二顯示部件之間產(chǎn)生額外的力矩或力，從而抑制所述顯示部件的振蕩。根據(jù)本發(fā)明的特征，所述第一耦接裝置和所述第二互補(bǔ)耦接裝置具有磁性性質(zhì)。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，所述第一耦接裝置和所述第二互補(bǔ)耦接裝置具有靜電性質(zhì)。根據(jù)本發(fā)明的特征，所述第一耦接裝置和所述第二互補(bǔ)耦接裝置分別布置在所述第一顯示部件和所述第二顯示部件上。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，所述第一耦接裝置和所述第二互補(bǔ)耦接裝置分別布置在所述第一傳動裝置和所述第二傳動裝置上。根據(jù)本發(fā)明的特征，能夠通過由控制裝置發(fā)出的指令解耦/斷開所述第一傳動裝置或所述第二傳動裝置，從而允許所述第一顯示部件或所述第二顯示部件中的任一個與其驅(qū)動或控制裝置解耦，以便被另一顯示部件驅(qū)動，所述另一顯示部件與其驅(qū)動或控制裝置耦接。根據(jù)本發(fā)明的特征，能夠通過由控制裝置發(fā)出的指令解耦所述第一傳動裝置和所述第二傳動裝置，從而允許所述第一顯示部件和/或所述第二顯示部件由第三驅(qū)動或控制裝置驅(qū)動或者由磁場或電場驅(qū)動。根據(jù)本發(fā)明的特征，為了對準(zhǔn)所述第一顯示部件和所述第二顯示部件的顯示，控制裝置布置成適時轉(zhuǎn)換(shift in time)用于由所述第一驅(qū)動或控制裝置施加在所述第一顯示部件上的第一動作的指令和用于由所述第二驅(qū)動或控制裝置施加在所述第二顯示部件上的第二動作的指令，從而當(dāng)后操作的顯示部件與先操作的顯示部件接近對準(zhǔn)時，通過所述第一耦接裝置和所述第二互補(bǔ)耦接裝置之間的相互吸引的效應(yīng)抑制所述后操作的顯示部件的任何振蕩。本發(fā)明還涉及一種時計，所述時計包括控制裝置，所述控制裝置布置成通過第一驅(qū)動或控制裝置控制第一顯示部件，通過第二驅(qū)動或控制裝置控制第二顯示部件；并且包括上述類型的顯示設(shè)備，其特征在于，所述顯示設(shè)備由所述控制裝置控制。


在參考附圖閱讀以下的詳細(xì)說明后，本發(fā)明的其他特征和優(yōu)點(diǎn)將變得明顯，其中:圖1示出了包括顯示設(shè)備和控制所述設(shè)備的裝置的時計的示意圖，其中該顯示設(shè)備具有根據(jù)本發(fā)明的顯示部件的組合。圖2示出了一變型方案的示意圖，其中第一輪形成向由第一指針形成的第一顯示部件傳遞運(yùn)動的第一傳動裝置的一部分，第一輪承載布置成相對于第一輪的樞轉(zhuǎn)軸呈180°相對的兩組第一耦接裝置，而第二輪形成向由第二指針形成的第二顯示部件傳遞運(yùn)動的第二傳動裝置的一部分，第二輪只承載一組第二耦接裝置，所述第二耦接裝置布置成與第一輪的兩組第一耦接裝置中的一個或另一個以互補(bǔ)耦接的方式協(xié)作。圖3示出了與圖2類似的另一變型方案的示意圖，其中第一輪的第一耦接裝置和第二輪的第二耦接裝置布置成關(guān)聯(lián)處于耦接位置的具有給定角向偏移α的第一顯示部件和第二顯示部件。
具體實施例方式本發(fā)明涉及科學(xué)儀器領(lǐng)域，更具體地涉及機(jī)械和/或電子鐘表領(lǐng)域。本發(fā)明將更加詳細(xì)地描述優(yōu)選但不局限于此的表的應(yīng)用，其中該表包括除了時間顯示之外的顯示功能，并且將全部或一部分時間顯示裝置用于這些額外的顯示。本發(fā)明同樣地適用于具有機(jī)械機(jī)芯的表和具有石英機(jī)芯的表，或者適用于具有混合的機(jī)械電子技術(shù)的表。將使用具有指南針功能的更加詳細(xì)的示例，其中傳統(tǒng)的時針和分針對準(zhǔn)而形成直徑指南針指針。本發(fā)明旨在克服現(xiàn)有技術(shù)中的當(dāng)顯示部件彼此耦接時存在的問題和局限:
-至少一個顯示部件在與另一顯示部件對準(zhǔn)期間產(chǎn)生的振蕩，“對準(zhǔn)”這里是指到達(dá)特定關(guān)聯(lián)位置的運(yùn)動；-不管是在正常操作中還是為了確保其他功能，為了對準(zhǔn)兩個顯示部件和/或當(dāng)兩個顯示部件被分開時將兩個顯示部件中的一個從另一個釋放所需的高能耗；本發(fā)明因此涉及具有顯示部件的組合的時計顯示設(shè)備100。該設(shè)備100包括至少一個顯示部件1，其布置成經(jīng)由第一傳動裝置11與第一驅(qū)動或控制裝置10協(xié)作；以及至少一第二顯示部件2，其布置成經(jīng)由第二傳動裝置21與第二驅(qū)動或控制裝置20協(xié)作。根據(jù)本發(fā)明，一方面，第一無接觸耦接裝置12由第一顯示部件I或者第一傳動裝置11承載，另一方面，第二互補(bǔ)無接觸耦接裝置22由第二顯示部件2或者第二傳動裝置21承載。第一耦接裝置12布置成通過吸引力以互補(bǔ)無接觸耦接的方式與第二互補(bǔ)耦接裝置22協(xié)作，從而當(dāng)所述第一和第二耦接裝置僅在第一顯示部件I與第二顯示部件2處于特定相對位置的情況下位于彼此很接近的位置時，統(tǒng)一第一顯示部件I和第二顯示部件2的運(yùn)動。第一耦接裝置12與第二互補(bǔ)耦接裝置22之間的協(xié)作在第一顯示部件I與第二顯示部件2之間產(chǎn)生了額外的力矩或力，從而抑制所述第一顯示部件I和/或所述第二顯示部件2的振蕩和/或振動。自然地，本發(fā)明可以擴(kuò)展到多于兩個的更多數(shù)目的顯示部件，例如三個同軸的表指針等。這里詳細(xì)描述的兩個顯示部件之間的協(xié)作的例子并不是為了限定范圍。顯示部件的振蕩，特別是由電機(jī)控制的時計或表的指針的振蕩由如下兩方面造成:一方面，由所述電機(jī)的在驅(qū)動脈沖之后振蕩的轉(zhuǎn)子的慣性造成；另一方面，由齒輪的間隙造成，因為顯示部件或指針以及輪系的慣性使得它們在輪系的間隙的限度之內(nèi)振蕩。根據(jù)本發(fā)明的耦接，特別是磁性或靜電耦接的插入意味著只能夠在特定的位置即刻引入額外的力矩或力，其在所產(chǎn)生的效果方面與抑制振蕩的摩擦類似。抑制量取決于耦接的調(diào)節(jié)，但是這種抑制一直存在。簡言之，僅在顯示部件或指針的特定相對位置處才產(chǎn)生這種抑制。因此事實上這種抑制不是永久的，這避免了對電機(jī)的功耗和效率造成的負(fù)面影響?！敖y(tǒng)一”意味著在第一顯示部件I和第二顯示部件2之間形成耦接。根據(jù)本發(fā)明，該耦接包括抑制在所需的關(guān)聯(lián)位置處與其他部件接合的顯示部件。由于使用無接觸耦接裝置，精確地獲得了這種抑制。在本發(fā)明的第一實施例中，第一耦接裝置12和第二互補(bǔ)耦接裝置22具有磁性性質(zhì)。在本發(fā)明的另一個實施例中，第一耦接裝置12和第二互補(bǔ)耦接裝置22具有靜電性質(zhì)。第一耦接裝置12和第二互補(bǔ)耦接裝置22可以以不同的方式布置在各顯示部件的運(yùn)動鏈中。特別是，根據(jù)第一變型方案，第一耦接裝置12和第二互補(bǔ)耦接裝置22分別布置在第一顯示部件I和第二顯示部件2上。在其他的變型方案中，第一耦接裝置12和第二互補(bǔ)耦接裝置22分別布置在第一傳動裝置11和第二傳動裝置21上。這些變型方案并不用于限定，第一耦接裝置12還可以布置在第一顯示部件I上，而第二互補(bǔ)耦接裝置22可以布置在第二傳動裝置21上，或者反過來，或者以其他的方式。在一特定實施例中，能夠通過由控制裝置30發(fā)出的指令解耦第一傳動裝置11或第二傳動裝置21，從而允許第一顯示部件I或第二顯示部件2中的任一個與其驅(qū)動或控制裝置解耦，以便被另一顯示部件驅(qū)動，所述另一顯示部件與其驅(qū)動或控制裝置耦接。在另一個特定的實施例中，能夠通過控制裝置30發(fā)出的指令解耦第一傳動裝置11和第二傳動裝置21，從而允許第一顯示部件I和/或第二顯示部件2由第三驅(qū)動或控制裝置驅(qū)動或者由磁場或者電場驅(qū)動。還可以通過處理由測量物理量狀態(tài)的傳感器，例如放射性傳感器、大氣壓力傳感器、光或其他傳感器所發(fā)送的信號來獲得這種驅(qū)動。優(yōu)選地，由直接施加或間接施加到兩個顯示部件中的至少一個顯示部件上的脈沖來執(zhí)行退出耦接位置的操作，所述至少一個顯示部件與另一個顯示部件相關(guān)。在電子時計的情況下，可以容易地由驅(qū)動電機(jī)中的電流或電壓峰值等來產(chǎn)生此脈沖。在具有機(jī)械機(jī)芯的時計的情況下，可以由凸輪或斜面來實現(xiàn)脈沖。需要注意的是，在表的情況下，這種退出操作不僅發(fā)生在退出耦接位置，而且發(fā)生在由于機(jī)芯的正常操作而使得第一顯示部件I和第二顯示部件2處于彼此相關(guān)的特定關(guān)聯(lián)位置的任何時間。在指南針功能的示例中，其中處于180°的呈關(guān)聯(lián)對準(zhǔn)狀態(tài)的時針和分針的組合形成了指南針指針，不僅每次這兩個指針處于對準(zhǔn)的位置時，即每次執(zhí)行指南針功能時，而且每次機(jī)芯的正常操作使得這兩個指針彼此對準(zhǔn)時——對于具有十二小時顯示的表盤，每天出現(xiàn)二十四次——第一耦接裝置12和第二耦接裝置22均進(jìn)入?yún)f(xié)作狀態(tài)。為了避免為克服由第一耦接裝置12和第二互補(bǔ)耦接裝置22在彼此上施加的吸引力矩或力而將顯示部件驅(qū)動裝置的尺寸做得過大，在上述每種情況下都執(zhí)行脈沖是有利的。第一驅(qū)動或控制裝置10和第二驅(qū)動或控制裝置20則能夠以連續(xù)的運(yùn)動運(yùn)行。他們的尺寸必須使得他們在正常的操作下能夠克服吸引力或力矩，同時在對準(zhǔn)操作結(jié)束時使用解耦兩個顯示部件中的一個的功能來使吸引力或力矩能夠克服慣性力，從而在沒有任何振動的情況下實現(xiàn)被抑制的關(guān)聯(lián)。顯示部件之間的關(guān)聯(lián)可以是多重的。因此圖2示出了如下情況:第一傳動裝置11的輪承載相對于所述輪的樞轉(zhuǎn)軸呈180°相對的第一耦接裝置12A和另一個第一耦接裝置12B，然而第二傳動裝置21的輪只承載一個第二耦接裝置22。因此這種構(gòu)型能夠取決于所使用的功能，根據(jù)控制裝置30給予第一驅(qū)動或控制裝置10和第二驅(qū)動或控制裝置20的指令，使得顯示部件I和2在對準(zhǔn)或重疊的狀態(tài)下使用。圖3示出了如下情況:第一耦接裝置12和第二耦接裝置22布置成關(guān)聯(lián)具有給定的角向偏移α的第一顯示部件I和第二顯示部件2。有利的是，在一特定實施例中，為了對準(zhǔn)第一顯示部件I和第二顯示部件2的顯示，驅(qū)動裝置30布置成時移用于由第一驅(qū)動或控制裝置10施加在第一顯示部件I上的第一動作的指令和用于由第二驅(qū)動或控制裝置20施加在第二顯示部件2上的第二動作的指令。執(zhí)行這種時移從而實現(xiàn):當(dāng)后操作的顯示部件與先操作的顯示部件接近對準(zhǔn)時，通過第一耦接裝置12與第二互補(bǔ)耦接裝置22之間的相互吸引的效應(yīng)抑制所述后操作的顯示部件的任何振蕩。返回至具有指南針模式顯示的特定示例，其中該指南針模式顯示特別是由帶有石英機(jī)芯的表、特別是由TISSOT S.A.的“T-Touch” 表實現(xiàn)，由時針形成第一顯示部件1，由分針形成第二顯示部件2。這兩個指針在改變成指南針模式時改變功能，其中在指南針模式下，這兩個指針彼此對準(zhǔn)并且然后指向磁極北方。本發(fā)明的一個目的是在指南針模式下在各步進(jìn)結(jié)束時快速抑制指針的振蕩。由于指南針模式下的操作持續(xù)時間僅為表的操作的持續(xù)時間的很小一部分，因此本發(fā)明提供的解決方案必然不會影響到正常操作中的能耗。指南針模式之外的兩個指針的對準(zhǔn)構(gòu)型在用于正常時間顯示的正常操作中每天發(fā)生24次。相繼操作驅(qū)動兩個指針的電機(jī)。當(dāng)時針移動時，分針保持靜止，然后當(dāng)時針結(jié)束其步進(jìn)之后，分針則在時針保持靜止的同時移動。通過時針輪和分針輪之間的耦接，優(yōu)選磁性耦接或靜電耦接來抑制指針的步進(jìn)的結(jié)束。當(dāng)分針完成其步進(jìn)時，由保持靜止的時針來保持分針，當(dāng)時針移動時反之?？梢杂煞轴樰喩系拇朋w和時針輪上的磁性銷或者直接在兩個指針上的磁鐵和磁性銷來實現(xiàn)磁性耦接。當(dāng)分針完成其步進(jìn)時，與時針輪的磁性耦接立即抑制分針的振蕩。也可以通過輪上的彈簧元件或機(jī)械元件以相同的方式實現(xiàn)機(jī)械耦接，但在功耗方面，后一解決方案與磁性和靜電解決方案相比較為不利。本發(fā)明執(zhí)行的解決方案在時計的機(jī)械組件上完成，并且并不影響驅(qū)動電機(jī)。該解決方案只在指南針模式下和每天24次在少許轉(zhuǎn)子脈沖方面產(chǎn)生很低的能耗。在顯示部件或指針由電機(jī)驅(qū)動的優(yōu)選方式中，由第一耦接裝置12和第二耦接裝置22之間的協(xié)作產(chǎn)生的耦接力矩的大小設(shè)計成使得該耦接力矩保持小于顯示部件之一的驅(qū)動電機(jī)所施加的相對于該顯示部件的樞轉(zhuǎn)芯軸的定位力矩。在顯示部件中的一個(靜止部件)在另一個(移動部件)之前不移動的優(yōu)選情況下，如在上述的兩個電機(jī)中的一個總是停止而另一個被致動的指南針示例中那樣，靜止的顯示部件因此不會被移動的顯示部件的動作驅(qū)動。優(yōu)選地，控制裝置30包括軟件，該軟件通過再次向線圈中注入電流而阻止靜態(tài)的顯示部件的部件?？梢钥闯觯m然移動的顯示部件可能需要更多的電流從而完成其步進(jìn)，但是對能耗的影響仍很小，因為在表指針的優(yōu)選情況下，指針的對準(zhǔn)每天只發(fā)生24次。如果期望耦接兩個顯示部件或指針并以被耦接的方式驅(qū)動它們，則必須由控制裝置30解耦兩個電機(jī)中的一個，或者由所述電機(jī)施加的相對于顯示部件的芯軸的定位力矩必須小于耦接力矩，為了退出耦接模式，控制裝置30則可向被驅(qū)動電機(jī)的線圈中注入電流從而阻止相應(yīng)的顯示部件，并且由所述電機(jī)施加的相對于顯示部件的芯軸的力矩因此變得再次大于耦接力矩。本發(fā)明還涉及一種時計1000，所述時計包括:控制裝置30，其布置成通過第一驅(qū)動或控制裝置10控制第一顯示部件I，通過第二驅(qū)動或控制裝置20控制第二顯示部件2 ；并且包括具有由所述控制裝置30控制的上述類型的顯示設(shè)備100。
權(quán)利要求
1.一種具有顯示部件的組合的時計顯示設(shè)備(100)，所述顯示部件包括:至少一第一顯示部件(I)，其布置成經(jīng)由第一傳動裝置(11)與第一驅(qū)動或控制裝置(10)協(xié)作；以及至少一第二顯示部件(2)，其布置成經(jīng)由第二傳動裝置(21)與第二驅(qū)動或控制裝置(20)協(xié)作，其特征在于，一方面，第一無接觸耦接裝置(12)由所述第一顯示部件(I)或者所述第一傳動裝置(11)承載，另一方面，第二互補(bǔ)無接觸耦接裝置(22)由所述第二顯示部件(2)或者所述第二傳動裝置(21)承載，所述第一耦接裝置(12)布置成以互補(bǔ)的無接觸吸引耦接的方式與所述第二互補(bǔ)耦接裝置(22)協(xié)作，從而當(dāng)所述第一耦接裝置和所述第二耦接裝置僅在所述第一顯示部件(I)與所述第二顯示部件(2)處于特定相對位置的情況下位于彼此很接近的位置時，統(tǒng)一所述第一顯示部件(I)和所述第二顯示部件(2)的運(yùn)動，所述第一耦接裝置(12)和所述第二互補(bǔ)耦接裝置(22)之間的協(xié)作在所述第一顯示部件(I)和所述第二顯示部件(2)之間產(chǎn)生了額外的力矩或力，從而抑制所述顯示部件的振蕩。
2.如權(quán)利要求1所述的顯示設(shè)備(100)，其特征在于，所述第一耦接裝置(12)和所述第二互補(bǔ)耦接裝置(22)具有磁性性質(zhì)。
3.如權(quán)利要求1所述的顯示設(shè)備(100)，其特征在于，所述第一耦接裝置(12)和所述第二互補(bǔ)耦接裝置(22)具有靜電性質(zhì)。
4.如權(quán)利要求1所述的顯示設(shè)備(100)，其特征在于，所述第一耦接裝置(12)和所述第二互補(bǔ)耦接裝置(22 )分別布置在所述第一顯示部件(I)和所述第二顯示部件(2 )上。
5.如權(quán)利要求1所述的顯示設(shè)備(100)，其特征在于，所述第一耦接裝置(12)和所述第二互補(bǔ)耦接裝置(22 )分別布置在所述第一傳動裝置(11)和所述第二傳動裝置(21)上。
6.如權(quán)利要求1所述的顯示設(shè)備(100)，其特征在于，能夠通過由控制裝置(30)發(fā)出的指令解耦所述第一傳動裝置(11)或所述第二傳動裝置(21)，從而允許所述第一顯示部件(I)或所述第二顯示部件(2 )中的任一個與其驅(qū)動或控制裝置解耦，以便被另一顯示部件驅(qū)動，所述另一顯示部件與其驅(qū)動或控制裝置耦接。
7.如權(quán)利要求1所述的顯示設(shè)備(100)，其特征在于，能夠通過由控制裝置(30)發(fā)出的指令解耦所述第一傳動裝置(11)和所述第二傳動裝置(21)，從而允許所述第一顯示部件(I)和/或所述第二顯示部件(2)由第三驅(qū)動或控制裝置驅(qū)動或者由磁場或電場驅(qū)動。
8.如權(quán)利要求1所述的顯示設(shè)備(100)，其特征在于，為了對準(zhǔn)所述第一顯示部件(I)和所述第二顯示部件(2)的顯示，控制裝置(30)布置成適時轉(zhuǎn)換用于由所述第一驅(qū)動或控制裝置(10)施加在所述第一顯示部件(I)上的第一動作的指令和用于由所述第二驅(qū)動或控制裝置(20)施加在所述第二顯示部件(2)上的第二動作的指令，從而當(dāng)后操作的顯示部件與先操作的顯示部件接近對準(zhǔn)時，通過所述第一耦接裝置(12)和所述第二互補(bǔ)耦接裝置(22)之間的相互吸引的效應(yīng)抑制所述后操作的顯示部件的任何振蕩。
9.一種時計(1000)，所述時計(1000)包括控制裝置(30)，所述控制裝置布置成通過第一驅(qū)動或控制裝置(10 )控制第一顯示部件(I)，通過第二驅(qū)動或控制裝置(20 )控制第二顯示部件(2);并且包括如權(quán)利要求1所述的顯示設(shè)備(100)，其特征在于，所述顯示設(shè)備(100)由所述控制裝置(30)控制。
全文摘要
一種時計顯示設(shè)備(100)，該設(shè)備包括第一顯示部件(1)，其經(jīng)由第一傳動裝置(11)與第一驅(qū)動裝置(10)協(xié)作；以及第二顯示部件(2)，其經(jīng)由第二傳動裝置(21)與第二驅(qū)動裝置(20)協(xié)作。第一無接觸耦接裝置(12)由所述第一顯示部件(1)或者所述第一傳動裝置(11)承載，第二無接觸耦接裝置(22)由所述第二顯示部件(2)或者所述第二傳動裝置(21)承載，當(dāng)所述第一和第二耦接裝置位于即將彼此靠近的位置時，所述第一耦接裝置(12)與所述第二互補(bǔ)耦接裝置(22)以互補(bǔ)的無接觸吸引耦接的方式協(xié)作，從而統(tǒng)一所述第一顯示部件(1)和所述第二顯示部件(2)的運(yùn)動。所述第一耦接裝置(12)和所述第二互補(bǔ)耦接裝置(22)具有磁性或靜電性。
文檔編號G04B19/04GK103149829SQ201210525728
公開日2013年6月12日 申請日期2012年12月7日 優(yōu)先權(quán)日2011年12月7日
發(fā)明者P·拉戈熱特 申請人:Eta瑞士鐘表制造股份有限公司