專利名稱：用于標(biāo)記風(fēng)力設(shè)備的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種風(fēng)力設(shè)備，特別涉及風(fēng)力設(shè)備的航空障礙標(biāo)記。
背景技術(shù)：
先前已經(jīng)描述過這種標(biāo)記，并且基本上基于日間標(biāo)記和夜間標(biāo)記來進(jìn)行區(qū)分。夜間標(biāo)記總是用紅燈發(fā)光，而日間標(biāo)記能夠選擇性地用轉(zhuǎn)子葉片上的白燈或可選的顏色(紅/白)標(biāo)記實(shí)現(xiàn)。從轉(zhuǎn)子葉片尖端起，那些顏色標(biāo)記(信號(hào)標(biāo)記)通常為紅-白-紅，并且，根據(jù)目前的構(gòu)造要求，那些部分的每一段都必須具有6米或更長的長度。
即使在設(shè)備還不能用電源網(wǎng)絡(luò)供電的構(gòu)建階段，夜間標(biāo)記也能通過日間充電的能量儲(chǔ)存裝置來保證，同時(shí)可以通過白燈來實(shí)現(xiàn)日間標(biāo)記，只是要使用不相稱的高復(fù)雜度和高費(fèi)用。然而另外地，安裝以紅-白-紅標(biāo)記的葉片無疑會(huì)使采用白燈的日間標(biāo)記不起作用，但是，那意味著制造轉(zhuǎn)子葉片的費(fèi)用顯著地增加。
關(guān)于大致的現(xiàn)有技術(shù)，參考文獻(xiàn)DE 2004 006 595 U1和DE 101 60360 B4。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種簡單的日間標(biāo)記，這種標(biāo)記容易改變，并且避免了通過顏色標(biāo)記來標(biāo)記的葉片的缺點(diǎn)。
根據(jù)本發(fā)明，該目標(biāo)通過一種具有權(quán)利要求1的裝置來實(shí)現(xiàn)。在從屬權(quán)利要求中提出了有利的改進(jìn)。
本發(fā)明提出了風(fēng)力設(shè)備轉(zhuǎn)子葉片的臨時(shí)性顏色標(biāo)記標(biāo)記。
在該方面，本發(fā)明基于這樣一種認(rèn)識(shí)，即，通過轉(zhuǎn)子葉片顏色標(biāo)記的日間標(biāo)記無疑地是無電操作，但其只是一種臨時(shí)性的需求。因此，適當(dāng)顏色構(gòu)形的封套裝在轉(zhuǎn)子葉片裝上、并且在風(fēng)力設(shè)備開始操作時(shí)或者在風(fēng)力設(shè)備產(chǎn)生電力后再把該等封套去掉是足夠的。
封套優(yōu)選地如此設(shè)計(jì)，使得封套的顏色構(gòu)形與航空障礙的標(biāo)記要求相符合。
在本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施方式中，線纜被用作固定裝置，通過該裝置能夠跨接從封套開口到轉(zhuǎn)子葉片根部的距離，該裝置具有足夠的長度，以允許緊固地固定在轉(zhuǎn)子葉片根部的區(qū)域中或例如固定到轂整流罩上。
由于封套開口的邊緣具有特別的防撕裂性能，并且由于至少一個(gè)特別防撕裂的固定裝置安裝在其上，所以，即使其它固定裝置失效，也可以防止不希望的封套脫落，從而防止它不受控制地掉落或吹走、同時(shí)幾乎是不可避免地引起封套的丟失。
本發(fā)明特別優(yōu)選的改進(jìn)中，封套內(nèi)部通過比轉(zhuǎn)子葉片表面要軟的材料來襯墊。其能夠有效地防止轉(zhuǎn)子葉片表面不被封套損壞。此外，當(dāng)操作轉(zhuǎn)子葉片時(shí)，封套可以已經(jīng)在地面上就裝到轉(zhuǎn)子葉片上，并且然后能夠用作保護(hù)封套。在該情況下，封套可以是特別加強(qiáng)地受保護(hù)，特別是在轉(zhuǎn)子葉片例如由起重機(jī)承載的位置處。
為了該目的，封套可特別優(yōu)選地基本上在整個(gè)轉(zhuǎn)子葉片長度上延伸。因此，可以免除在操作轉(zhuǎn)子葉片之前或之后安裝和移除附加襯墊，從而簡化了程序。因此，其提供了足夠的襯墊來保護(hù)轉(zhuǎn)子葉片不受例如由起重機(jī)吊帶的損壞。
由于封套的外端——即位于轉(zhuǎn)子葉片尖端部分——仍然是紅色，在道路運(yùn)輸之前，封套可已經(jīng)裝在轉(zhuǎn)子葉片上，從而可作為運(yùn)輸中附加的或者也是必需的安全裝置?？梢岳斫?，在該情形下，封套在其封閉端也可以有一個(gè)或多個(gè)系環(huán)或者其它合適的保持裝置以容置反射器和/或燈，通過這些反射器和/或燈，在運(yùn)輸過程中，可清楚地標(biāo)記突出的轉(zhuǎn)子葉片端部。
在從屬權(quán)利要求中提出了本發(fā)明有利的改進(jìn)。


在下文中，參照附圖，非常詳細(xì)地描述了本發(fā)明，其中圖1所示為轉(zhuǎn)子葉片的簡略視圖，圖2所示為根據(jù)本發(fā)明的封套的第一實(shí)施方式的簡略視圖，和圖3所示為根據(jù)本發(fā)明的封套的第二實(shí)施方式。
具體實(shí)施例方式
在圖1中，所示的轉(zhuǎn)子葉片10在左邊具有轉(zhuǎn)子葉片尖端，在其相反的一端具有固定螺栓12。轉(zhuǎn)子葉片用該等固定螺栓12固定到風(fēng)力設(shè)備的轂上。
圖2所示為根據(jù)本發(fā)明的封套20。從轉(zhuǎn)子葉片尖端處開始，封套20具有一個(gè)紅色部分21、一個(gè)白色部分22和又一個(gè)紅色部分21。在最后提到的紅色部分21處，封套是開口的，并且呈線纜24、25的形式的固定裝置安裝到沿著開口延伸的邊緣29。
為了能夠可靠地固定封套20，線纜24、25具有如此的長度，使得它們能夠跨接封套20的邊緣29和轉(zhuǎn)子葉片根部之間的距離并允許緊固的固定。在該情形下，線纜25之一能夠被加強(qiáng)，并且封套開口的邊緣29也可以是加強(qiáng)類型的，使得即使其它線纜24失效，封套還總是牢固地保持在轉(zhuǎn)子葉片上，并因而可靠地防止不受控制的吹走和可能對(duì)周圍區(qū)域造成的危害。
圖3所示為根據(jù)本發(fā)明的封套20的另一實(shí)施方式。在此可選實(shí)施方式中，再一次地，從轉(zhuǎn)子葉片尖端開始，存在有一個(gè)紅色部分21、一個(gè)白色部分22、和又一個(gè)紅色部分21，這符合日間標(biāo)記的要求，就如圖2所示封套20的第一實(shí)施方式。
然而，在這個(gè)第二實(shí)施方式中，存在有鄰接關(guān)系的另一區(qū)域23，但它的顏色不必指定。區(qū)域23可以例如是白色的但也可以是透明的。它甚至可配置例如風(fēng)力設(shè)備和/或轉(zhuǎn)子葉片的廠標(biāo)或?qū)χ圃焐痰钠渌f明。
可以理解，封套20的第二實(shí)施方式也在一端開口，并且再次地，線纜24、25作為緊固裝置安裝在開口端的邊緣29上，所述線纜允許封套20固定在例如在轉(zhuǎn)子葉片根部到轂或轂整流罩的區(qū)域上。
可以理解，邊29也能夠再次被特別地加強(qiáng)，并且為了在即使其它線纜24發(fā)生失效的情況下也能可靠地防止封套20從轉(zhuǎn)子葉片松脫，配置有特別堅(jiān)固的線纜25。
本圖示了封套20的白色區(qū)域22中的襯墊26和區(qū)域23中的另一個(gè)襯墊27。該等區(qū)域26、27通過示例方式標(biāo)記出轉(zhuǎn)子葉片封套20的特別加強(qiáng)的襯墊，其比封套20的整個(gè)內(nèi)部襯墊(未示)更大和更牢固。在這方面，該等加強(qiáng)區(qū)域26、27如此配置，使得當(dāng)封套20裝到轉(zhuǎn)子葉片上時(shí)，它們被精確地定位在轉(zhuǎn)子葉片被起重機(jī)升起的位置處或者定位在起重機(jī)吊帶為了操作轉(zhuǎn)子葉片而繞葉片設(shè)置的位置處。
可以免除在操作葉片時(shí)所必需的保護(hù)葉片的工序——即往轉(zhuǎn)子葉片上安裝襯墊或從轉(zhuǎn)子葉片上去除襯墊，從而工序更為合理。
權(quán)利要求
1.一種用于臨時(shí)性地信號(hào)標(biāo)記風(fēng)力設(shè)備的裝置，其特征在于，該裝置包括封套(20)，該封套具有預(yù)定顏色的構(gòu)形(21、22)，并且還具有用于將所述封套可釋放地固定到風(fēng)力設(shè)備轉(zhuǎn)子葉片的可釋放固定裝置(24、25)，其中在固定過程中，所述封套至少部分地包繞所述轉(zhuǎn)子葉片。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的裝置，其特征在于所述封套(20)的交替的紅(21)部分和白(22)部分，每一所述部分(21、22)都具有預(yù)定的長度。
3.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的裝置，其特征在于，所述固定裝置(24，25)呈線纜的形式，所述線纜的長度使得線纜跨接所述封套的開口端到轉(zhuǎn)子葉片根部的距離，并且進(jìn)一步允許固定在轉(zhuǎn)子葉片根部的區(qū)域中。
4.根據(jù)權(quán)利要求3的裝置，其特征在于，所述封套(20)開口端的邊緣(29)具有特別防撕裂的性能，并且至少一個(gè)特別防撕裂的固定裝置(25)安裝到該邊緣(29)上。
5.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的裝置，其特征在于，位于所述封套內(nèi)的襯墊，該襯墊通過比所述轉(zhuǎn)子葉片(10)的表面要軟的材料制成。
6.根據(jù)權(quán)利要求4的裝置，其特征在于，特別加強(qiáng)的襯墊(26、27)位于所述封套上，處于操作裝置因運(yùn)輸目的而安裝于所述轉(zhuǎn)子葉片(10)上的位置處。
7.根據(jù)上述權(quán)利要求之一的裝置，其特征在于，所述封套的長度基本上對(duì)應(yīng)于所述轉(zhuǎn)子葉片(10)的長度。
8.一種風(fēng)力設(shè)備，其具有根據(jù)上述權(quán)利要求之一的裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種風(fēng)力設(shè)備，特別涉及用于風(fēng)力設(shè)備的航空障礙標(biāo)記。本發(fā)明的目的是提供一種簡單的日間標(biāo)記，其易于改變、并且消除了標(biāo)記以顏色的葉片的缺點(diǎn)。本發(fā)明還涉及用于臨時(shí)性地信號(hào)標(biāo)記風(fēng)力設(shè)備的裝置。所述裝置包括有封套，該封套具有限定的顏色設(shè)計(jì)以及用于將封套可拆卸地緊固到風(fēng)力設(shè)備轉(zhuǎn)子葉片上的可拆卸的緊固裝置，其中在緊固時(shí)，所述封套至少部分地包繞轉(zhuǎn)子葉片。
文檔編號(hào)F03D1/06GK101023267SQ200580031245
公開日2007年8月22日 申請(qǐng)日期2005年8月25日 優(yōu)先權(quán)日2004年9月18日
發(fā)明者艾勞埃斯·烏本 申請(qǐng)人:艾勞埃斯·烏本