專利名稱：帶盛水器的家用電器外殼的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及家用電器的一般技術(shù)領(lǐng)域，所述家用電器包括一盛水器，所述盛水器與包括電氣設(shè)備的外殼連成一體。本發(fā)明尤其涉及，但非限制性地涉及，蒸煮鍋。
背景技術(shù)：
在上述類型的電器中，已知可實(shí)施放在一底座上的一盛水器，所述底座內(nèi)有電氣設(shè)備。這類電器可裝配一功能指示燈。包括電氣設(shè)備的底座是不透明的，一透明或半透明窗形體嵌在底座開口上，所述開口在指示燈對面。這種結(jié)構(gòu)的缺點(diǎn)在于必須進(jìn)行裝配。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于簡化所述類型的家用電器外殼的裝配。
本發(fā)明的另一目的在于提出一種使用簡單方便的所述類型的家用電器外殼。
這些目的通過一家用電器外殼而得以實(shí)現(xiàn)，所述家用電器外殼包括一安放在底座上的盛水器，所述底座上有一指示燈，一透明或半透明窗形體，所述窗形體設(shè)在底座通道里，所述窗形體可被所述指示燈照射到，因?yàn)榇靶误w與盛水器連成一體。所述結(jié)構(gòu)可簡化外殼的裝配。
有利地是，盛水器是用透明或半透明塑料材料實(shí)施的。這種材料容易澆鑄或噴射成形。
有利地是，盛水器有一底，所述底下面裝有指示燈。底座成為簡單的保護(hù)件，所述保護(hù)件可封閉電器的技術(shù)間，電器的不同電氣部分都安放在盛水器底的下面。
有利地是，窗形體由來自盛水器的一舌形體形成，所述舌形體通過形成一水位指示計(jì)的刻度面，在所述盛水器的側(cè)壁上延伸。所述結(jié)構(gòu)可在被指示燈照明的窗形體的上方形成一水位指示計(jì)。
根據(jù)一實(shí)施方式，刻度面通過指示燈上方的透明及/或半透明壁與舌形體相連。
有利地是，舌形體包括一有肋的內(nèi)面。所述結(jié)構(gòu)可使指示燈照明到更大的表面。顯然，所述結(jié)構(gòu)可形成運(yùn)行照明指示。
有利地是，刻度面還有一外面及一內(nèi)面，所述面為光滑的表面狀態(tài)。所述表面狀態(tài)尤其可通過模子的相應(yīng)表面磨光而獲得，所述模子是用來實(shí)施形成盛水器的部件。所述結(jié)構(gòu)可方便讀取水位。
有利地是，兩上升肋還可在側(cè)壁的內(nèi)面上，從側(cè)面確定刻度面。所述結(jié)構(gòu)可通過光線折射，方便照亮水位指示計(jì)。
有利地是，兩上升肋的厚度從下向上直至側(cè)壁逐漸遞減。所述結(jié)構(gòu)還可進(jìn)一步方便照射水位指示計(jì)。
根據(jù)一優(yōu)化結(jié)構(gòu)，盛水器包括一加水裝置。另外，加水裝置尤其可放在盛水器上的集水槽里。
當(dāng)用戶要把盛水器裝滿水，又不把所述盛水器上方的各電器各部件取開時，特別要注意水位指示計(jì)。


參照附圖，以非限制性方式描述一實(shí)施例及其兩變型，以更好地理解本發(fā)明。附圖中——圖1為根據(jù)本發(fā)明的家用電器外殼的部分視圖，——圖2為盛水器的部分外部視圖，所述盛水器形成圖1中所示外殼的一部分，——圖3為圖2中所示盛水器的部分內(nèi)部視圖，——圖4為圖2、3中所示盛水器底部的部分視圖，——圖5為第一實(shí)施變型的部分剖面圖，——圖6為第二實(shí)施變型的部分剖面圖。
具體實(shí)施例方式
圖1所示的根據(jù)本發(fā)明的外殼1包括一底座2，所述底座上方放著盛水器3。外殼1屬于一家用電器如蒸煮鍋的。圖中未示出的一燒煮腔可設(shè)在外殼1上。外殼1還有一功能指示器5、一水位指示計(jì)6、一加水裝置7及用于起動該電器的一個定時器8。
底座2有一底20，底上為一環(huán)形側(cè)壁21。凹孔22在側(cè)壁21的上緣。有利地是，底座2是用便宜的不透明塑料材料如聚丙烯制成的。例如，底座2旋緊在盛水器3下。
如圖2所示，盛水器3有一底30。底30上方為一環(huán)形側(cè)壁31。加水裝置7設(shè)在側(cè)壁31上。側(cè)壁31有一內(nèi)下凹槽32，所述凹槽可用于把盛水器3嵌合進(jìn)底座2的側(cè)壁21里。內(nèi)下凹槽32通過底30下方的下肋33而延伸。有利地是，盛水器3是用半透明塑料如半透明聚丙烯、或透明塑料材料如聚碳酸酯制成的。
功能指示器5包括安在外殼1里的指示燈4。指示燈4安裝在盛水器3的底30下面。尤其地，底30有兩肋34，所述各肋各有可安放和支承指示燈4的一溝槽35。兩下肋33之間有一孔穴36，它可使指示燈4發(fā)射出的光線射到安放在所述底下方的底30周邊的舌形體37。舌形體37安放在側(cè)壁31的延長部分里。舌形體37和下肋33之間有一定空間。
尤其地，舌形體37通過形成水位指示計(jì)6的刻度面38，在環(huán)形側(cè)壁31的外面上延伸。側(cè)壁31在刻度面38處的厚度略小。底30下方的肋39可把指示燈4發(fā)出的光線折射向通道36?？潭让?8的頂部有最大水位標(biāo)記40。
側(cè)壁31的內(nèi)面是光滑的，以限制所述壁上結(jié)上水垢。側(cè)壁31的外面除刻度面38外，是毛糙的。刻度面38有一外面及一內(nèi)面，其光滑表面狀態(tài)可方便讀取水位。
如圖3所示，兩上升肋41、42設(shè)在側(cè)壁31的內(nèi)面上。上升肋41、42從側(cè)面限定了刻度面38。上升肋41、42的厚度從下往上直至側(cè)壁31，逐漸遞減。上升肋41、42還可方便導(dǎo)引光線。
圖4示出了有肋43的舌形體37的內(nèi)面，所述肋可使指示燈4照射的表面更大，以相當(dāng)明顯地形成功能指示器5(如圖1所示)。肋43外圍著一周邊肋44。
舌形體37安放在形成底座2中一通道9的凹孔22里。舌形體37形成和盛水器3連成一體的一窗形體10，所述窗形體設(shè)在底座2里的通道9內(nèi)。因此，舌形體37可避免再另外在底座2上安裝一部件。根據(jù)所選材料，窗形體10為透明或半透明狀。另外，延伸出舌形體37的刻度面38可實(shí)施一水位指示計(jì)6，所述水位指示計(jì)有利于指示燈4的照明。底30在肋39和舌形體37之間的部分45可被指示燈4照亮，這因而可照亮盛水器3內(nèi)的水的表面。
圖5示出了一實(shí)施變型，其中，盛水器3’包括由刻度面38’形成的水位指示計(jì)6’，所述刻度面通過指示燈4’上方的透明及/或半透明壁50，與舌形體37’相連。壁50上例如在其內(nèi)面上還可有肋51。壁50最好為光滑表面狀態(tài)。壁50形成底30’的一延長部分。刻度面38’的頂端和側(cè)壁31’接合在一起。指示燈4’照亮刻度面38’的外面。
尤其如圖5所示，刻度面38’是平且傾斜的。
圖6示出了另一實(shí)施變型，其中，盛水器3”包括由刻度面38”形成的水位指示計(jì)6”，所述刻度面通過指示燈4”上方的透明及/或半透明壁60，與舌形體37”相連。壁60最好為光滑表面狀態(tài)。壁60上例如在其內(nèi)面上還可有肋61。壁60形成底30”的一延長部分?？潭让?8”的頂和側(cè)壁31”接合在一起。指示燈4”照亮刻度面38”的外面。
尤其如圖6所示，刻度面38”朝內(nèi)彎曲，有一內(nèi)凹外面。
作為所述兩變型的一補(bǔ)充變型，舌形體37’、37”可用壁50、60來代替。換言之，舌形體37’、37”不必一定在側(cè)面31’、31”的平面內(nèi)。
作為補(bǔ)充變型，加水裝置7不必一定安放在盛水器3的側(cè)壁31內(nèi)，例如可設(shè)在盛水器3上的集水槽里。
作為補(bǔ)充變型，盛水器3、3’、3”不必完全用透明或半透明塑料材料實(shí)施。尤其可采用雙材料噴射，即舌形體37、37’、37”和刻度面38、38’、38”用透明或半透明材料實(shí)施，而盛水器的其余部分可用一不透明塑料材料實(shí)施。底30、30’、30”不必一定完全為透明或半透明狀。尤其，至少底30的部分45、壁50或壁60為透明或半透明部分。
作為補(bǔ)充變型，肋37、37’、37”、51、61可設(shè)在一外面上。
本發(fā)明完全不局限于所述實(shí)施例及其變型中，而可在權(quán)利要求的范圍內(nèi)進(jìn)行許多變化。
權(quán)利要求
1.家用電器的外殼，包括一安放在一底座(2)上的盛水器(3，3’，3”)，所述底座容納一指示燈(4，4’，4”)，一透明或半透明窗形體(10)安設(shè)在所述底座內(nèi)的一通道(9)里，所述窗形體可被所述指示燈照射到，其特征在于，所述窗形體(10)與所述盛水器(3，3’，3”)連成一體。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的外殼，其特征在于，所述盛水器(3，3’，3”)是用透明或半透明塑料材料制成。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的外殼，其特征在于，所述盛水器(3，3’，3”)有一底(30，30’，30”)，所述底下面安裝有所述指示燈(4，4’，4”)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的外殼，其特征在于，所述窗形體(10)由來自所述盛水器(3，3’，3”)的一舌形體(37，37’，37”)形成，所述舌形體通過形成一水位指示計(jì)(6，6’，6”)的刻度面(38，38’，38”)，在所述盛水器的一側(cè)壁(31，31’，31”)上延伸。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的外殼，其特征在于，所述刻度面(38’，38”)通過所述指示燈(4’，4”)上方的一透明及/或半透明壁(50；60)與所述舌形體(37’，37”)相連。
6.根據(jù)權(quán)利要求4或5所述的外殼，其特征在于，所述舌形體(37，37’，37”)包括一具有槽(43，43’，43”)的內(nèi)面。
7.根據(jù)權(quán)利要求4至6中任一項(xiàng)所述的外殼，其特征在于，所述刻度面(38，38’，38”)還有一外面及一內(nèi)面，所述面為光滑的表面狀態(tài)。
8.根據(jù)權(quán)利要求4至7中任一項(xiàng)所述的外殼，其特征在于，兩上升肋(41，42)在所述側(cè)壁(31)內(nèi)面上，從側(cè)面確定所述刻度面(38)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的外殼，其特征在于，所述兩上升肋(41，42)的厚度從下向上逐漸遞減，直至與所述側(cè)壁(31)相接。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9中任一項(xiàng)所述的外殼，其特征在于，所述盛水器(3，3’，3”)包括一加水裝置(7)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一家用電器外殼，所述外殼包括一安放在底座(2)上的盛水器(3)，所述底座上有一指示燈，一透明或半透明窗形體(10)安設(shè)在底座通道(9)里，所述窗形體可被所述指示燈照射到。根據(jù)本發(fā)明，窗形體(10)與盛水器(3)連成一體。
文檔編號A47J27/212GK1522651SQ20041000555
公開日2004年8月25日 申請日期2004年2月18日 優(yōu)先權(quán)日2003年2月18日
發(fā)明者菲利普·迪穆克, 尼古拉·普雷特, 普雷特, 菲利普 迪穆克 申請人:Seb公司