專利名稱：翼錠式連線及雙股捻線錠子的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及如權(quán)利要求1前序所述的具有氣動穿紗功能的翼錠式連線雙股捻線錠子。
本發(fā)明可以是一種可被稱為組合式錠子的錠子機構(gòu)，它可以取決于紗線喂入情況地作為雙股捻線錠子地工作，其中由至少一個喂紗筒被管頂抽頭的紗線穿過錠子空心軸和徑向經(jīng)過轉(zhuǎn)盤的導(dǎo)紗通道并隨后形成氣圈地被送往定心環(huán)孔并且和從下面經(jīng)錠桿孔送入的紗線分支在徑向延伸的導(dǎo)紗通道的區(qū)域內(nèi)合成一體。
在DE4103286C2所述的雙股捻線錠子中已經(jīng)知道了這樣的情況，即在中心插入轉(zhuǎn)盤中的且在徑向上與導(dǎo)紗通道相通的噴嘴通過一個軸向錠桿孔而接受壓縮空氣，從而在噴嘴接受壓縮空氣時，在錠子空心軸內(nèi)產(chǎn)生了抽吸氣流，接在錠子空心軸上端上的紗線隨所述抽吸氣而可以穿過空心軸和導(dǎo)紗通道。
DE4309474C1所述的翼錠式連線錠子為了平衡連線端紗線張力差而配備有調(diào)節(jié)機構(gòu)或張力平衡機構(gòu)，所述機構(gòu)具有設(shè)置在殼體中的導(dǎo)紗通道和導(dǎo)紗輪。為了使紗線穿過這個殼體，每個導(dǎo)紗通道與一個壓縮空氣孔連通，從而在導(dǎo)紗通道第一段內(nèi)，噴射狀地產(chǎn)生了抽吸氣流并隨后在導(dǎo)紗通道第二段內(nèi)產(chǎn)生了壓縮空氣流。
本發(fā)明的任務(wù)是，提供如權(quán)利要求1前序所述的錠子，從而不僅可以作為雙股捻線錠子那樣地工作，而且可以象翼錠式連線錠子那樣工作地氣動穿引這兩種工作所需的紗線分支。
權(quán)利要求1特征部分所述的特征起到了完成上述任務(wù)的作用。
在DE4103286C2所述的雙股捻線錠子中，錠桿孔只被設(shè)計成用于噴嘴的壓縮空氣輸送管路，而本發(fā)明的解決方案的特征是，向噴嘴供應(yīng)壓縮空氣是這樣實現(xiàn)的，即在錠桿孔內(nèi)也形成了一股用于穿引一穿過錠桿的且例如被條筒架抽出的紗線分支的抽吸及氣流。
根據(jù)本發(fā)明的一個實施例地規(guī)定了，所述錠桿具有一個與轉(zhuǎn)盤的導(dǎo)紗通道相連的內(nèi)導(dǎo)紗通道，內(nèi)導(dǎo)紗通道被一個以一定距離終止于導(dǎo)紗通道下面的環(huán)形通道包圍住，通向噴嘴的偏心通道段與所述環(huán)形通道的上端相連通。
根據(jù)本發(fā)明的另一個實施例地規(guī)定了，當(dāng)給支承套管配備了一個側(cè)壓縮空氣通孔時，不是軸向通過錠桿地輸送壓縮空氣，而是徑向穿過支套管地輸送壓縮空氣，所述通孔通入一個環(huán)繞錠桿的環(huán)形空間中，所述環(huán)形空間通過大致對準(zhǔn)軸向的壓縮空氣通道與噴嘴相連。
以下，結(jié)合附圖來詳細描述發(fā)明。


圖1以軸向截面圖表本發(fā)明錠子的的一實施例。
圖1a以沿線Ia-Ia的徑向的截面圖表示沒有錠桿的結(jié)構(gòu)。
圖2以軸向截面圖表示本發(fā)明錠子的第二實施例。
按照本發(fā)明的被設(shè)計成雙股捻線錠子形狀的并如圖1所示的錠子除了具體未標(biāo)明并因而未描述的普通支承件外還具有一個支承在錠軌1中的錠套管2，一個具有錠桿孔3.1的錠子空心桿3可轉(zhuǎn)動地支承在所述錠套管中，所述錠子空心桿借助錠盤4而可以被驅(qū)動轉(zhuǎn)動。錠子空心桿3支承著蓄紗盤形式的轉(zhuǎn)盤5，該轉(zhuǎn)盤具有一個與錠子空心孔3.1相連的徑向?qū)Ъ喭ǖ?.1。在錠子空心桿上，支承著一個按照眾所周知的方式不能轉(zhuǎn)動的帶筒子支座6.1的條筒6。筒子支座6.1具有一個常見的支承套管62，一個錠子空心軸7與所述支承套管相連，所述錠子空心軸位于錠桿孔3.1上部的延長段內(nèi)并因此也與導(dǎo)紗通道5.1相連。錠盤4配備有一個與錠桿孔3.1相通的孔4.1。
參見圖1a，在錠桿孔3.1中裝入一個被一個以有一段距離終止于導(dǎo)紗通道5.1下方的并接受壓縮空氣的環(huán)形通道包圍著的導(dǎo)紗管8，在所述環(huán)形通道的上端上，一個偏心或傾斜的通道段3.2通向一個基本上中心插入轉(zhuǎn)盤中心噴嘴9，其噴口對準(zhǔn)導(dǎo)紗通道5.1。錠桿孔3.1以一定距離終止于徑向?qū)Ъ喭ǖ?.1的下方并且轉(zhuǎn)變?yōu)橥ǖ蓝?2。
在錠子下方設(shè)置了一個離合器件10，它如圖1所示地可以與錠盤孔4.1的下端相連，此外，導(dǎo)紗管8在釋放環(huán)形縫隙的情況下穿過所述錠盤孔。
離合器件10配備有一個可以與導(dǎo)紗管8相連的且用于一個被未示出的條筒架抽出的紗線分支(箭頭F1)的導(dǎo)紗通道11和一個與未示出的壓縮空氣源(箭頭F2)相連的壓縮空氣通道12，所述壓縮空氣通道可以通過具體未示出的連接通道與環(huán)繞導(dǎo)紗管8的錠桿3環(huán)通道3.1相連以便穿紗。
當(dāng)給噴嘴9輸送壓縮空氣時，不僅在位于錠桿孔3.1延長區(qū)內(nèi)的錠子空心軸7內(nèi)，而目在導(dǎo)紗管8中以及在穿過導(dǎo)紗件10的導(dǎo)紗通道11中，分別形成了抽吸氣流，從而不僅在位于錠子空心軸7延長段內(nèi)的導(dǎo)紗管13的上端上捻接的紗線分支，而且在導(dǎo)紗通道11上捻接的紗線分支被吸入錠子中并因而實現(xiàn)了穿紗，隨后在壓縮空氣的影響下穿過導(dǎo)紗通道5.1，以便在隨后一起形成氣圈的情況下被送往一個位于錠子空心軸延長段內(nèi)的未示出的定心環(huán)孔并可以作為連接紗線和雙股紗線地按照組合式雙股捻接過程而被卷繞在卷筒上。
對于象雙股捻線錠子那樣工作的情況來說，顯然省掉了從下面送入的且被條筒架抽出的紗線部分并且本發(fā)明錠子向加捻錠子那樣起到了對由至少一個被裝入條筒6中的喂入紗筒抽出的捻線加捻的作用。
對于象翼錠式連線錠子那樣工作的情況來說，穩(wěn)定地在轉(zhuǎn)動錠子上進行紗線貯備(條筒喂入)并且從那里起無需捻度配置進行筒頂抽頭。
同樣穩(wěn)定的第二紗線貯備(條筒喂入)的紗線作為環(huán)繞第一紗線貯備地氣圈地穿過空心錠桿。
在軸向退繞時，這兩段相互卷繞，而沒有使其中一段轉(zhuǎn)動。在這種情況下，錠子轉(zhuǎn)動形成連線轉(zhuǎn)動。
圖2所示的錠子具有一個固定在錠軌101中的支承套管102，借助普通的支承件而將配備有錠桿孔103.1的錠子空心桿103支承在所述支承套管中。不可轉(zhuǎn)動地與錠盤104相連的錠子空心桿103支承著一個不可轉(zhuǎn)動地與之相連的轉(zhuǎn)盤105，所述轉(zhuǎn)盤具有一個與錠桿孔103.1相連的徑向?qū)Ъ喭ǖ?05.1。
在錠子空心桿的上端上，如在圖1的實施例中那樣地支承著容納喂入紗筒的條筒106，它被一個氣圈限定件120包圍著并可以借助一個固定磁鐵121、122而不能轉(zhuǎn)動。
在圖2的實施例中，錠桿孔103.1只起到了用于被一個未示出的條筒架送入的紗線分支的導(dǎo)紗通道的作用。
支承套管102配備有一個側(cè)壓縮空氣通孔102.1，所述通孔與環(huán)繞錠桿103的環(huán)形空間124相通，所述環(huán)形空間除了在其朝向錠桿的環(huán)形面上的凹面外是全部密封的。錠桿在環(huán)形間之后具有一個通向噴嘴的軸向壓縮空氣通道103.2，所述壓縮空氣通道由一個設(shè)置在錠桿外周上的長度有限的凹通道構(gòu)成。一個通向未示出的壓縮空氣源的壓縮空氣連接管125與壓縮空氣通孔102.1的外側(cè)相連。
環(huán)形空間124如圖所示地設(shè)置在最上面的徑向軸承126與轉(zhuǎn)盤105之間，其中通過所述軸承將錠桿支承在支套管102中。
通向噴嘴105的壓縮空氣通道103.2也可以具有一個設(shè)置在錠桿中的且向環(huán)形空間開放的徑向部和一個與該徑向部相連的軸向部，所述軸向部對錠桿外周是封閉的。
環(huán)形空間基本上全部密封是通過以適當(dāng)方式設(shè)置的適用密封件且尤其是密封唇圈126而實現(xiàn)的。
一方面用于象翼錠式連線錠子那樣工作的穿紗過程，或者另一方面用于象雙股捻線錠子那樣工作的穿紗過程是按照與圖1所示方式有關(guān)的方式實現(xiàn)的。
權(quán)利要求
1．一種具有氣動穿紗功能的翼錠式連線及雙股捻線錠子，它包括a)一個錠桿(3；103)，它可轉(zhuǎn)動地支承在一個被固定在一個粗紗機(1；101)內(nèi)的支承套管(2；102)內(nèi)并且它具有一個中心軸向錠桿孔(3.1；103.1)；b)一個不可轉(zhuǎn)動地被固定的條筒(6；106)，它具有一個與所述錠桿孔相連的錠子空心軸；c)一個抗轉(zhuǎn)動地與錠桿相連的轉(zhuǎn)盤(5；105)，它具有一個一方面與錠桿孔上端相連而另一方面與錠子空心軸的下端相連的徑向?qū)Ъ喭ǖ?5.1；105.1)，d)一個插入轉(zhuǎn)盤中心的且與一個壓縮空氣輸送通道相連的噴嘴(9；109)，它對準(zhǔn)徑向地通入導(dǎo)紗通道中；其特征在于，壓縮空氣輸送通道是如此設(shè)置的，即在噴嘴(9；109)接受壓縮空氣時，不僅在錠子空心軸(7)內(nèi)產(chǎn)生了一個抽吸氣流，而且在空心的錠桿(3；103)中產(chǎn)生了抽吸氣流。
2．如權(quán)利要求1所述的錠子，其特征在于，所述錠桿(3)具有一個與轉(zhuǎn)盤的導(dǎo)紗通道(5.1)相連的內(nèi)導(dǎo)紗通道(8)，該導(dǎo)紗通道(8)被一個以一定距離終止于導(dǎo)紗通道下面的環(huán)形通道包圍住，通向噴嘴(5)的偏心通道段(32)與所述環(huán)形通道的上端相連通。
3．如權(quán)利要求2所述的錠子，其特征在于，錠桿(3)配備有一個軸向階梯孔，具有大直徑的孔部以一定距離終止于徑向?qū)Ъ喭ǖ?5.1)的下面，而通向噴嘴(9)的通道段(32)與其上端相連，在直徑比較大的階梯孔部內(nèi)安裝了一個釋放所述環(huán)形通道的且構(gòu)成導(dǎo)紗通道的導(dǎo)紗管(8)。
4．如權(quán)利要求1所述的錠子，其特征在于，支承套管(102)配設(shè)有一個大致徑向延伸的側(cè)壓縮空氣通孔(102.1)，所述通孔通入一個環(huán)繞錠桿(103)的環(huán)形空間(124)中，所述環(huán)形空間通過大致對準(zhǔn)軸向的壓縮空氣通道(103.2)與噴嘴(109)相連。
5．如權(quán)利要求4所述的錠子，其特征在于，環(huán)形空間(124)除了其朝向錠桿(103)的環(huán)形面外是全部密封的。
6．如權(quán)利要求4所述的錠子，其特征在于，使環(huán)形空間(124)與噴嘴相連的壓縮空氣通道設(shè)置在錠桿區(qū)域內(nèi)。
7．如權(quán)利要求6所述的錠子，其特征在于，通向噴嘴(109)的壓縮空氣通道是由一個設(shè)置在錠桿外周上的凹通道(1032)構(gòu)成的。
8．如權(quán)利要求6所述的錠子，其特征在于，通向噴嘴的壓縮空氣通道具一個設(shè)置在錠桿內(nèi)的且向環(huán)形空間(124)開放的徑向部和一個與該徑向部相連的軸向部，所述軸向部對錠桿外周是封閉的。
9．如權(quán)利要求4所述的錠子，其特征在于，環(huán)形空間(124)設(shè)置在最上面的徑向軸承(126)與轉(zhuǎn)盤(105)之間，其中通過所述軸承將錠桿支承在支承套管(102)中。
10．如權(quán)利要求4所述的錠子，其特征在于，一個通向壓縮空氣源的壓縮空氣連接管(125)與壓縮空氣通孔(102.1)的外側(cè)連接。
全文摘要
一種具有氣動穿紗功能的翼錠式連線雙股捻線錠子,它包括:a)一個錠桿(3;103),它可轉(zhuǎn)動地支承在一個被固定在一個粗紗機(1;101)內(nèi)的支承套管(2;102)內(nèi)并且它具有一個中心軸向錠桿孔(3.1;103.1);b)一個不可轉(zhuǎn)動地被固定住的條筒(6;106),它具有一個與所述錠桿孔相連的錠子空心軸;c)一個抗轉(zhuǎn)動地與錠桿相連的轉(zhuǎn)盤(5;105),它具有一個一方面與錠桿孔上端相連而另一方面與錠子空心軸的下端相連的徑向?qū)Ъ喭ǖ?5.1;105.1),d)一個插入轉(zhuǎn)盤中心的且與一個壓縮空氣輸送通道相連的噴嘴(9;109),它對準(zhǔn)徑向地通入導(dǎo)紗通道中;其特征在于,壓縮空氣輸送通道是如此設(shè)置的,即在噴嘴(9;109)接受壓縮空氣時,不僅在錠子空心軸(7)內(nèi)產(chǎn)生了一個抽吸氣流,而且在空心的錠桿(3;103)中產(chǎn)生了抽吸氣流。
文檔編號D01H1/10GK1298968SQ0013731
公開日2001年6月13日 申請日期2000年11月18日 優(yōu)先權(quán)日1999年11月18日
發(fā)明者X·羅克特, H·斯藤曼斯 申請人:沃爾克曼股份有限公司