專利名稱：馬達(dá)驅(qū)動(dòng)的工具機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的馬達(dá)驅(qū)動(dòng)的工具機(jī)，它具有 一個(gè)由驅(qū)動(dòng)單元驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)軸及一個(gè)從動(dòng)軸，在該軸從動(dòng)軸上接收刀具。
現(xiàn)有技術(shù)
在DE 10 2004 050 798 Al中描述了一種具有可振蕩地驅(qū)動(dòng)的工作軸 的手持式工具機(jī)，在該工作軸上接收一個(gè)刀具，其中振蕩式驅(qū)動(dòng)導(dǎo)致刀具 的扭擺運(yùn)動(dòng)，該刀具既可用于磨削也可用于切削。工作軸或刀具軸與刀具 由一個(gè)無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地連接的臂驅(qū)動(dòng)，該臂作為一個(gè)偏心耦合裝置的一部分 與一個(gè)偏心盤配合作用，該偏心盤由電動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)。

發(fā)明內(nèi)容
由該現(xiàn)有技術(shù)出發(fā)本發(fā)明的任務(wù)在于給出一種結(jié)構(gòu)緊湊的、馬達(dá)驅(qū) 動(dòng)的具有可轉(zhuǎn)動(dòng)地被驅(qū)動(dòng)的刀具的工具機(jī)。
根據(jù)本發(fā)明，該任務(wù)將通過權(quán)利要求1的特征來解決。從屬權(quán)利要求 給出合乎目的的進(jìn)一步構(gòu)型。
尤其是涉及手持式工具機(jī)的該馬達(dá)驅(qū)動(dòng)的工具機(jī)，它的刀具執(zhí)行轉(zhuǎn)動(dòng) 運(yùn)動(dòng)、尤其是扭擺運(yùn)動(dòng)，該工具機(jī)具有相互平行布置的驅(qū)動(dòng)軸及從動(dòng)軸，
其中附加地提出該從動(dòng)軸至少部分地在驅(qū)動(dòng)單元的高度上并與該驅(qū)動(dòng)單 元平行地延伸。以此方式可保證，帶有刀具的從動(dòng)軸位于包括屬于驅(qū)動(dòng)單 元的驅(qū)動(dòng)軸在內(nèi)的驅(qū)動(dòng)單元的緊旁邊，其中，工具機(jī)由于從動(dòng)軸與驅(qū)動(dòng)軸 在軸向上的重疊在軸向上短地構(gòu)成及相應(yīng)地需要小的結(jié)構(gòu)空間。在橫向于 這些軸的方向上這同樣地適用，因?yàn)閺膭?dòng)軸的平行布置在橫向上幾乎不要 求比驅(qū)動(dòng)單元更大的位置。
平行布置的另一優(yōu)點(diǎn)在于驅(qū)動(dòng)軸與從動(dòng)軸之間的運(yùn)動(dòng)傳遞由于平行 的轉(zhuǎn)動(dòng)軸線而可無間隙地或至少以減小的間隙來進(jìn)行。尤其是在驅(qū)動(dòng)軸與從動(dòng)軸之間構(gòu)成耦合裝置的部件可實(shí)現(xiàn)線接觸或面接觸，可避免點(diǎn)狀的力 傳遞，這例如在現(xiàn)有技術(shù)中在以角度布置的軸的情況下會(huì)發(fā)生及具有局部 高的力負(fù)荷與增加間隙的危險(xiǎn)。
構(gòu)成耦合裝置的部件的線接觸或面接觸尤其適用于由旋轉(zhuǎn)的驅(qū)動(dòng)軸將 扭擺運(yùn)動(dòng)傳遞到接收刀具的從動(dòng)軸上的偏心耦合裝置。該偏心耦合裝置包 括一個(gè)耦合件及一個(gè)偏心件，它們各被設(shè)置在不同的軸上，其中，耦合件 優(yōu)選地裝配在從動(dòng)軸上，偏心件有利地裝配在驅(qū)動(dòng)軸上。轉(zhuǎn)動(dòng)的偏心件的 轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)通過耦合件轉(zhuǎn)換成從動(dòng)軸的扭擺運(yùn)動(dòng)。由于驅(qū)動(dòng)軸與從動(dòng)軸的平 行布置，可實(shí)現(xiàn)耦合件與偏心件之間的線接觸或面接觸。
為此偏心件合乎目的地被構(gòu)成偏心凸輪，它的輪廓由耦合件探測。耦 合件例如叉形地構(gòu)成，其中，兩個(gè)叉齒包圍偏心件。耦合件與偏心件之間 的面接觸或線性接觸尤其通過兩個(gè)部件相互接觸的輪廓的部分圓的構(gòu)型或 必要時(shí)圓形的構(gòu)型來實(shí)現(xiàn)。線性接觸或面接觸允許改善待傳遞的力的分布 及由此允許更小的點(diǎn)負(fù)荷。
根據(jù)另一有利的實(shí)施形式，耦合裝置的一個(gè)部件被設(shè)置在從動(dòng)軸上刀 具的附近。此外合乎目的的是，驅(qū)動(dòng)單元被構(gòu)成電動(dòng)機(jī)，該電動(dòng)機(jī)的定子 被設(shè)置在工具機(jī)的殼體中背著刀具的一側(cè)上。耦合裝置被定位在向著刀具 的一側(cè)上允許從動(dòng)軸相應(yīng)地短的結(jié)構(gòu)，由此這又有助于驅(qū)動(dòng)軸也位于向著 刀具的一側(cè)上及由驅(qū)動(dòng)單元轉(zhuǎn)動(dòng)地加載。在此情況下，在軸向上的結(jié)構(gòu)長 度主要由驅(qū)動(dòng)單元、即通常由電動(dòng)機(jī)來確定。


由其它權(quán)利要求、附圖及對附圖的描述可得到其它的優(yōu)點(diǎn)及合乎要求 的實(shí)施形式。附圖表示
圖l: 一個(gè)手持式工具機(jī)的截面圖，為了鋸削和/或磨削，它的刀具施 行振蕩的轉(zhuǎn)動(dòng)或擺動(dòng)震動(dòng)，其中刀具被保持在一個(gè)從動(dòng)軸上，該從動(dòng)軸與 一電動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)軸平行，
圖2:以一個(gè)透視圖表示的手持式工具機(jī)，
圖3:以細(xì)節(jié)視圖表示的偏心耦合裝置，通過該偏心耦合裝置使電動(dòng)機(jī) 驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)軸的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成攜帶刀具的從動(dòng)軸的扭擺運(yùn)動(dòng)。
具體實(shí)施例方式
在附圖中對相同的部件設(shè)置相同的標(biāo)號。
圖1中所示的手持式工具機(jī)1具有一個(gè)在殼體9中的電的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)2，
該驅(qū)動(dòng)馬達(dá)由一個(gè)相對殼體固定的定子3及一個(gè)電樞或轉(zhuǎn)子4組成，在該 轉(zhuǎn)子上無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地及同軸地設(shè)置了一個(gè)驅(qū)動(dòng)軸5。驅(qū)動(dòng)軸5的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)通 過一個(gè)偏心耦合裝置8傳遞到攜帶刀具7的從動(dòng)軸6上。借助偏心耦合裝 置8使驅(qū)動(dòng)軸5的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成從動(dòng)軸6的扭擺運(yùn)動(dòng)。
驅(qū)動(dòng)軸5及從動(dòng)軸6及由此相應(yīng)的轉(zhuǎn)動(dòng)軸線10或11在殼體9中相互 平行。為了得到在軸向上短結(jié)構(gòu)的裝置，從軸向上看，從動(dòng)軸6延伸到電 的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)2的定子3的高度上。由此得到在軸向上從動(dòng)軸6與定子3的 部分重疊。從動(dòng)軸6攜帶刀具7的前端在軸向上稍微由殼體9中伸出。從 軸向上看，從動(dòng)軸6以其長度的約一半與定子3重疊。
偏心耦合裝置由一個(gè)耦合叉12及一個(gè)偏心凸輪13組成，該耦合叉與 從動(dòng)軸6無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地連接及該偏心凸輪與驅(qū)動(dòng)軸5無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地連接， 其中耦合叉靠在偏心凸輪13的輪廓上，以致偏心凸輪13相對驅(qū)動(dòng)軸5的 轉(zhuǎn)動(dòng)軸線10的偏心運(yùn)動(dòng)被耦合叉12探測到及可轉(zhuǎn)換成繞從動(dòng)軸6的轉(zhuǎn)動(dòng) 軸線11的振蕩式擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)。偏心耦合裝置8與樞軸承14或15相鄰，驅(qū)動(dòng) 軸5或從動(dòng)軸6的在它們向著刀具7的端部上通過這些樞軸承可轉(zhuǎn)動(dòng)地支 承在殼體9中。因此偏心耦合裝置8的部件，即耦合叉12及偏心凸輪13 鄰近于相應(yīng)的軸的向著刀具7的端部。
如由圖2及尤其由圖3可看出，耦合叉12作為偏心耦合裝置8的組成 部分具有兩個(gè)叉齒12a及12b，它們包圍偏心凸輪13的輪廓。叉齒12a及 12b之間的區(qū)段合乎目的地構(gòu)成部分圓的形狀及適配于偏心凸輪13的圓形 形狀，以致在一定的角度區(qū)段上在耦合叉12與偏心凸輪13的外部輪廓之 間得到面接觸。
權(quán)利要求
1.馬達(dá)驅(qū)動(dòng)的工具機(jī)、尤其是手持式工具機(jī)(1)，具有待被可轉(zhuǎn)動(dòng)地驅(qū)動(dòng)的刀具(7)，具有一由一驅(qū)動(dòng)單元(2)驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)軸(5)及一從動(dòng)軸(6)，在該從動(dòng)軸上接收所述刀具(7)，其中，該驅(qū)動(dòng)軸(5)的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)能通過一耦合裝置(8)傳遞到該從動(dòng)軸(6)上，其特征在于驅(qū)動(dòng)軸(5)及從動(dòng)軸(6)相互平行地設(shè)置，其中，該從動(dòng)軸(6)至少部分地在該驅(qū)動(dòng)單元(2)的高度上并且平行于該驅(qū)動(dòng)單元(2)地延伸。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1的工具機(jī)，其特征在于所述耦合裝置構(gòu)造成偏心 耦合裝置(8)，所述驅(qū)動(dòng)軸(5)的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)可通過該偏心耦合裝置轉(zhuǎn)換成 所述從動(dòng)軸(6)的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2的工具機(jī)，其特征在于所述偏心耦合裝置(8)包 括一耦合件(12)及一偏心件(13)，該偏心件裝配在所述軸(5， 6)中的 一個(gè)上，其中，該耦合件(12)與該偏心件(13)處于作用連接。
4. 根據(jù)權(quán)利要求3的工具機(jī)，其特征在于所述偏心件構(gòu)造成與所述 驅(qū)動(dòng)軸(5)固定地連接的偏心凸輪(13)，所述耦合件(12)靠觸在該偏 心凸輪(13)的輪廓上。
5. 根據(jù)權(quán)利要求3或4的工具機(jī)，其特征在于所述耦合件(12)叉 形地構(gòu)成，其中，叉齒(12a， 12b)包圍所述偏心件(13)。
6. 根據(jù)權(quán)利要求4或5的工具機(jī)，其特征在于所述偏心凸輪(13) 以及所述耦合件(12)的靠觸在所述偏心凸輪上的區(qū)段各具有一個(gè)至少部 分圓形的輪廓以及至少近似線形地或面地相互接觸。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1至6中一項(xiàng)的工具機(jī)，其特征在于所述耦合裝置 (8)的一部件(12)鄰近于所述從動(dòng)軸(6)上的刀具(7)地設(shè)置。
8. 根據(jù)權(quán)利要求1至7中一項(xiàng)的工具機(jī)，其特征在于所述驅(qū)動(dòng)單元 (2)構(gòu)造成電動(dòng)機(jī)，該電動(dòng)機(jī)(2)的定子(3)被設(shè)置在所述工具機(jī)(1)的殼體(9)中背離所述刀具(7)的一側(cè)上。
全文摘要
具有可轉(zhuǎn)動(dòng)地待驅(qū)動(dòng)的刀具(7)的馬達(dá)驅(qū)動(dòng)的工具機(jī)(1)，具有一驅(qū)動(dòng)軸(5)及一從動(dòng)軸(6)，在該從動(dòng)軸上接收所述刀具(7)，其中，該驅(qū)動(dòng)軸(5)的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)能通過一耦合裝置(8)傳遞到該從動(dòng)軸(6)上。驅(qū)動(dòng)軸(5)及從動(dòng)軸(6)相互平行地設(shè)置，其中，該從動(dòng)軸(6)至少部分地在該驅(qū)動(dòng)單元的高度上并且平行于該驅(qū)動(dòng)單元地延伸。
文檔編號B27B19/00GK101663140SQ200880012588
公開日2010年3月3日 申請日期2008年2月19日 優(yōu)先權(quán)日2007年4月19日
發(fā)明者A·扎塞爾, H·勒姆, J·布盧姆 申請人:羅伯特·博世有限公司