專利名稱：紡紗機(jī)組中的牽伸裝置用的清潔輥保持裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1所述的紡紗機(jī)組用的牽伸裝置。
背景技術(shù)：
要紡紗的纖維材料通常以粗紗形式被導(dǎo)入紡紗機(jī)組，粗紗在紡紗機(jī)組前被牽伸。為此使用牽伸裝置。在紡紗操作期間不需要的廢纖維會(huì)纏繞在牽伸裝置的輥或筒上。如果這種附著在輥上的纖維材料重新與輥脫離并陷進(jìn)也稱為軌道的粗紗導(dǎo)軌內(nèi)，則粗紗會(huì)得到不需要的結(jié)頭或粗節(jié)。這會(huì)導(dǎo)致不能容許的紗疵。公知的是，使用清潔輥把廢纖維從牽伸裝置輥中重新去除。清潔輥因牽伸裝置的工作輥通過摩擦而帶動(dòng)并具有清潔層。該清潔層被斷續(xù)或連續(xù)清掃。
同類型的CH 402 690描述了一種具有可擺動(dòng)放置的上輥支承加重臂的紡紗機(jī)牽伸裝置，該牽伸裝置含有上輥用的可調(diào)節(jié)的保持裝置。具有清潔輥的軸用的相對(duì)于牽伸區(qū)平面傾斜的引導(dǎo)裝置的弓狀清潔輥保持裝置疊覆上輥支承加重臂。上輥用的清潔輥以其自重位于從屬的要清掃的上輥上并從上輥上取下纖維卷或者等同物。
清潔輥在兩個(gè)上輥支承加重臂之間被裝入清潔輥保持裝置的相鄰的引導(dǎo)裝置內(nèi)，并每次疊覆兩個(gè)軌道。對(duì)于這樣放置的清潔輥，紡織機(jī)的兩個(gè)外部軌道的上輥不能設(shè)置有清潔輥。因此，由兩個(gè)外部牽伸裝置軌道喂料的第一和最后紡紗單元經(jīng)常在紡紗機(jī)上靜止不動(dòng)。然而這種處理方式具有一個(gè)顯著缺點(diǎn)是，必須承受生產(chǎn)損耗。而且根據(jù)CH 402 690所述的裝置不適于清掃外部軌道的上輥。
容許把軌道用的清潔輥僅保持在上輥支承加重臂上的裝置是公知的。使用這種裝置，可清掃第一和最后軌道的上輥，并可避免所提到的生產(chǎn)損耗。
EP 0 344 944 A1描述了一種牽伸裝置，在該牽伸裝置中，上輥支承加重臂具有在各側(cè)對(duì)置配置的清潔輥，該清潔輥各自僅疊覆一個(gè)軌道。清潔輥具有平截頭圓錐體的形式。使用這種形式的清潔輥，將接收從纖維條中脫離的廢纖維并將其連續(xù)輸送到廢物處理位置。由于該圓錐形式而產(chǎn)生清潔輥和上輥之間的表面速度差，該表面速度差將產(chǎn)生更好的清掃作用。由清潔輥接收的纖維在此情況下被施加一個(gè)分力，該分力使纖維向更小直徑的清潔輥移動(dòng)。這些實(shí)施例按照實(shí)施情況，各自具有缺點(diǎn)。在一實(shí)施中，清潔輥與保持裝置通過鉚釘不可松開地連接，或者以替代方式通過螺釘連接松開裝置。對(duì)于彈性軟管體在上輥支承加重臂內(nèi)伸展的氣動(dòng)加載的上輥，通過上輥支承加重臂伸展的上面各自固定有兩個(gè)清潔輥的軸是有妨礙的。因此把不同結(jié)構(gòu)的保持裝置固定在一個(gè)上輥支承加重臂上。該處理在安裝和拆卸這種清潔輥時(shí)，與在CH 402 690的實(shí)施時(shí)是可行的清潔輥的簡(jiǎn)單裝入相比是比較昂貴的。
DE 195 21 265 A1給出了一種紡紗機(jī)用的牽伸裝置，在該牽伸裝置中，清潔輥放置在搖擺臂上，該搖擺臂側(cè)向配置在上輥支承加重臂上。該保持裝置的結(jié)構(gòu)是比較昂貴的。使用在兩個(gè)上輥支承加重臂之間裝入并疊覆兩個(gè)軌道的清潔輥，對(duì)于根據(jù)DE 195 21 265 A1所述的裝置是不可行的。這與以下相比是一個(gè)缺點(diǎn)，即使用疊覆兩個(gè)軌道的輥，在紡紗機(jī)的大量牽伸裝置上的清潔輥清掃時(shí)，需要很少的安裝和拆卸費(fèi)用。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是從上述現(xiàn)有技術(shù)出發(fā)，提供一種紡紗機(jī)的牽伸裝置上的旋轉(zhuǎn)清潔輥用的得到改善的保持裝置。
該目的是使用具有權(quán)利要求1的特征的牽伸裝置來達(dá)到的。
本發(fā)明的有利布置是從屬權(quán)利要求的對(duì)象。
使用根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例，提出了一種保持裝置，該保持裝置容許簡(jiǎn)單和快速的安裝和拆卸。要制造和要安裝的元件數(shù)量減少。根據(jù)本發(fā)明的保持裝置采用簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)形式，不僅可普遍應(yīng)用于在兩個(gè)上輥支承加重臂之間放置的疊覆兩個(gè)軌道的清潔輥，而且普遍應(yīng)用于每一軌道用的清潔輥。
形成為套環(huán)的保持裝置可特別簡(jiǎn)單和低成本地制造。
一種連桿引導(dǎo)裝置，其在軸承元件的兩側(cè)分別具有一個(gè)彈簧元件，通過連桿引導(dǎo)裝置可向清潔輥的軸施加一個(gè)力，該力使清潔輥緊壓住上輥，該連桿引導(dǎo)裝置確保清潔輥總是與上輥有接觸并因而產(chǎn)生更好的清潔作用。同時(shí)，消除了連桿引導(dǎo)裝置和清潔輥的軸之間的間隙，并實(shí)現(xiàn)了清潔輥的方向穩(wěn)定。
根據(jù)權(quán)利要求4的在清潔輥和機(jī)架之間的導(dǎo)電連接，避免了清潔輥的靜電充電。這種靜電充電會(huì)導(dǎo)致功能故障和紗疵。


圖1是牽伸裝置的上輥支承加重臂的簡(jiǎn)化的局部透視圖。
圖2是一個(gè)軸承元件中的一個(gè)軌道用的一個(gè)清潔輥和兩個(gè)軌道用的一個(gè)清潔輥的結(jié)構(gòu)透視圖。
圖3是一個(gè)軸承元件上的每一軌道用的兩個(gè)清潔輥的結(jié)構(gòu)透視圖。
圖4是各自具有一個(gè)軌道用的兩個(gè)清潔輥的牽伸裝置的上輥支承加重臂的簡(jiǎn)化的局部透視圖。
具體實(shí)施例方式
根據(jù)圖中所示的實(shí)施例對(duì)本發(fā)明進(jìn)行更詳細(xì)說明。
圖1例示了牽伸裝置的一部分，該牽伸裝置具有兩個(gè)清潔輥1，其各自裝入兩個(gè)上輥支承加重臂2，3之間并位于前面的一對(duì)牽伸輥的每兩個(gè)上輥上；以及兩個(gè)其他清潔輥4、5，其在外部上輥支承加重臂2的側(cè)旁位于外部的前面的一對(duì)牽伸輥的上輥上。清潔輥1與每兩個(gè)軌道的上輥共同作用，而清潔輥4、5僅與每一個(gè)軌道的上輥在紡紗操作時(shí)共同作用。全部的成對(duì)的牽伸裝置輥及其布置出于簡(jiǎn)化原因未作圖示。上輥支承加重臂2、3具有軸承元件6，清潔輥1、4、5分別配置在此軸承元件6的側(cè)向。其他清潔輥用的軸承元件以及與后面上輥共同作用的清潔輥，為更加清晰起見未作圖示。上輥支承加重臂2、3可以通常方式從圖示的下降位置，即操作位置，擺動(dòng)到上部端位置。
清潔輥1、5的布置細(xì)節(jié)可從圖2得知。上輥支承加重臂2和把軸承元件6固定在上輥支承加重臂2上所用的固定元件在此未作圖示，以便能直觀示出布置。
軸承元件6對(duì)稱形成并在各側(cè)包含引導(dǎo)元件7、13，該引導(dǎo)元件形成連桿引導(dǎo)裝置。各引導(dǎo)元件7、13具有彈簧元件8、14。在上輥支承加重臂2的外側(cè)(圖2的左邊所示)裝入有以軸承空心銷9形式的清潔輥5的軸的一端。清潔輥5與軸承空心銷9脫離，以便能不受阻礙地觀察布置。在清潔輥5從軸承空心銷9上的推開狀況下，可通過一個(gè)固定螺紋接頭11把清潔輥5可松開地固定在軸承空心銷9上。固定螺紋接頭11與此處未作圖示的槽共同作用，例如在DE 195 21 265 A1中作了更詳細(xì)說明。清潔輥5設(shè)置有清潔層10。軸承空心銷9在其裝入軸承元件6內(nèi)的端部具有套環(huán)12，該套環(huán)12嚙合在由引導(dǎo)元件7形成的連桿引導(dǎo)裝置的后面，其作用是使清潔輥5在單側(cè)布置時(shí)，在牽伸裝置操作期間由軸承元件6保持。彈簧元件8如此彎曲，以使軸承空心銷9被施加一個(gè)力，該力與由清潔輥5的自重引起的力一起使清潔輥5緊壓住所指配的上輥。在將清潔輥5從軸承元件6中向上取出時(shí)，彈簧元件8從軸承空心銷9向側(cè)部被按壓，清潔輥5由此釋放。而且在插入清潔輥5時(shí)，由彈簧元件8引起的阻力也容易被克服。因此，可進(jìn)行清潔輥5的簡(jiǎn)單、容易且快速的安裝和拆卸。清潔輥4與清潔輥5一樣，采用相同方式形成和保持。具有彈簧元件14的引導(dǎo)元件13與引導(dǎo)元件7互成鏡像形成。在引導(dǎo)元件13中插入有清潔輥1的軸承空心銷15。在清潔輥1的對(duì)置端，該具有軸承空心銷的清潔輥被插入上輥支承加重臂3的在圖2中未作圖示的軸承元件6內(nèi)，這可從圖1得知。清潔輥1與清潔輥5一樣，通過其自重來放置。在清潔輥5作為單個(gè)輥與僅一個(gè)上輥共同作用期間，清潔輥1每次用其清潔層16擦凈兩個(gè)上輥。在上輥上的因自重而施加的壓緊力由分力來增強(qiáng)，該分力由彈簧元件14施加在軸承空心銷15上。相應(yīng)分力由上輥支承加重臂3上固定的軸承元件6的在圖2中不可見的彈簧元件施加。
對(duì)于在圖3中所示的布置，跟圖2相比，清潔輥1的軸承空心銷15由軸承空心銷17替代。從圖4得知，代替清潔輥1，把一個(gè)如清潔輥5一樣僅單側(cè)放置的清潔輥18裝入引導(dǎo)單元13內(nèi)。清潔輥18的軸承空心銷17的端部，與在軸承空心銷9的端部一樣，形成有套環(huán)19。套環(huán)19嚙合在具有引導(dǎo)元件13的連桿引導(dǎo)裝置的后面，并如清潔輥5的軸承空心銷9一樣，在單側(cè)布置清潔輥18時(shí)起到安全保持的作用。為使布置更加直觀，在圖3中未示出清潔輥5、18。
在圖1的配置中雙側(cè)放置的清潔輥1在圖4的配置中分別由兩個(gè)單側(cè)放置的清潔輥18替代。對(duì)于可簡(jiǎn)單、容易且快速進(jìn)行的安裝和拆卸，不需要替換或變更軸承元件6或引導(dǎo)元件7、14。因此軸承元件6是普遍可用的。在圖4的配置中，上輥支承加重臂2、3可相互獨(dú)立地上升或下降，而無須從布置中取出清潔輥。
本發(fā)明不限于所述實(shí)施例。在另一替代實(shí)施例中，疊覆兩個(gè)軌道的清潔輥1可包含具有套環(huán)12、19的軸承空心銷9、17的實(shí)施例，取代軸承空心銷15的實(shí)施例。因此，不同部件的數(shù)量可進(jìn)一步減少。后面上輥的清潔輥用的軸承元件保持大致現(xiàn)有的U狀結(jié)構(gòu)形式，并例如以普通方式通過長孔在上輥支承加重臂2、3的縱方向上可調(diào)節(jié)。
權(quán)利要求
1.一種紡紗機(jī)組用的牽伸裝置，具有至少一個(gè)由機(jī)架保持的上輥支承加重臂，其中，清潔輥可圍繞軸旋轉(zhuǎn)，并在軸承元件的引導(dǎo)裝置中相對(duì)于其旋轉(zhuǎn)軸可橫向移動(dòng)地如此放置在上輥支承加重臂上，以使它們?cè)诩徏嗊^程期間位于各自指配的上輥上；其特征在于，清潔輥(1，4，5，18)的軸的至少一端形成有保持裝置，該保持裝置嚙合在軸承元件(6)的引導(dǎo)裝置的后面，該引導(dǎo)裝置以連桿引導(dǎo)裝置形式形成。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的牽伸裝置，其特征在于，所述保持裝置形成為套環(huán)(12，19)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的牽伸裝置，其特征在于，所述連桿引導(dǎo)裝置在軸承元件(6)的兩側(cè)分別具有一個(gè)彈簧元件(8，14)，通過該連桿引導(dǎo)裝置可向清潔輥(1，4，5，18)的軸施加一個(gè)力，該力使清潔輥(1，4，5，18)緊壓住上輥。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)所述的牽伸裝置，其特征在于，所述上輥支承加重臂、軸承元件(6)以及清潔輥(1，4，5，18)的軸如此形成，以使它們形成在清潔輥(1，4，5，18)和機(jī)架之間的導(dǎo)電連接。
全文摘要
紡紗機(jī)組用的牽伸裝置具有至少一個(gè)由機(jī)架保持的上輥支承加重臂，該上輥支承加重臂具有可圍繞軸旋轉(zhuǎn)并在軸承元件的引導(dǎo)裝置中相對(duì)于其旋轉(zhuǎn)軸可橫向移動(dòng)的清潔輥。該清潔輥如此放置在上輥支承加重臂上，以使它們位于各自指配的上輥上。清潔輥(1，4，5)的以軸承空心銷形式形成的軸的至少一端形成有保持裝置，該保持裝置嚙合在軸承元件(6)的連桿引導(dǎo)裝置的后面。在上輥支承加重臂中，疊覆一個(gè)軌道的清潔輥(4，5)和疊覆兩個(gè)軌道的清潔輥(1)可交替地懸浮在同一軸承元件內(nèi)，而無需對(duì)軸承元件(6)進(jìn)行變更。根據(jù)本發(fā)明的清潔輥(1，4，5)和軸承元件(6)的實(shí)施例容許清潔輥(1，4，5)的簡(jiǎn)單、容易且快速的安裝和拆卸。
文檔編號(hào)D01H5/64GK1650054SQ03810061
公開日2005年8月3日 申請(qǐng)日期2003年6月27日 優(yōu)先權(quán)日2002年7月10日
發(fā)明者克勞斯·佩普 申請(qǐng)人:泰斯博斯有限公司